1. Wyspa Północna i Wyspa Południowa zawsze, zawsze, zawsze mają określony artykuł
Nowa Zelandia to nie Hawaje. Nie jedziesz na South Island tak, jak na Big Island. Jedziesz na Wyspę Południową. To tylko małe słowo, ale kiedy upuszczasz, brzmisz jak gówno.
2. Nasze relacje rasowe nie przypominają Australii, ale to nie czyni ich wspaniałymi
Mimo że sąsiedzi i obie byłe kolonie brytyjskie, Nowa Zelandia i Australia mają bardzo różne historie. Obejmuje to główne różnice w relacjach rasowych. Rdzenni mieszkańcy Nowej Zelandii nazywani są Maorysami, a nie Aborygenami, jak w Australii. Maorysi są etnicznie polinezyjscy i dzielą cechy kulturowe i podobieństwa językowe z Hawajami, Samoa, Tonga i innymi wyspami Pacyfiku. Oryginalna populacja osadników europejskich w Nowej Zelandii współdziałała z Maorysami zupełnie inaczej niż to, w jaki sposób australijscy osadnicy wchodzili w interakcje z Aborygenami, i jest to do dziś widoczne. Maorysi stanowią około 15% populacji Nowej Zelandii, Te Reo Maori jest uznawany za oficjalny język Nowej Zelandii, a politycy, naukowcy, prawnicy, lekarze i inni specjaliści z Maorysów są aktywni, widoczni i szanowani. Wszystko to bardzo wyraźnie kontrastuje ze statusem Aborygenów i innych rdzennych mieszkańców Australii.
Nowa Zelandia nie jest jednak rajem dla ras. Przed Maorysami i nowozelandczykami spoza Maorysów jest jeszcze długa droga do dzielenia równego poziomu wykształcenia, dochodów, zdrowia, przemocy domowej i wskaźników uwięzienia. Nie lubimy, gdy odwiedzający Nową Zelandię zakładają, że jesteśmy tacy jak Australia, ale nie jest też słuszne utrzymywanie Nowej Zelandii jako ideału relacji rasowych. Bycie „lepszym niż” niekoniecznie jest „wystarczająco dobre”.
Dobrym sposobem dla podróżujących do Nowej Zelandii, aby dowiedzieć się o odrębnej historii Nowej Zelandii i miejscu Maorysów, jest odwiedzić jedno z najlepszych muzeów w kraju: Te Papa na nabrzeżu Wellington lub Auckland War Memorial Museum.
3. Władca Pierścieni „nie umieścił Nowej Zelandii na mapie”
Zawsze tam było. Może po prostu o tym nie wiedziałeś. Nowa Zelandia zyskała wiele sławy, uznania i turystyki od czasu kręcenia filmów, więc wielu Kiwi jest im drogie. Ale Nowa Zelandia nie wyszła z południowego Oceanu Spokojnego w 2001 roku, a twierdzenie, że filmy „umieściły Nową Zelandię na mapie” odzwierciedla jedynie międzynarodową ignorancję na temat tego kraju. (I wiesz, że większość scen krajobrazowych to CGI, prawda?
4. Różnica między kiwi a kiwi
W Nowej Zelandii brzmisz głupio, gdy zbierasz zielony, puszysty owoc i mówisz, że chcesz zjeść tego kiwi. To kiwi w Nowej Zelandii. Kiwi. Upuszczenie „owocu” oznacza, że albo mówisz o nocnym nielotnym ptaszku wielkości kurczaka, albo o osobie z Nowej Zelandii.
5. Nie mamy niebezpiecznych zwierząt lądowych. Australia ma je wszystkie
Geologicznie Nowa Zelandia oddzieliła się od Australii około 60-85 milionów lat temu, co oznacza, że ekosystemy obu krajów rozwijały się bardzo różnie. W Nowej Zelandii jest bardzo niewiele ssaków - tylko gatunek nietoperza oraz delfiny i foki. Nie ma rodzimych zwierząt drapieżnych, co oznacza, że gatunki ptaków rozkwitały i stały się dominujące. Żadnej z niebezpiecznych bestii czających się za każdym rogiem w Australii - węży, krokodyli, misiów - nie można znaleźć w Nowej Zelandii. Więc zrelaksuj się, jesteś tutaj bezpieczny.
Istnieje jednak wiele unikalnych ptaków i kilka interesujących gadów. Kiwi to nielotny nocny ptak wielkości kurczaka, który można zobaczyć zarówno na wolności, jak i w niewoli. Są dość nieuchwytni, więc sprawdź Kiwi w katalogu miejsc Kiwi, aby je zobaczyć, zanim udasz się do buszu i mam nadzieję na najlepsze. Innym niesamowitym zwierzęciem unikalnym w Nowej Zelandii jest tuatara, która została nazwana żywym dinozaurem. Są ostatnimi ocalałymi z grupy gadów, które kwitły w czasach dinozaurów i mogą żyć przez ostatnie 100 lat. Kiedyś były powszechne w całej Nowej Zelandii, ale teraz przetrwają tylko na wolności na wielu wyspach przybrzeżnych. Nie można lądować na większości tych wysp, aby chronić siedlisko tuatary. Możesz zobaczyć tuatary w niewoli, w miejscach takich jak zoo w Auckland i National Aquarium w Napier.
6. Nasz język jest swobodnie posypany słowami Maorysów
Rdzenni mieszkańcy Maorysów stanowią około 15% populacji, ale nawet większość nowozelandczyków nie-Maorysów swobodnie posypuje swój angielski słowami z języka Maorysów, Te Reo Maori. Nie musisz zaczynać nauki Te Reo Maori przed wizytą, ponieważ wszyscy mówią po angielsku, ale jest to unikalna, angielska wersja Kiwi. Łatwiej będzie Ci rozmawiać ze zwykłymi Nowozelandczykami, jeśli zapoznasz się z najczęściej używanymi słowami. Być może nie będziesz musiał ich używać, ale pomoże to zrozumieć kilka słów. Najbardziej przydatne: Aotearoa (nazwa Te Reo dla Nowej Zelandii), Pakeha (nie-Maoryski Nowy Zealander europejskiego pochodzenia), kia ora (cześć), haere mai (witamy), kia kaha (powodzenia / bądź silny), whanau (rodzina), kai (jedzenie), hui (spotkanie), aroha (miłość), kapai (dobra), mana (reputacja / wpływ).
Jeśli chcesz pójść o krok dalej, naucz się Maorysów online lub za pośrednictwem nowej aplikacji Te Pumanawa.
