Image
Polecane zdjęcie: Los viajes del Cangrejo
1. Peruwiańczyk nie opisuje swojego partnera jako „kontrolującego”. Zamiast tego są to „długie kurtki” („Ese es un saco largo”)
2. Peruwiańczycy nie denerwują się czymś; „palą się” („Y entonces nos asamos”)
Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un „me gusta” na Facebooku!
3. Peruwiańczycy nie muszą nagle sikać; muszą użyć pompy ściekowej. („Tengo que achicar la bomba.”)
4. Peruwiańczycy nie mają „romansów”. Są „graczami” i „mają pułapkę” („Ese tipo es un jugador, y tiene su trampa”)
5. Peruwiańczyk nie popełnia błędu; „zostaje egged” („Él se hueveó.”) Ale jeśli to był naprawdę zły błąd, to „sra” („ya la cagué!”).
6. Peruwiańscy przyjaciele nie gromadzą pieniędzy, aby zapłacić za napoje; „robią świnię” („Hacemos una chancha”)
7. Peruwiańczycy nie tylko kogoś uderzają, ale „zdejmują z siebie gówno” („Le va a sacar la mierda”)
8. Peruwiańczycy nie mają jednonocnego stanowiska: mają „uderzenie i ucieczkę” („Lo de ellos fue choque y fuga.”)
9. Peruwiańczycy nie cierpią z powodu pecha. Są „ananasem” („Soy piña”)
10. Peruwiańczycy nie chodzą na imprezy. Mają „ton” („Tengo un tono hoy”)
11. Peruwiańczycy nie przyjeżdżają od razu. Przychodzą „na dotyk” („Voy al toque”)
12. Kiedy Peruwiańczycy odchodzą, nie tylko odchodzą, lecz „zdejmują się” („Ella se quitó”)
13. Peruwiański złodziej nie jest złodziejem: „jest małżem” („Ése es choro”)
14. Peruwiańczyk nie jest biseksualny; jest „obosieczny” („Es de doble filo”).
Image