Wiele lat temu słyszałem teorię, że cywilizacja powstała z powodu alkoholu. Teoria głosi, że życie łowców-zbieraczy wymagało mniej czasu, niż życie w rolnictwie, które doprowadziło do współczesnej cywilizacji, a jedynym powodem, dla którego zdecydowaliśmy się na więcej pracy i kłótni, było to, że odkryliśmy radość z fermentacji. Dzienna praca nie jest taka zła, gdy można ją zakończyć strzałem i kuflem piwa. Jak powiedział kiedyś Rudyard Kipling: „Przyszedł dzień wypłaty, a wraz z nim piwo”.
Jak się okazuje, teoria ta jest absolutną koją - prawda jest taka, że byliśmy zmęczeni jedzeniem przez lwy i umieraniem przy porodzie - ale nie powstrzymało mnie to od przekazania jej moim kumplom pijącym, a następnie zaoferowania koniecznego toastu: Do cywilizacji!”
Grzanki są prawdopodobnie moją ulubioną częścią picia, głównie dlatego, że lubię myśleć, że piję z jakiegoś powodu lub celu. Czy piję, bo miałem ciężki dzień? Oczywiście nie! Piję dla zdrowia mojego dobrego przyjaciela! Dopóki jej zdrowie nie obejmuje jej wątroby!
Ale tosty nie tylko wskazują na przypadkową osobę, a następnie piją na jej cześć lub na zdrowie. To forma sztuki. Ten, który cywilizacje doskonalą od tysięcy lat. Oto lista niektórych lepszych tostów, które wykraczają poza typowe salud i sláinte oraz proste hołdy dla zdrowia.
Katalonia
Sant Hilari, Sant Hilari, fill de puta qui no se l'acabi. Pierwsza część odnosi się do katalońskiego świętego i męczennika Jaime Hilario Barbala, a druga w zasadzie tłumaczy: „Ktokolwiek nie dokończył kieliszka, to drań / syn dziwki”.
Dania
Bunden i vejret eller resten i håret to fantastyczny duński nastrój, oznaczający: „Do dna lub cała reszta we włosach”. Więcej tostów musi być w formie bezpośrednich zagrożeń.
Anglia
Anglicy mają oczywiście mnóstwo tostów, ale jednym z najbardziej niewytłumaczalnych dziwnych słów jest „Oto błoto w oku!”. Pochodzenie może być odniesieniem do wojny w okopach, wyścigów konnych, rolnictwa, biblijnego uzdrawiania wiarą lub po prostu osadów w dno napoju. Nikt nie jest do końca pewien. Ale hej, i tak to mówią.
Niemcy
Hau weg die schiesse. Zasadniczo „Precz z tym gównem”. Bravo, Niemcy.
Irlandia
Jeśli masz zamiar użyć klasycznego tostu celtyckiego, sláinte, wypróbuj ten wariant: Sláinte bradán bod mór agus bás w Eireann. Zasadniczo oznacza to: „Aby mieć zdrowie łososia, dużego penisa i śmierć w Irlandii”. Innym wartym uwagi toastem pochodzenia irlandzkiego jest Jonathan Swift, „Obyś żył przez wszystkie dni swojego życia”.
Japonia
Kanpai! Chociaż jest to po prostu odpowiednik „Cheers!”, Bezpośrednie tłumaczenie brzmi „Dry the cup”. Może to również oznaczać całkowitą porażkę lub unicestwienie, co może być najbardziej odpowiednim toastem, jaki kiedykolwiek słyszałem. Japończycy mogą również powiedzieć Otsukaresama deshita, co znaczy „jesteś zmęczony”, lub Ikkinomi, co znaczy „wypij to jednym tchem”.
Ameryka Łacińska
Salud y amor y tiempo para disfrutarlo. Tłumaczenie: „Zdrowie, miłość i czas, aby się nią cieszyć”.
Afryka Południowa
Wariant Zulu w „Cheers!” Oznacza po prostu „Cheers!”, Ale pojawia się na tej liście tylko dlatego, że jest niesamowity: Oogy wawa
Hiszpania
Popularnym w Hiszpanii (słyszałem, że był używany w kilku innych krajach hiszpańskojęzycznych) jest Arriba! Abajo! Al centro! Al dentro! i ma akcje towarzyszące: Arriba! lub „W górę!”, a podniesiesz okulary. Abajo! lub „Down!” i dotykasz szklanek stołem. Al centro! lub „Do centrum!”, a wszyscy stukacie okulary w środku. I Al dentro! lub „Do środka!”, a ty pijesz drinka.
A jeśli to nie działa, zawsze możesz wybrać klasyczne „Kurwa, weź to”.
