1. Kummerspeck
Niemiecki po „bekonie żalu”. Odnosi się do ciężaru, jaki przybierasz podczas przejadania się z powodów emocjonalnych.
2. Luftmensch
Jidysz słowo dla marzyciela lub towarzyska odmiana.
3. Tsundoku
Japońskie słowo odnoszące się do zakupu książki, a następnie jej braku.
4. Chi Ku (吃苦)
Chińczycy „jedzą gorycz”. Odnosi się to do umiejętności znoszenia trudności bez stania się gorzkim człowiekiem.
5. Toska
Rosyjskie słowo odnoszące się do udręki duchowej bez wyraźnej przyczyny.
6. Kreng-jai
Tajlandzkie słowo, które bezpośrednio tłumaczy się jako „serce pełne podziwu” lub „serce pełne szacunku”. To w pewnym sensie oznacza „rozważanie”, ale często jest używane w odniesieniu do szacunku, jaki możesz mieć, do interesów kogoś innego, nawet kosztem własnego.
7. Pochemuchka
Rosyjskie słowo dla osoby, która zadaje zbyt wiele pytań.
8. Goya
Słowo urdu oznacza zawieszenie niewiary, którą odczuwa się, słysząc naprawdę dobrą historię.
9. Esculhambação
Brazylijskie portugalskie słowo odnoszące się do bałaganu, który powstaje w wyniku niekompetencji organizacyjnych.
10. Koi no Yokan
Uczucie, które odczuwasz, gdy spotykasz kogoś po raz pierwszy i myślisz, że się w nim zakochasz.
11. Backpfeifengesicht
Niemieckie słowo odnoszące się do twarzy, która potrzebuje klapsa.
12. Hanyauku
Słowo RuKwangali na określenie palca na gorącym piasku.
13. Verschlimmbesserung
Niemieckie słowo oznaczające próbę ulepszenia, które tylko pogorszyło sytuację.
14. Pålegg
Norweskie słowo oznaczające „rzeczy, które można umieścić w kanapce” lub, jak można to przetłumaczyć na amerykańskim południu, „kanapki fixin's”.
15. Cwtch
Walijskie słowo, które najbardziej przekłada się na „bezpieczne miejsce”, ale w rzeczywistości odnosi się do pewnego rodzaju serdecznego przytulenia - dając komuś „cwtch”, zapewniasz mu „bezpieczne miejsce”.
16. Sisu
Fiński termin, który w zasadzie oznacza jakość bycia badass. Słowo to jest zwykle utożsamiane z fińskim charakterem narodowym.
17. Inat
Serbskie słowo, które odnosi się do kłótni z kimś wyłącznie dlatego, że lubisz się z nim kłócić. Jest to jednak bardziej skomplikowana koncepcja i może być utożsamiana z angielskim aforyzmem celowego „odcinania nosa na przekór twarzy”.
18. Mokita
Słowo Kivila, które oznacza „prawdę, którą wszyscy znamy, ale zgadzamy się nie mówić”.
19. Wygrał
Koreańskie słowo odnoszące się do poczucia niechęci, jakie człowiek odczuwa, gdy puszcza złudzenie.
20. Yakamoz
Tureckie słowo oznaczające odbicie księżyca na wodzie.
21. Waldeinsamkeit
Niesamowite niemieckie słowo odnoszące się do uczucia, które odczuwasz, gdy jesteś sam w lesie.
22. Lítost
Czeskie słowo, które pisarz Milan Kundera zdefiniował jako „stan udręki wywołany nagłym widokiem własnej nędzy”.
23. Culaccino
Włoskie słowo odnoszące się do kręgu kondensacji pozostawionego na stole po podniesieniu potu.
