1. W rzeczywistości wolisz zaprzyjaźnić się z innymi ekspatriantami
„Wyszłam za Argentyńczyka, moje dziecko jest Argentyńczykiem, pracuję z Argentyńczykami, oglądam telewizję argentyńską, jem argentyńskie jedzenie, czytam argentyńskie książki i gazety - a jednak większość moich przyjaciół to emigranci. Wszyscy mamy dwie rzeczy wspólne: nigdy nie nazywamy siebie „ekspatriantami” i twierdzimy (fałszywie), że wolimy mieszanie się z miejscowymi niż mieszanie się z innymi obcokrajowcami. Pułapka „obywatela świata” jest prawdziwym zingerem, dopóki nie zmierzy się z ludzką naturą”. - Matt Lawrence
2. O ile możesz obrażać Wal-Mart, amerykańskie sklepy We-Sell-Everything-są bardzo wygodne
„W Hongkongu, jeśli muszę kupić skarpetki, młotek, wosk do surfingu, torebki ziplock i nici dentystyczne, jestem na cały dzień” - Rob Ferrin
3. Tęsknisz za masłem orzechowym i meksykańskim jedzeniem
„Panie, dżentelmenie, są pewne objawy, których nawet Brie i kieliszek wielkiego bordeaux nie są w stanie wyleczyć.” - Kelsey Page
4. Szanse są, że przechodzisz intensywny kryzys tożsamości
„Po kilku latach życia z dala od domu zaczynasz zauważać, że twój kraj ojczysty wydaje się obcy, ale tak naprawdę nigdy nie czujesz się jak w domu. To uczucie przemieszczenia nie jest dobre.”–Luisa Fernanda
5. Nawet jeśli przestałeś wierzyć w amerykański sen, nadal żałujesz, że więcej ludzi nie ma takiej amerykańskiej postawy
„Może to zrzędliwi paryżanie, ale naprawdę tęsknię za ludźmi, którzy optymistycznie patrzą na swoje życie, przyszłość, pogodę itp. Podobnie jak chmury wiszące nad wszystkimi naszymi mieszkaniami w Haussmannian, negatywność starzeje się - szybko.” - Kelsey Page
6. Choć życie za granicą wydaje się fajne i kosmopolityczne, czasami trudno jest czuć się pozbawionym korzeni
„Im dłużej mieszkasz za granicą i im więcej wchłaniasz z nowego życia codziennego, tym bardziej odczuwasz kulturę, z której pochodzisz. Twój język ojczysty nie jest już tak bezbłędny, nie jesteś na bieżąco z najnowszymi wiadomościami krajowymi, a szczerze mówiąc rozmawianie ze znajomymi w domu czasami wydaje się nieco dziwne. Nadal żyją starym życiem w tym samym miejscu i masz wrażenie, że mieszkasz w innym świecie, który trudno jest wytłumaczyć rodzinie i przyjaciołom w domu. Jednocześnie nie jesteś jeszcze lokalny i nie należysz jeszcze do społeczeństwa swojego nowego kraju. Jest to dziwny stan pośredni, który może powodować zamieszanie z twoją tożsamością, jeśli nie jesteś wyjątkowo uziemioną osobą.”–Margherita Orsini
