Życie emigrantów
Blog emigrantów How Lao Brown Cow
Kursy MatadorU z dziennikarstwa podróżniczego pełne są blogowych wskazówek dotyczących podróży.
To są naprawdę świetne blogi dla emigrantów; te, które możesz odwiedzać w kółko. Blogi te wyróżniają się ostrym pisaniem, fotografią wysokiej jakości lub ironicznym humorem.
[Nota redaktora: Następujące blogi emigrantów nie są wymienione w żadnej określonej kolejności; lista nie ma być rankingiem, ale raczej urozmaiconą kolekcją blogów emigrantów z całego świata.]
1. Jak Lao Brown Cow
Blog Leslie Engle o jej życiu i pracy w Laosie jest przezabawny. Jej zdjęcia są jasne i proste, a ona pisze przemyślane posty, takie jak „Mama byłaś w mojej głowie”, o rodzinie w Laosie. Leslie pracuje dla „Ołówków obietnicy” i z energią pisze o oddolnych zmianach zachodzących w laotańskiej edukacji. Jeden post, który szczególnie mi się podobał, o frustracjach związanych z nauką języka wolniej niż byś chciał, wprawia dowcip w irytację. Zabawne, zabawne rzeczy.
2. Kroniki Mija
Meksykańsko-amerykańska pisarka Lesley Téllez robi pyszne zdjęcia. Można powiedzieć, że jej strona jest blogiem kulinarnym z wielkimi, dowcipnymi narracjami na temat przepisów, takimi jak Chile Mora Salsa. Nazwałbym to miejscem sensorycznym dla Mexico City; jasne zdjęcia, proste świeże jedzenie i, w jednym poście, dźwięki z ulicy.
3. Danny Choo
Urodzony w Wielkiej Brytanii Danny Choo pracuje w oprogramowaniu w Tokio i fotografuje również dziwaczne zdjęcia. Japonia Choo jest elektryczna, eklektyczna i szalona w najlepszy możliwy sposób. Jego seria zdjęć ze spaceru po Tokio przedstawia równowagę rzadkości i gęstości na neonowych ulicach miasta. Wciąga także serię postaci z anime, które są zabawne, przerażające lub seksowne, w zależności od filiżanki herbaty.
Danny Choo
4. Kokosowe radio
Celeste Brash to pisarka podróżnicza, która jeszcze miesiąc temu mieszkała na Tahiti przez 17 lat. Pisze o tradycyjnych zajęciach tanecznych, winnicach Tahiti i świetnym serialu o podróżach Polinezji Francuskiej statkiem dostawczym; opowieści w stylu podróży o zagmatwanych harmonogramach i plamach delfinów. Wyróżniającym się zdjęciem jest Jam Session w Urzędzie Imigracyjnym Tahiti, szybkie, ale mocne spojrzenie na postać z Polinezji Francuskiej.
5. O'Sullivans za granicą
Ten blog emigrantów jest autorstwa pary z Oregonu, która mieszka i uczy na Tajwanie. Uwielbiam zatłoczone zdjęcia jasnych rynków i nastrojowych kawiarni. Przede wszystkim uwielbiam fakt, że ten blog jest połączony z zerową pretensjonalnością. Bez przechwalania się przez turystę, bez zadowolenia emigrantów: po prostu pert, uczciwe pisanie.
Obejmują podstawy codziennego życia międzynarodowego nauczyciela; od dziwnie smakujących cukierków po przedmioty, które chcieliby zapakować. Gdybym planował przeprowadzkę na Tajwan, przeczesałbym tego bloga po wskazówki. Ulubiony post: proste zdjęcie tajwańskiej dziewczyny z tutu'd obchodzącej urodziny.
6. Jak uczyć się szwedzkiego w 1000 trudnych lekcjach
Uwielbiam format bloga emigranta Francisa Stranda. Każda pozycja bez tytułu zawiera codzienną anegdotę z życia amerykańskiego emigranta w Szwecji; dziwny telefon w pracy; obserwując dwóch młodych mężczyzn spoglądających na autobus, nowy projekt krajobrazu.
Każdy post kończy się słowem szwedzkim dnia, często krzywo podsumowującym utwór jednym słowem. Mój ulubiony post to historia utknięcia w lodzie podczas rejsu łodzią po Bałtyku. Słowo dnia? En förbannelse. To oznacza przekleństwo.
Karolinka w okolicach Bułgarii
7. Karolinka w Bułgarii i jej okolicach
Uwielbiam takie historie jak amerykańska Carolyn Emigh, kiedy student przenosi się do nowego kraju, aby studiować przez semestr lub dwa, a ostatecznie zostaje na lata. W przypadku Emigh studiowanie zmieniło się w nauczanie języka angielskiego. Podczas trzeciego roku pobytu w Sofii odkrywa okolicę i małe miasteczka z zapałem plecaków. Entuzjazm i ładne zdjęcia z Rodopów jesienią mogą wywołać pożądanie.
8. Zjadam mojego gołębia
Liv jest zabawnym pisarzem. Spędziła trzy lata ucząc języka angielskiego w Japonii i pisząc. Teraz mieszka w swoich rodowych Włoszech, blogując z dużą otwartością na temat lekcji jazdy na drążku i hałaśliwych sąsiadów. Jeden z moich ulubionych postów dotyczy czyszczenia portfela i odkopywania pamiątek z podróży. Szczere, ale wciąż dowcipne.
Ponadto lekcje japońskiej kultury japońskiej Liv są przezabawne i pomocne. Uwielbiam jej opis japońskiego „eeehh?”
9. Retuszowanie moich korzeni
Ten blog ekspatriacki śledzi urlop naukowy amerykańskiej rodziny w Chorwacji, gdzie śledzi swoje rodzinne korzenie. Każdy członek rodziny ma własną stronę, dzięki czemu strona ma wiele głosów. Mąż Jim opowiada o przygodach kulinarnych. Blog dla dzieci po raz pierwszy na temat edukacji domowej i jazdy na nartach. Żona Jennifer pisze proste, żywe notatki na temat codziennego życia w Chorwacji, na przykład w rozpoczynaniu każdego dnia od strajku.
10. Oto Hawana
Conner Gorry to amerykański dziennikarz mieszkający na Kubie, którego pisarstwo jest ostre i samoświadome. Próbka: „Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak to jest całować się w Malecón, idź do lekarza za darmo, zapal smaczne cygara za 5 centów lub zrezygnuj z papieru toaletowego przez miesiące […], witaj w Hawanie”.
Jej winiety dotyczące relacji z sąsiadami i walki z robakami są uczciwe i pięknie napisane. Uwielbiałem Keeping in Line, Cuban Style, post o kolejce po racje żywnościowe po huraganie. Jej opowieść o głodnym tłumie jest współczująca i godna.
Dziennik białej indyjskiej gospodyni domowej
11. Dziennik białej indyjskiej gospodyni domowej
Sharell Cook pisze o swoim życiu jako australijskiej karierze, która została gospodynią domową mieszkającą w Indiach. Fascynujące jest czytanie jej wrażeń dotyczących indyjskiej polityki płci i międzykulturowych oczekiwań małżeńskich. Jej posty są w większości krótkie i szczere, ale moim ulubionym postem było dłuższe opowiadanie o przyjęciu, na którym jej frustracje nie kończą się zgrabnym zakończeniem. Zauważa: „Moje doświadczenia z Indiami są bardzo zmienne” - domyślam się, że wszyscy emigranci i podróżnicy mogą się z nimi kontaktować!
12. Z mojego szwajcarskiego okna
Tracy (alias Pumpkin Pie) to amerykański emigrant mieszkający i wychowujący dzieci w Szwajcarii. Na tym blogu dla emigrantów prowadzi niesamowite codzienne fotofotograficzne relacje. Nie ma tutaj pocztówek przedstawiających alpy i zegary z kukułką. Zamiast tego jej oko spogląda w prostsze miejsca, takie jak park dla dzieci lub ukryta fontanna z wodą. Sobota w Zurychu była moim ulubionym postem. Tracy pisze również szczerze o tęsknocie za domem, dla niej uczucie wywołane przez proste wydarzenia, takie jak zmiana pór roku.
13. Życie w Egipcie
Kanadyjka Maryanne Stroud Gabbani przeprowadziła się do Egiptu w latach 80. ze swoim mężem i dziećmi. Pisze szczerze o egipskich wiadomościach i polityce, takich jak zmienione zdjęcia w mediach lub błędne wyobrażenie o kobiecych rolach społecznych. Będąc ekspatriantką od ponad dwóch dekad, Gabbani pisze sprytne, pełne nadziei spostrzeżenia na temat zmian społecznych, jakie widzi w swoim przybranym kraju. Pisze także o swoim życiu codziennym; jej rodzina, praca w turystyce i gospodarstwo rolne.
14. Gringette w Bejrucie
„Suzy Q” to Amerykanin pracujący w organizacji pozarządowej w Libanie. Wiele postów to inteligentne artykuły redakcyjne na temat stosunków globalnych, libańskich wyborów i międzykulturowych riffów w pracy. Czasami pisze także subtelne, liryczne teksty o życiu w Bejrucie, jak w jej opisie przejścia miasta na wiosnę.
15. Cachando Chile
Amerykańska pisarka Margaret Snook, która mieszka w Santiago ze swoim chilijskim mężem, bloguje z wielką miłością. W jej piśmie wyraźnie widać, że uwielbia Chile i podziwiam jej niestrudzone zainteresowanie rozwijaniem i rozumieniem jej adoptowanej kultury, od nowych kawałków slangu po historię kultury prostych zabawek dla dzieci. Podobał mi się jej post o szoku w kulturze odwrotnej - kiedy „dom” nie czuje się jak w domu, a ona czuła się jak „dziwaczny samozwańczy quasi-latynoski członek rodziny”.
16. Exodus
Alexis Okeowo może nie jest stacjonarną ekspatriantką, ale jej zdjęcia z życia w Afryce Wschodniej i Meksyku są wyjątkowe. Obserwuje ludzi, osoby i grupy, muzyków, modelki i tłumy na ulicy. Uwielbiam prosty, na powierzchni kawałek zatytułowany South Africaans and the Bikes. Okeowo pisze także z pasją o polityce swoich byłych krajów adopcyjnych.
17. Rozdzielone wspólnym językiem
Amerykańska wykładowca uniwersytecki Lynne Murphy („Lynneguist”) pisze fascynujący blog językowy na temat różnic między angielskim brytyjskim a amerykańskim, które pojawiają się w codziennych zadaniach, takich jak wizyta u rzeźnika lub wycieczka matki i córki na plażę. Brzmi zbyt akademicko? Z pewnością jest bystrą pisarką, ale dobrą; nawet nie-lingwiści docenią odrobinę suchego, zdecydowanie angielskiego humoru. Przykładowa linia uśmiech do siebie: „Nie ma nic nieamerykańskiego w idealnym czasie”.
18. Połączenia podróżne
Angela Corrias, włoska niezależna dziennikarka / fotografka, przeprowadziła się do Szanghaju, gdzie pisze o swoich zajęciach językowych, przygodach z medycyny wschodniej i sprzedawcach błędów. Wiele wpisów otwiera się od jej gorliwie brzmiącego chińskiego laoshi, pozwalającego czytelnikowi działać jak latanie na ścianie podczas tych lekcji kultury. Moim ulubionym postem jest Osiedlenie się w Szanghaju: łatwiej powiedzieć niż zrobić. Pismo jest szczere, ale nigdy w kvetchujący sposób.
19. David Lebovitz
Amerykańskiego szefa kuchni, autora książek kucharskich i paryskiego bloga Davida Lebovitza nie należy czytać na czczo. Jego blog zawiera recenzje restauracji, porady kulturalne dotyczące spożywania posiłków w Paryżu oraz proste przepisy, takie jak pieczona dynia. Lebovitz wyróżnia się spośród stada blogów kulinarnych, ponieważ nie jest wyśmienitym smakoszem ani zuchwałym naśladowcą Anthony'ego Bourdaina.
Pisze szczerze, z nieskończoną znajomością jedzenia i kultury francuskiej kuchni. Nie miałem pojęcia, że istnieją niewypowiedziane francuskie zasady dotyczące tego, kiedy masło chleba!
20. Jazda jak maniak
Nigdy nie spotkałem Kate Bailward (alias Katja), brytyjskiej nauczycielki ESL, która pisze blogi o Włoszech w Driving Like a Maniac, ale wyobrażam sobie, że mówi tak, jak pisze; znajomy, szczery i zabawny. Szczególnie podobał mi się opis świątecznych uroczystości i zabawne szkice postaci studenckich w Make 'Em Laugh.
