Podróżować
1. Publicznie śpiewasz „Rzuciłem patyka w kota”
I kot nie umarł… Atirei o pau ao gato była prawdopodobnie jedną z pierwszych piosenek, jakie kiedykolwiek śpiewałeś, i znasz ten mały rymowanek na pamięć, ponieważ śpiewałeś go częściej niż hymn narodowy. I pomimo tego, co mogą myśleć inni, nigdy nie krążyłeś w poszukiwaniu kotów do pobicia.
2. Nestum com do dziś kołysze twój świat
Sklepikarze przynieśli Estrelitas, Chocapic i Płatki Kukurydziane, ale żadne z tych zbóż nigdy nie miało szans. Zjadłeś Nestum jako dziecko i z radością wymieniłeś każdą bajkę na dobranoc na talerz Nestum jako dziecko. Kiedy idziesz do supermarketu, nadal kierujesz się na półkę z jedzeniem dla dzieci, rozejrzyj się, aby upewnić się, że nikt nie patrzy, i pokażesz Cerelacowi, kto jest szefem.
3. Zbudowałeś (i zniszczyłeś) własne zabawki
Z kartonu wykonałeś ekran komputera, z jajka stworzyłeś klawiaturę. Po naciśnięciu zielonego przycisku osiągnąłeś prędkość dźwięku, ale prawdziwa zabawa zaczęła się dopiero po naciśnięciu czerwonego przycisku i wykonaniu naddźwiękowych skoków w kosmos. Notatki o monopolu zawsze zaginęły po tym, jak twoja 8-letnia siostra postanowiła zostać sklepikarzem. Kołki na ubrania? Mogą być wszystkim. Po uporządkowaniu ich według kolorów armie kartagińskie walczyły z Rzymianami w twojej sypialni, a europejskie drużyny piłkarskie przetrwały miesiące meczów na poddaszu, podczas gdy mama szła do sklepu, aby kupić więcej zamienników.
4. Dla ciebie Cabra cega (buff ślepca) nie jest ślepą kozą
Jest to gra, w którą grałeś podczas przerwy szkolnej przed lub po rzuceniu karykatur (kapsli) i berlindów (marmurów) na podłogę i pobiegł za swoimi przyjaciółmi grającymi w apanhada lub ukrył się przed nimi w escondidas (zabawa w chowanego). Czasami jeden z twoich przyjaciół trzymał chusteczkę i wykrzykiwał numer, a następnie członek twojego zespołu biegł, aby złapać ją tak szybko, jak to możliwe i przynieść z powrotem podczas jogo do lenço. Podczas tych przerw dziewczęta przyniosły długą, grubą gumkę do saltar ao elástico, a chłopcy ciągnęli plecaki szkolne, wykorzystując je jako słupki bramkowe, dopóki nauczyciel nie zszedł, by zabrać piłkę, przypominając, że nadszedł czas, aby wrócić do klasy.
5. Grałeś na ulicy, aż słońce zaszło
Tak wiedziałeś, że nadszedł czas, aby wrócić do domu. Mama nie zadzwoni do ciebie z telefonu, aby poinformować cię, że nadszedł czas na obiad. Oczekuje, że wrócisz i przypomni ci, że wyjmie colher de pau (drewnianą łyżkę) z szuflady, jeśli odważysz się spóźnić.
6. Przynajmniej raz spadłeś z drzewa. Najczęściej miałeś jeden lub kilka siniaków na rękach i nogach i nikt nie uznałby tego za przejaw przemocy domowej. Chodziłeś po drzewach, by zbierać pomarańczę, granat i muchomory i rzucać je znajomym. Albo po prostu wspiąłbyś się na drzewo, ponieważ miało to sens … w tym czasie. Upadłeś więcej niż jeden raz i nigdy nie powstrzymało cię to od powrotu. A siniaki? Były to medale dumy z twojego ostatniego psot. [/mn_slideshow_slide] [mn_slideshow_slide]
7. Pomagałeś tacie w pracach domowych
Tata wstał na dach, a gdy powoli przesuwał antenę, krzyknął „Czy to już działa?”, A ty odpowiedziałeś „tam, tam! O nie. Tato, w telewizji znów pada deszcz!”(Aí, aí! Oh não. Pai está com chuva outra vez!”)
8. Twoja pierwsza praca była podczas férias grandes
Albo pomogłeś tacie lub jednemu z wujków w warsztacie, a może pracowałeś w lokalnym supermarkecie, w restauracji za rogiem lub udałeś się na pola podczas vindima (zbiór winogron) lub na apanha da fruta (owoc żniwa) zbierając jabłka, gruszki itp. Pod koniec miesiąca oddałeś pensję swoim rodzicom, którzy kupili coś, co złożyłoby twoje enxoval (trousseau). Ale jeśli miałeś szczęście, kupiłeś rower, mega dysk lub pół motocykla.
9. Zapytałeś „Onde estavas no 25 de Abril?” (Gdzie byłeś 25 kwietnia?)
I choć jest 25 kwietnia każdego roku, wszyscy wiedzą, że mówisz o dniu, w którym Grândola Vila Morena zagrała w Radiu Renascença, aby potwierdzić rewolucję. Najprawdopodobniej nie żyłeś w tym czasie. Ale zapytałeś rodziców, dalszą rodzinę i każdego, kto stanął ci na drodze, o miejsce pobytu. Wiesz, że niektórzy przebywali w Portugalii barykadując drogi, by złapać członków PIDE - Międzynarodowej i Obrony Państwowej Policji - inni, inni byli w ultramarach (koloniach zamorskich) ubiegających się o swoje życie. Jednak wciąż są zaskakujące historie do opowiedzenia o dniu, w którym czerwone goździki zostały umieszczone w karabinach Capitães de Abril (kapitanowie kwietnia) i ich ludzi.
10. Wychowałeś się wśród innych języków
Dorastałeś, zakładając, że wszyscy na świecie też. Oprócz Delfins i Sétima Legião, twoja mama śpiewała La vie en Rose wraz z Edit Piaf w radiu, a twój brat znał słowa do L'italiano Toto Cotugno. Rozkołysałeś się przy dźwiękach amerykańskich zespołów od Bon Jovi po Metallikę, tańczyłeś ze znajomymi w Lambadzie, tata od czasu do czasu oglądał TVE - Televisíon Española - a wieczorami mama oglądała brazylijskie mydła. W szkole obowiązkowy był wybór jednego lub dwóch języków obcych do nauki.
11. Miałeś przyjemność uczestniczyć w „excursão de velhos”
Babcia zawsze z przyjemnością przedstawiała cię innym miłym starszym kobietom z włosami starannie związanymi w kok i tak bardzo chciały uszczypnąć się w policzki, aż zdrętwiały. I wciąż karmisz się krwią, gdy pamiętasz moment, kiedy ich spódnice leciały w powietrzu u stóp Cristo Rei w Almadzie.
12. Patinhos nigdy nie będzie pasował do Vitinho
I nie, nie mówimy o brazylijskim piłkarzu. To ten mały maluch z kowbojskim kapeluszem powiedział ci, że czas umyć zęby i położyć się spać. Teraz małe kaczki wciąż próbują… ale nie są Vitinho.
13. „Numa casa onde comem dois comem três” (W domu, w którym dwa jedzą, trzy jedzą)
A potem w domu, w którym trzy zjadły, cztery zjadły i to samo przez pięć, sześć i siedem, zawsze dodając kolejną liczbę, jak policzyłeś. Zawsze był ten dodatkowy talerz na stole, gdy jeden z twoich przyjaciół pojawił się niezapowiedziany, a ty nadal ciężko pracujesz nad utrzymaniem motta rodziny.
14. Twoje ulubione letnie wspomnienia to sardynki i sosny
Zapach pięknej sardinhady (jedzącej sardynki z grilla z innymi) między sosnami w pobliżu plaży zawsze wywołuje uśmiech na twojej twarzy. Nawet wtedy twoja rodzina wybrała miejsce nad małym stawem i nauczyłeś się, że węże wodne są kolorowe i prawdziwe.
Ta historia powstała w ramach programów dziennikarstwa podróżniczego w MatadorU. Ucz się więcej
15. Twój wujek zawsze oszukiwał w grach
Wieczorami opowiadano historie, grano w gry karciane, szachownice, warcaby, tryktrak, domino były z szafek, twój wujek zawsze oszukiwał i zawsze marzyłeś o pokonaniu ojca.
16. Miałeś romans z jedzeniem z kołyski
Nauczono Cię, że musisz zjeść śniadanie, pół-poranną przekąskę, lunch, przekąskę po południu, a następnie przerwę na jedzenie i kolację, aby stać się mocnym i zdrowym. Nic więc dziwnego, że wiesz, gdzie są najlepsze markery rybne, rzeźnicy, sklepy z owocami i niedzielne targi. Nie wspominając o najlepszych restauracjach z owocami morza i pieczonymi kurczakami. Ale twoja ulubiona osobista restauracja Michelin jest wciąż u mamy.
17. Nie pamiętasz, kiedy dokładnie zakochałeś się w morzu
Nie pamiętasz, kiedy to się zaczęło. Mogło być tak, że matka próbowała zmienić pieluchę i po raz pierwszy biegałeś nago po plaży. Być może dlatego, że ktoś kiedyś powiedział twoim przodkom, że żeglowali karawelami po całym świecie, a ty wspięłaś się na stół kuchenny i kołysałaś z Da Vinci przy dźwiękach konkwistadora, lub dlatego, że hymn narodowy zaczyna się od „Heróis do Mar, nobre povo…”(Bohaterowie morza, szlachetni ludzie). Jest coś w tych nierównych skałach, rybakach i zachodzie słońca nad Atlantykiem, zarówno latem, jak i zimą, po prostu nie można się z tym pogodzić.
18. Podczas podróży musisz usłyszeć imię CR przed swoim
Zaraz po zwykłym „Skąd jesteś?”, Na który odpowiadasz „Portugalia”, słyszysz zadowolony „Ach! Cristiano Ronaldo.”Następnie mówicie:„ Nazywam się… jestem jednym z pozostałych 10 milionów Portugalczyków. Miło cię poznać."
