1. Nie pytaj, kim są „Ken” i „Barry”
Nie są to dwaj niezwykle popularni mężczyźni, z którymi wszyscy w Szkocji się przyjaźni.
„Ken” oznacza „wiem” - np. I dinnae ken (nie wiem).
„Barry” oznacza „dobry” - np. Pojechałem do Glasgow, to był pieprzony Barry.
2. Usuń „Tak” ze słownika
Zamiast tego używaj „Aye” (wymawiane „I”) do treści twojego serca.
3. Pamiętaj, gdzie jesteś, kiedy zamawiasz żetony
Sól i ocet na zachodzie; sól i sos na wschodzie. Zejdź poza te granice i jesteś w poważnym niebezpieczeństwie narażenia się jako osoba z zewnątrz.
4. Przejdź do przygotowanego „chippy” (sklepu z rybami i frytkami)
„Kolacja” oznacza „z frytkami”. „Roll roll” to kiełbasa w rolce, „roll kiełbasa” to ciasto kiełbasowe, a „roll on kiełbasa” to kwadratowa kiełbasa na rolce. Rozumiem?
5. Przysięgnij
Spróbuj posypać nim swoją mowę w stosunku około 2: 1 nie-przekleństw do przekleństw. I bądź konkretny. Na przykład słowo „cunt” ma dodatkową wszechstronność. Można go podzielić na „dobrą cipkę” i „złą cipkę”. „Dobra cipa” to twoja mama lub najstarszy przyjaciel. „Zła cipa” to osoba zdolna do spalenia szkoły podstawowej. Nie martw się, że ludzie się obrażą, nazwij starszą kobietę „dobrą pizdą” i przygotuj się na przyjaźń na całe życie.
6. Czytaj między wierszami
-
„Jęczę futro i pijemy wee”
Dosłownie: Chodźmy na drinka.
Rzeczywiste: Spuśćmy osiem litrów w trzy godziny.
-
„Czy tak?”
Dosłownie: Naprawdę?
Faktycznie: nie wierzę ani słowem w to, co mówisz.
-
„Tak, racja”
Dosłowne: Ok.
Rzeczywisty: Jesteś pełen gówna.
7. To „jezioro”, a nie „jezioro”
I jego wyraźny Loch („loccch”) nie „Lock”.
8. Jeśli ktoś pyta „jak?”, To tak naprawdę znaczy „dlaczego?”
9. Nawet nie próbuj zrozumieć ludzi z Aberdeen
„Fit fit pasuje fit fit?” (Która stopa pasuje do której stopy?)
10. To whisky, nie szkocka
I jest napisane „Whisky”, a nie „Whisky”.
11. Nigdy nie używaj obelgi z młyna
Zamiast nazywać kogoś idiotą, wybierz jedną z następujących opcji:
- Bampot
- Baw
- Clipe
- Dobber
- Dafty
- Hackit
- Howlin
- Jakey
- Jessie
- Jobby
- Lavvy Heid
- Numpty
- Nyaff
- Radge
- Prażalnik
- Rakieta
- Scrote
- Shan
- Rura
- Walloper
12. Nigdy nie mów o upijaniu się
Powiedz to zamiast tego:
- Blitzed
- Zatankowany
- Oot twoje drzewo
- Sloshed
- Mielony
- Zapięty
- Foutered
- Pished
- Reekin
- Patroszone
- Oot gra
- Trollied
- Ululany
- Minkit
- Gumowane
- Steamin
- Parowce
- Łączyć
- Sottered
- Tooteroo
- Goose
- Tramline
14. Nie nazywaj naszego kraju „Anglią”
Może się to wydawać oczywiste, ale ten błąd został popełniony wcześniej i od tamtej pory nigdy nie widziano tych ludzi.
15. Nie mów „szczęśliwego nowego roku”
Tutaj jest „Hogmanay” i traktujemy to bardzo poważnie.
16. Zastąp wszystkie te słowa ich szkockimi odpowiednikami:
- Mały = Wee
- Zakupy = wiadomości
- Obrzydliwe = Muszka
- Szalony = Radge
- Samochód = silnik
- Dziewczynka = Lassie, kura
- Pamiętaj = umysł
- Płacz = powitanie
- Cool = dźwięk
- Zajęty = Hoachin
- Niesprawiedliwe = Shan
- Dobra = Braw
- Jedzenie = Scran
17. Zrozum znaczenie akcentu
Prawidłowa szkocka wymowa jest przeszkodą dla każdego, kto próbuje wtopić się w mieszkańców. Oto kilka porad:
- Pamiętaj, aby rzucić swoje R. Ćwicz ze słowami „Fioletowy” i „Morderstwo”.
- Nie wymawiaj swoich T-ów. Każdy szanujący się Szkot nigdy nie marzyłby o wypowiedzeniu (pomyłce) litery T w środku słowa. Zobacz Masło (Bu-er) Woda (Wa-er).
-
Nie myl swoich niezrozumiałych i niezrozumiałych słów.
Can't = Kanna
Don't = Dinnae
Won't = Willnae
Nie powinien = Shouldnae
Image
