Wywiady
Morgan deBoer przeprowadza wywiad z Angelą Blacksmith, absolwentką MatadorU i autorką Sea Fever: From First Date to First Mate.
CHCĘ BYĆ trochę bardziej jak Angela.
Angela Meyer-Blacksmith jest żeglarzką, tancerką, matką, swatką, zszywaczem i bardzo zabawnym pisarzem. Jest także absolwentką MatadorU, która niedawno opublikowała książkę opartą na swoim blogu podróżniczym, pani Blacksmith Sails, opowieść o „miłości i lycrze na pełnym morzu”. Obecnie pracuje nad powieścią, która ma zostać wydana przez Random House. Przeprowadziłem z nią wywiad w zeszłym roku, kiedy pracowała nad Sea Fever, a ostatnio czytałem gotowy produkt.
Zacząłem książkę w cichym sklepie z kawą. Pierwszy rozdział o jej spotkaniu z amerykańską strażą przybrzeżną rozśmieszył mnie, ponieważ przypomniałem sobie w zeszłym roku, kiedy powiedziała mi o tym: „Jeśli chcesz zostać uratowany, równie dobrze może to być hottie”. To powinno ci dać pomysł stylu Angeli. Optymistyczny i trochę głupi.
* * *
Angela i ja rozmawialiśmy ponad miłością, lycrą i Ameryką Łacińską w zeszłym roku, kiedy była w domu w Panamie i pracowała nad swoją książką. Pisała cały ranek, a potem „kręciła się po południu” z mężem i dwuletnim synem Dashkinem, jej towarzyszami.
W 2009 roku Angela i jej mąż kupili 40-metrową łódź i planowali popłynąć nią z Aruby do Brisbane ze swoim synem. Następnie w październiku 2010 r. Założyła blog dla swojej rodziny i przyjaciół, myśląc, że będzie to łatwiejsze niż wysyłanie masowych wiadomości e-mail o ich przygodzie.
Większość czytelników i komentujących była początkowo przyjaciółmi i rodziną z Nowej Zelandii, co jeszcze bardziej imponuje, że 10-miesięczny blog przyciągnął znaczącego wydawcę. Komplementowałem Angelę za to, że dostałem ofertę książki opartą na blogu, który zaczął się zasadniczo jako masowy e-mail. Ale poprawiła mnie: „Oczywiście marzyłem o umowie o książce”. Po prostu nigdy nie o to chodziło w tym projekcie.
We wczesnych postach na swoim blogu jest zorganizowana, a każdy wpis oparty jest na konkretnym temacie. To także bardzo zabawne. Opowiada o planowaniu podróży lub omawia wskazówki żeglarskie, które wybrała, a czasem pisze tylko o rzeczach, które jej się podobają. Jak bieganie w terenie: „To przemawia do mojej miłości do przygody i dramatu.” (Z Oh the Wild Joys of Living)
„Pozytywne ubóstwo” jest także ważną koncepcją na blogu, a także pojawia się w książce. Angela i jej mąż musieli ciężko pracować, aby zaoszczędzić pieniądze na podróż i dobrze przyjrzeć się różnicy między „potrzebą” a „chęcią”. Pozytywne ubóstwo nie było dla nich pewne, aby osiągnąć cel.
W późniejszych wpisach, gdy spędzają dni na pracy na łodzi lub na morzu, posty są dłuższe, mniej uporządkowane i wciąż bardzo zabawne. Czytając je, wydaje się, że ma 15 minut w kafejce internetowej i chce po prostu wszystko załatwić.
* * *
Kiedy zaczęła swój pierwszy szkic książki, zdała sobie sprawę, że jej historia żeglarska rozpoczęła się w dniu, w którym poznała męża. Nigdy nie chciała, żeby pani Blacksmith Sails była „blogiem miłosnym” w jakikolwiek sposób. Zakładała, że jej czytelnicy znają Rossa, jej męża, to, jak się poznali i dlaczego ich związek jest ważny dla tej historii. Tak więc jej pierwszym dużym projektem było pisanie około pięciu lat przed rozpoczęciem blogu. Pierwszy pocałunek „pachnie alkoholem, łodzią i potencjałem”.
Podobała mi się książka Angeli, ponieważ jest jednocześnie sarkastyczna, pozytywna i realistyczna. Opisuje trudności w randkach, zakłopotania z dzieciństwa i ciężkie życie na pokładzie żaglówki w sposób, który pozwala ci wiedzieć, że czasami ją krzywdzi, ale uważa, że to też jest śmieszne i chce, żebyś się z nią śmiał.
Rozpoczyna się jeden z rozdziałów: „Odkąd pamiętam, chciałem być tancerzem. Nie tylko tancerka, ale Solidna tancerka.”Jest tak samo wierna takim liniom, jak historia Ameryki Południowej, techniczne opisy swojej łodzi i wskazówki dotyczące rodzicielstwa na morzu.
Jedną z trudności w czytaniu książki był nowozelandzki slang, z których niektóre musiałem znaleźć w Google. Raz czy dwa coś napisała i pomyślałem: „Może to nie jest złe słowo w Nowej Zelandii…”
Doceniam także zdolność Angeli do otwartego mówienia o negatywnych doświadczeniach i o tym, jak je pokonuje. Jest jedna scena na łodzi, w której ona się psuje i jest szczera, ile ssie sprzątanie toalety, gdy na zewnątrz jest 100 stopni. Wiele osób podróżujących ma złe, przytłaczające doświadczenia, ale wielu nie pisze o nich. Angela ma momenty, w których wątpi, czy w ogóle powinni jechać na wycieczkę. Ale pisze o tym wszystkim. Innym razem wkłada złoty unitard, aby poczuć się lepiej.
Złoty unitard? Zakończę moją ulubioną rzeczą o Angeli - jej trupą taneczną, Real Hot Bitches. Grupa dosłownie bije rekordy - pobili rekord świata w największej liczbie osób wykonujących taniec synchroniczny do Shot Through the Heart (wideo poniżej). Tańczą z postawami i trykotami („tudes and tards”) do klasyków z lat 80., a ich „choreografia często kończy się na naszej śmierci”.
Sea Fever: From First Date to First Mate jest dostępny na Amazon.
