Wieloletnie przywiązanie greckiej kultury do wszystkich rzeczy erotycznych i seksualnych można prześledzić w starożytnej Grecji, gdzie uważano, że seksualność jest nierozerwalnie związana z tworzeniem wszechświata. Seksualność, seks i miłość pozostają kluczowymi elementami greckiej tożsamości nawet dziś i są dominującymi tematami w greckich reklamach, muzyce, a nawet języku. Nie może zatem dziwić fakt, że wiele najbrudniejszych wyrażeń w języku greckim koncentruje się na seksie, nawet jeśli nie mają z tym nic wspólnego! Ale Grecy zajmują się nie tylko seksem; mają także wyraźną skłonność do brudnych funkcji organizmu. Freud powiedziałby zapewne, że Grecy, a być może cała kultura grecka, utknęli we wczesnych fazach rozwoju psychoseksualnego - oralnego, analnego i fallicznego. Nie jesteś pewien, co mam na myśli?
Sprawdź 18 najbrudniejszych wyrażeń greckich poniżej, a zobaczysz, dlaczego Grecy mogą mieć obsesyjne na punkcie seksu usta.
1. Grecy nie twierdzą, że miejsce jest zatłoczone lub zajęte; mówią: „Dziwka się dzieje” (γίνετε της πουτάνας / yinete tis poutanas).
2. Grecy nie mówią, że po prostu im nie zależy; mówią: „Roztrzaskam się” (χέστηκα / hestika).
3. I nie mówią, że coś ich zdenerwowało; mówią: „to spowodowało, że moje kule nabrzmiały” (μου έπρηξε τ'αρχίδια / mou eprikse t'arxidia).
4. Grecy nie powiedzą ci, że ich to nie obchodzi; mówią: „Piszę to na moich jajach” (στα αρχίδια μου / sta arxidia mou).
5. Lub „Piszę to na moim kutasie” (στο μπούτσο μου / sto boutso mou).
6. Grecy nie mogą mówić „cholera” ani „cholera”, kiedy są zdenerwowani; podnoszą to kilka razy i mówią: „Pieprzę moją kurwę” (γαμώ τη πουτάνα μου / gamo ti poutana mou).
7. Grecy nie mogą używać bardzo życzliwych warunków ujmowania; mogą nazwać swojego przyjaciela „szarpnięciem” w celu wyrażenia uczuć (μαλάκα / malakia).
8. Grecy nie mówią, że odwrócili miejsce na lewą stronę lub do góry nogami; mówią: „zamieniliśmy go w burdel” (το καναμε μπουρδέλο / to kaname bourdelo).
9. Grecy nie powiedzą ci, że popełniły błąd, skomplikowały sytuację lub coś zepsuły; powiedzą: „I je pieprzyłem” (τα γάμισα / ta gamisa).
10. Grek nie powie, że uprawiał seks z dziewczyną; powie ci: „Upuściłem ją” (την έριξα / tin eriksa).
11. I nie mogą powiedzieć komuś, żeby się spieprzył, gdy jest zły; zamiast tego mogą zapytać: „dlaczego nas nie przelecisz?” (δεν μας γάμας; / den mas gamas?).
12. Grecy nie mówią po prostu, że zostali oszukani; mówią, że ich partner „nakłada na mnie rogi” (με κεράτωσε / me keratose).
13. Grecy nie mogą mówić komuś, żeby się zgubił lub przestał bić; mogą powiedzieć: „czemu nas nie srałeś?” (δεν μας χέζεις; / den mas xezeis?).
14. Grecy nie powiedzą ci, że przesadzasz; powiedzą ci „masz przesadę” (τα έχεις παραχέσει / ta exeis paraxesi).
15. Grek nie mówi po prostu, że je postawiłeś; powiedzą: „pierdniesz się na nas” (μας κλάνεις / mas klaneis).
16. Innym sposobem, w jaki Grek może wyrazić swoją postawę, jest powiedzenie, że osoba ta „napisała mnie na swój tyłek” (με έγραψε στον κώλο του / me egrapse ston kolo tou).
17. I nie mówią, że jesteś głupi lub głupi; mówią „gówno w twarz” (σκατά στα μουτρα σου / skata sta moutra sou).
18. I wreszcie, jeśli Grek przyłoży całą dłoń z 5 wyciągniętymi palcami w kierunku twojej twarzy, prawdopodobnie nie gestykuluje, że chce 5 jabłek lub że spotka cię o 5 godzinie. Dają ci klasyczną grecką moutzę (μούτζα), czyli wielkie „pierdol się”.
