1. Jeśli twoja matka woła twoje imię, na pewno nie odpowiadasz „¿qué?” (Co?)
W przeciwnym razie natychmiast powie „Señora, aunque se demore un poco más” (proszę pani, nawet jeśli potrwa to trochę dłużej). Dowiadujesz się, że zawsze musisz reagować z szacunkiem.
2. Znasz Pony Malta, bebida de campeones (napój mistrzów)
Większość obcokrajowców nie lubi smaku tego słodu, ale Kolumbijczycy go uwielbiają. Odkąd dorastaliśmy, pijąc Pony Malta, jest to rodzaj smaku, który przywraca wspomnienia z dzieciństwa.
3. A twój ulubiony twardy alkohol zależy od regionu, w którym dorastałeś
W Kolumbii istnieje kilka rodzajów „aguardiente”. Więc twoim ulubionym może być Antioqueño, Néctar, Llanero, Tapa Roja lub inny, i na pewno wypróbowałeś większość z nich.
4. Nie spieszysz się, by uciec z domu rodziców, kiedy skończysz 18 lat
W Kolumbii rodzina jest podstawową wartością. Życie z rodzicami w starszym wieku lub do czasu zawarcia małżeństwa jest całkowicie normalne.
5. Zawsze jesteś gotowy do jedzenia arepas
Możesz jeść wszystkie rodzaje arepy o każdej porze dnia. Od zwykłego od Antioquia po słodką arepę de choclo, wszystkie są idealne na śniadanie, na lunch jako dodatek, jako popołudniową przekąskę z ładnym kubkiem gorącej czekolady, a nawet na kolację nadziewaną wołowiną, serem lub innymi składnikami.
6. Uważasz, że najlepszym lekarstwem na przeziębienie lub grypę jest aguapanela z dużą ilością soku z cytryny
Jest to napar z paneli, zestalonego produktu ubocznego z trzciny cukrowej. Panela jest zawsze obecna w kolumbijskich domach.
7. Wiesz jak tańczyć
Nawet jeśli nie jesteś ekspertem, rytm jakoś przepłynie przez twoją krew. Możesz zacząć tańczyć wszędzie tam, gdzie jest muzyka, nawet jeśli nie jest to impreza.
8. Uwielbiasz fútbol (piłka nożna) i nigdy nie pokonasz 5-0 Kolumbii przeciwko Argentynie
Pewnego razu… Kolumbia wygrała pięć bramek powyżej zera w jednej z ulubionych drużyn (Argentyna) podczas rundy klasyfikacyjnej Pucharu Świata w 1994 roku. Możesz łatwo przeżyć ten dzień w swoim umyśle.
9. Świętowałeś triumf Kolumbii podczas meczu piłki nożnej, rzucając jaja i mąkę wszystkim na ulicy
Dodatkowo, intonujesz po bramkach z piosenką „Colombia tierra querida”.
10. Tańczyłeś do białego rana i upiłeś się na jednym z wielu karnawałów i uroczystości w kraju
Może to być karnawał Barranquilla, Feria de Flores w Medellin, karnawał Czarnych i Białych w Pasto, San Pedro w Huila, Festiwal Vallenato w Valledupar, Feria de Cali, Feria de Manizales… a to tylko te słynne, tam jest wiele, wiele innych.
11. Oczekujesz, że będziesz mieć dużo wakacji w ciągu roku
Nie ma znaczenia, czy to Dzień Matki, Wielkanoc, dzień upamiętnienia wszystkich świętych, czy dzień świętowania tylko jednego z nich … Kolumbijczycy są przyzwyczajeni do długich weekendów i wiedzą, jak się nimi cieszyć.
12. Jeśli zostaniesz zaproszony na spotkanie znajomych lub rodziny, będziesz tam co najmniej pół godziny spóźniony
W Kolumbii spóźnianie się jest normalne, szczególnie na nieformalne wydarzenia. Jeśli zdążysz na czas, nie zdziw się, że będziesz sam przez około pół godziny lub dłużej.
Czytaj więcej: 6 tradycji, które dowodzą, że Kolumbijczycy mają obsesję na punkcie jedzenia
13. Pijesz gorącą czekoladę z serem w środku
Co mogę powiedzieć? Może to zabrzmi dziwnie dla obcokrajowców, ale dla nas jest to po prostu pyszna i bardzo powszechna tradycja.
14. Słyszałeś, jak twoi rodzice mówią „esto no es un hotel, mientras usted viva en esta casa se hace lo que yo digo” więcej razy, niż możesz sobie przypomnieć
Przekłada się to na „to nie jest hotel, dopóki mieszkasz w tym domu, będziesz robić, co mówię”. I mają to na myśli, nawet jeśli masz już 18 lat.
15. Święta Bożego Narodzenia są synonimem jedzenia natilli i buñuelos
Natilla przypomina budyń - z syropem jeżynowym na wierzchu - a buñuelos to smażone kulki z mąki kukurydzianej z serem. Czasami proste czyni mistrza.
16. W dzieciństwie to nie Święty Mikołaj przynosi prezenty…
Był to sam Dzieciątko Jezus (The Niño Dios). I nigdy nie pytałeś, w jaki sposób dziecko może je dostarczyć, tak jak inne dzieci nie przejmują się, jak gruby Mikołaj dostaje się do każdego domu.
17. Z czułością pamiętasz „Diabelski nos”
W Kolumbii rodzinne wyprawy po zakrzywionych drogach to wielka tradycja. Jeśli kiedykolwiek pojedziesz do Melgar, niedaleko Bogoty, nigdy nie zapomnisz la Nariz Del Diablo - diabelskiego nosa. Myślę, że jedynym powodem, dla którego skała o kształcie dużego nosa jest ekscytująca, jest to, że sygnalizuje ona, że cel jest już blisko.
18. Co najmniej raz biegałeś po swoim bloku, niosąc walizkę w sylwestra
My, Kolumbijczycy, wierzymy, że jest to sposób na spełnienie życzeń podróżujących. Powinniśmy także jeść dwanaście winogron dla obfitości i dobrobytu.
19. Nawet jeśli ich nie lubisz, znasz piosenki Carlosa Vivesa
Tańczyłeś do wszystkich jego melodii, od tradycyjnych vallenatos po najnowocześniejsze miksy z popem i innymi rytmami. Zapewne pamiętasz też piosenki, które zaczął grać jako kompozytor Rafael Escalona…
20. W języku hiszpańskim wszystkie słowa wyrażasz w formie zdrobnienia
My, Kolumbijczycy, mamy obsesję na punkcie „małych słów”. Wszystko ma „małą formę”. La casita (mały domek), un abracito (mały uścisk), un poquito (tylko mały), un amiguito (mały przyjaciel), un regalito (mały prezent)… Wystarczy umieścić ita / ito na dowolnym słowie i zabrzmi Kolumbijczyk.
21. Kiedy coś kupujesz, prosisz o prezent
Kiedy jesteś w sklepie lub podajesz jedzenie w restauracji, sposób, w jaki prosisz o rzeczy, to prośba o „prezent” lub prezent. Wyrażenie w języku hiszpańskim to „¿Me regala un tinto y un jugo?”. Osoby postronne nie powinny się martwić: to tylko sposób na zapytanie, w końcu za to zapłacimy.
22. Wyśmiewasz się z własnych problemów i możesz nawet śmiać się z trudnej historii Kolumbii
Łatwo zrozumieć, dlaczego Kolumbia jest jednym z najszczęśliwszych krajów na świecie… Nauczyliśmy się to ułatwiać.
23. Z dumą nosisz sombrero vueltiao i mieszkasz za granicą
Możesz tego nie robić w domu, ale życie za granicą pogłębia twój patriotyzm. Czapka z czarnymi i beżowymi paskami jest jednym z najbardziej znanych symboli Kolumbii, a ty trzymasz ją wysoko.
24. I dostajesz gęsiej skórki, a nawet płaczesz śpiewając „Soy colombiano”
„Ay, qué orgulloso me siento de ser un buen colombiano” (jestem dumny z tego, że jestem dobrym Kolumbijczykiem) to nie tylko piosenka do wolnego tańca, aby…
