Narracja
W Meksyku nie ma żadnych znaków, a przynajmniej takich, które nie są nieaktualne lub nieumyślnie śmieszne. Moim osobistym faworytem był znak na plaży Chacala, który powiedział, że maskotki nie są dozwolone. (Mascota to po hiszpańsku słowo „zwierzak”).
Zdjęcie: Wonderlane
Nie jest łatwo osobie takiej jak ja przyzwyczaić się do miejsca, w którym nie można znaleźć potrzebnych informacji na piśmie. Znam się na czytaniu instrukcji oprogramowania od początku do końca. Kiedy chcę coś wiedzieć, idę do Internetu lub kupuję książkę. Spodziewam się broszur, znaków i wielu drobnych druków.
W Meksyku tak nie jest. Lupe, kobieta, która opiekowała się Casa de Tortuga, wyjaśniła mi: „él que tiene boca, llega a Roma”. Dosłownie oznacza to, że ten, kto ma usta, przybywa do Rzymu. Innymi słowy, musisz kogoś zapytać.
Przybywając na lotnisko w Puerto Vallarta, dziesiątki taksówek zstąpiły na nas pytając, dokąd chcemy pojechać. Nie było żadnych oznakowań, map stref, drukowanej listy przepisów dotyczących taksówek rozdanych turystom. Musisz kogoś zapytać.
Zdjęcie: Susi Watson
Nawet się ułożyłem i pojechałem na trasę, głównie dlatego, że nie chciałem jechać do Tequili w Meksyku (z oczywistych powodów). Zamiast mieć nos w przewodniku na dzień, poznałem naprawdę fajnych ludzi.
Przewodnik i ja rozmawialiśmy o wszystkim, od malowideł ściennych Orozco po to, jak miałbym być pierwszym zbieraczem truskawek gringa w Irapuato w Meksyku. To był podmuch. Porównaj to z „wycieczkami” w dzisiejszych muzeach w USA. Każdy z nas chodzi z własnymi słuchawkami. Poruszamy się razem, ale w ogóle nie mamy interakcji międzyludzkiej.
Zacząłem zdawać sobie sprawę, jak bardzo całe nasze życie ma na celu unikanie rozmów z ludźmi. Nasze wycieczki są rejestrowane. Nasze telefony są odbierane przez maszyny. Nasze dyskusje polityczne odbywają się za pośrednictwem komputerów. I zastanawiam się, dlaczego jestem społecznie upośledzony.
Zdjęcie: Ricky
Kiedy dotarłem do Mexico City, byłem nową kobietą. Rozmawiałem ze wszystkimi. Wiedziałem, ile kierowcy taksówki zapłacili za benzynę. Wiedziałem, ile razy kierowca autobusu próbował uzyskać wizę, aby odwiedzić rodzinę w USA, wiedziałem, ile kosztowało go to za każdym razem, gdy odmawiano mu wydania. Wiedziałem tyle i nic z tego nie wymagało czytania.
Mój hotel w Meksyku prowadzony był przez wolontariuszy American Friends Service Committee. Większość z nich pochodziła ze Stanów Zjednoczonych.
