Tak. Otrzymałeś propozycję adopcji za każdym razem, gdy źle się zachowałeś.
Niektóre matki oferują prześladowane uściski dzieci i ramiona do płaczu. Twoja mama nauczyła cię, jak to będzie.
3. „Mi casa no es hotel” (Mój dom nie jest hotelem)
Jeśli wyszedłeś w piątek i sobotę, w niedzielę rano miałeś gwarancję, że to usłyszysz.
Ten obraz utkwił ci w głowie, nauczył cię nigdy nie przesadzać z powitaniem.
5. „Sana, sana, colita de rana, si no sana hoy, sanara mañana.” (Uzdrawiaj, uzdrawiaj, żabkowaty ogonie, jeśli nie uzdrowisz dzisiaj, jutro będzie dzień)
Nie miało znaczenia, czy to ma sens, czy nie. Zaczarowała cię wystarczająco tym zdaniem, że każda szkoda natychmiast poczuła się lepiej dzięki tym słowom.
6. „Pues limpia tu cuarto” (Idź posprzątaj swój pokój)
Odpowiedź meksykańskiej mamy na twoje pytanie, że jesteś znudzony. Ponieważ pozornie sprzątanie jest doskonałym źródłem rozrywki.
7. „Ahorita no, ya va a empezar mi telenovela” (Nie teraz, zaczyna się moja telenowela)
Wydawało się, że za każdym razem, gdy potrzebujesz pomocy w odrabianiu lekcji Algebry, mama została przyłapana przed telewizorem.
Nigdy nie można było uciec od płaczu tylko po to, aby dostać się po swojemu. Była bardzo zimna.
Nie ma tolerancji dla narzekania na jedzenie w meksykańskim gospodarstwie domowym.
10. „Llevate el sueter” (Weź ze sobą sweter)
Bez względu na to, czy jest pod kątem 100 stopni, mama ma w torebce sweter na wypadek, gdyby wystąpiła dziwna burza śnieżna. Nigdy nie można być zbyt ostrożnym, jeśli chodzi o utrzymanie ciepła.
Mama zawsze miała twoje plecy i byłaby twoją największą cheerleaderką w twoich nowych przedsięwzięciach.
12. „Untate vapor rub y acuestate” (Nałóż trochę Vick's Vapor rub i idź do łóżka)
Wydawało się, że nigdy nie miało znaczenia, czy miałeś przeziębienie, zapalenie płuc, czy wisielec. Jakoś Vick wszystko naprawi.
To naprawdę nie miało znaczenia, czy dałeś jasno do zrozumienia, że nie chcesz dzieci. To nie była nawet opcja w jej głowie.
14. „Siguete haciendo el chistosito y vas a ver cuando lleguemos a la casa” (Graj dalej, a zobaczysz, kiedy wrócimy do domu)
I wiedziałeś, że zagrożenia nie były bezczynne.
