Podróżować
Podobnie jak w przypadku wszystkich języków, nauka francuskiego może być wyboistą drogą. Oto 10 błędów, których powinieneś unikać.
J'ai eu une petite mort
Co myślisz, że to znaczy: bałam się śmierci.
Co to właściwie znaczy: właśnie miałem orgazm.
Co zamiast tego powiedzieć: J'ai eu une peur bleue.
Je suis excité
Co myślisz, że to znaczy: Jestem podekscytowany.
Co to właściwie znaczy: jestem podekscytowany seksualnie.
Co zamiast tego powiedzieć: J'ai hâte.
Je suis plein (e)
Co myślisz, że to znaczy: jestem taki pełny.
Co to właściwie znaczy: jestem pijany.
Co zamiast tego powiedzieć: J'ai assez mangé lub Je n'ai plus faim.
Je suis chaude
Co myślisz, że to znaczy: jestem gorący.
Co to właściwie znaczy: jestem napalona.
Co zamiast tego powiedzieć: J'ai chaud.
J'ai envie de toi
Co myślisz, że to znaczy: zazdroszczę ci.
Co to właściwie znaczy: chcę się z tobą przespać.
Co zamiast tego powiedzieć: Je t'envie.
Elle est bonne
Co myślisz, że to znaczy: jest dobra.
Co to właściwie znaczy: ma seksowne ciało.
Co powinieneś zamiast tego powiedzieć: Elle est douée.
Passe-moi les preeratatifs:
Co myślisz, że to znaczy: podaj dżem.
Co to właściwie znaczy: przekaż prezerwatywy.
Co powinieneś zamiast tego powiedzieć: Passe-moi la confiture.
Je t'introduis:
Co myślisz, że to znaczy: przedstawiam ci …
Co to właściwie znaczy: Wchodzę / wstawiam cię.
Co powinieneś zamiast tego powiedzieć: Je te présente…
J'ai bien joui:
Co myślisz, że to znaczy: naprawdę mi się podobało.
Co to właściwie znaczy: miałem orgazm.
Co powinieneś zamiast tego powiedzieć: Je me suis bien amusé.
Je suis une cochonne:
Co myślisz, że to znaczy: Jestem bałaganem.
Co to właściwie znaczy: kocham seks.
Co powinieneś zamiast tego powiedzieć: Je suis en vrac.
