Lądowanie w nowym kraju to „podróż”, zarówno w sensie dosłownym, jak i manier naszych czasów. Nigdy nie wiadomo, czego się spodziewać, bez względu na to, ile on lub ona słyszała o tym miejscu. Bariery językowe tylko zwiększają problem. W tym świetle myśleliśmy, że zanurzymy się w szok kulturowy, który ma miejsce w określonych miejscach popularnych wśród amerykańskich turystów, poczynając od Niemiec. Zameldowaliśmy się w Quora oraz w materiałach redakcyjnych Matador Network, aby przyjrzeć się największym szokom kulturowym, jakie napotykają odwiedzający przyjeżdżający do Niemiec.
O unikaniu podstawowej wody z kranu
Pomimo tego, że Niemcy są na równi z większością Europy Zachodniej w zakresie wody pitnej, wielu komentatorów Quory uważa za godne uwagi, że Niemcy unikają wody z kranu. Nicolas Corwin wyjaśnił: „ludzie na ogół unikają picia wody z kranu (i dlatego nigdy nie podaje się jej w restauracji), mimo że jest doskonałej jakości i całkowicie bezpieczny do picia. Co więcej, nie ma dowodów na istnienie fontann do picia.”Michael Snow dodał:„ Od czasu do czasu poproszę o filiżankę wody z kranu, a kelner niezmiennie na mnie spojrzy, jakbym zapytał, czy jest w porządku żebym zdjął buty i skarpetki i przez jakiś czas chodził boso po restauracji.”
O walce na zakupy w niedzielę
Niektóre miejsca w USA wciąż zamykają wiele sklepów i usług w niedzielę, ale praktyka ta powoli wymiera. Osobiście pamiętam czas nieco po ukończeniu 21 lat, kiedy Colorado w końcu zaczęło zezwalać na sprzedaż napojów alkoholowych w niedzielę - nigdy więcej jazdy na południe do linii stanu Nowy Meksyk lub cierpienia z powodu 3, 2% piwa ABV ze stacji benzynowej! Jednak w Niemczech walka trwa. Genevieve Northup zauważył w artykule Matadora, że „Zaopatrz się teraz, bo w niedzielę wioski są postapokaliptycznymi miastami-widmami. Ale nie wszystko jest złe; W niedziele możesz skupić się na zaniedbanych obowiązkach, takich jak trzy wsady prania, które zajmą dwa dni w twojej „energooszczędnej” pralce i suszarce LG.”Użytkownik Quora Michael Snow sympatyzował:„ Dostosowanie się do wszystkiego, co jest zamknięte, zajmuje trochę czasu w niedziele. Jasne, niektóre kawiarnie i restauracje będą otwarte. Ale supermarkety i prawie wszystkie sklepy i sklepy są zamykane, z wyjątkiem kilku wybranych niedziel, takich jak niedziela przed świętami Bożego Narodzenia. Zaopatrzcie się ludzie.”
Z zamiłowania do ciągłego przestrzegania zasad
Przechodzisz pustą ulicę o 2 w nocy? Lepiej poczekaj, aż światło zmieni kolor na zielony - ktoś może wyskoczyć zza rogu i zbesztać cię za „dawanie złego przykładu dla dzieci”, jak zauważył Michael Snow. Niemcy przestrzegają zasad - nawet niepisanych - a to oznacza: „nawet nie myśl o kopaniu stóp na następnym siedzeniu podczas jazdy pociągiem ze Stuttgartu do Monachium. Koszenie w spokojnych godzinach przyniesie wymierzanie palców i karę w tonie rozczarowania, który usłyszałeś tylko od babci”- wyjaśniła Genevieve Northup w Matador. „Zawsze oddawaj tor komuś, kto jedzie szybciej… Jeśli będzie musiał zwolnić, czekasz zbyt długo i usłyszysz o tym” - dodał Pete Creswell.
Najwyraźniej jednak jazda autostradą jest dość gorączkowa.
Utrzymywanie miejsca w linii, ale utrzymywanie dystansu w rozmowie
Amerykanie są znani na całym świecie z nieustannego zapotrzebowania na „przestrzeń osobistą”, ale Niemcy zachowują swoją różnorodność. Bauan Ismail zauważył w Quorze, jak ważne jest zachowanie dystansu podczas rozmowy: „Ludzie tutaj stracili zdolność utrzymywania kontaktu z ciałem. Zwłaszcza populacja mężczyzn ma dalekie rozumienie kontaktu fizycznego.”
Genevieve zauważyła w Matadorze, że czekając w kolejce, lepiej uczyń swoje intencje i miejsce w porządku oczywistym, albo ryzykuj, że zostaniesz odsunięty na bok. Kiedy tak się dzieje: „Masz trzy sposoby poradzenia sobie z sytuacją: a) wystawiaj łokcie, aby uratować swoje miejsce, b) rób zamieszanie lub c) zaakceptuj swój los. Uwaga: odpowiedź na b jest mniej niż zadowalająca. Sprawca odwróci się i spojrzy: „Była linia? Nie miałem pojęcia „i kontynuuj”.
O braku czatowania
Niemcy nie zamierzają po prostu tworzyć zwykłego konwóju, aby zabić czas w kolejce. Spróbuj rozpocząć bezsensowną gadkę, a być może padniesz ofiarą legendarnego niemieckiego spojrzenia. „Nie mogąc rozmawiać z nieznajomymi w banku, w pociągu itp., Tylko dla zabicia czasu”, zauważył Nicholas Corwin w Quora, „Wiem, wiem, to głupia amerykańska praktyka uważana za podejrzaną i pogardą w wielu miejscach, ale mam głęboko zakorzeniony nawyk, z którym mam problem.
Współzałożycielka Matador Isabelle Martin powtarza nastrój: „Podczas pierwszych dni pracy w Niemczech zadbałem o to, by być bardzo przyjaznym dla wszystkich moich współpracowników. Ilekroć ktoś mijał mnie na korytarzu, uśmiechałam się maniakalnie, machałam i krzyczałam: „Cześć! Jak ci mija dzień? Odpowiedzi wahały się od zdezorientowanego spojrzenia do całkowitego braku odpowiedzi.
