Podróżować
Zdjęcie: Paul Bridgewater - www.londonmusicphotographer.com
Valerie Ng wyjaśnia, dlaczego znajdziesz walijską kulturę herbacianą w północnej Patagonii.
Przyjedź do GAIMAN w Argentynie, a zauważysz kilka rzeczy, które wydają się niewłaściwe kulturowo i geograficznie.
Ulice noszą nazwiska JD Evans i Abraham Matthews. Flaga Walii ozdobiona smokami leci wyraźnie z lokalnych firm, a znaki są umieszczane nie tylko w języku hiszpańskim, ale także w języku walijskim, w innym języku spotykanym tylko na Wyspach Brytyjskich.
Osada walijska w Argentynie rozpoczęła się w XIX wieku, kiedy rząd Argentyny promował imigrację z narodów europejskich. Lider kontyngentu walijskiego, ks. Michael D. Jones, chciał stworzyć kolonię walijskiej kultury i języka poza Walią, z dala od wpływów Anglików.
Osiedlił się w Patagonii ze względu na jej odległe położenie i zachętę 100 mil kwadratowych ziemi wzdłuż rzeki Chubut oferowaną przez rząd Argentyny.
Jones studiował społeczności walijskie w Stanach Zjednoczonych, ale szybko się zasymilował i utracił tożsamość etniczną i kulturową. Izolacja Patagonii pomogłaby stworzyć izolowaną społeczność, która zachowałaby jej język i kulturę.
Zdjęcie: Paul Bridgewater
Tradycyjna herbata w Gaimanie
To, co przyciąga wielu odwiedzających Gaiman, centrum kultury walijskiej społeczności Argentyny, to herbaciarnie.
Pełen popołudniowej herbaty, podobnie jak w Wielkiej Brytanii, podaje się przy stolikach pokrytych koronkową tkaniną z dużym dzbankiem herbaty i asortymentem ciast, marmolady, masła i śmietany. Najbardziej tradycyjnym ciastem jest torta negra, czarne ciasto podobne do ciasta owocowego.
Każdego października w mieście odbywa się Eisteddfod de Chubut, walijski festiwal kulturalny z występami poezji i muzyki w języku walijskim i hiszpańskim, kontynuujący tradycję zapoczątkowaną w prowincji w 1875 roku.
Więcej Walii w północnej Patagonii
Gdzie indziej w prowincji Chubut pozostałości walijskiej osady w Argentynie istnieją w wiatrakach, kaplicach i herbaciarniach, a także w celtyckich nazwach ich miast.
W pobliskim Trelew, głównym centrum handlowym w regionie, Museo Regional Pueblo de Luis, mieszczącym się na dawnym dworcu kolejowym, dokumentuje historię walijskiej osady oraz zdjęcia i rzeczy osadników. To w Trelew walijscy osadnicy zbudowali Salon San David, replikę katedry św. Dawida w Pembrokeshire.
Kolej regionalna połączyła kiedyś Trelew z miastem Dolavon, inną wczesną osadą walijską, w której stary młyn przekształcony został w muzeum życia wiejskiego, a pomnik składa hołd miejscowej Tehuelche, która pomagała osadnikom, kiedy przybyli.
Zdjęcie: Paul Bridgewater
Niedaleko granicy z Chile, na południe od Esquel, miasto Trevelin zostało założone w 1889 roku przez Johna Evansa, który odegrał kluczową rolę w eksploracji górnej doliny Chubut w Argentynie.
Przybyli tu pierwsi osadnicy po tym, jak zbudowali po drodze miasta podczas podróży w głąb lądu od wybrzeża. Główną atrakcją jest grób Malacary, konia, który wykonał heroiczny skok, aby uratować życie Evansa podczas ataku Tehuelche.
W miejscu pierwszego młyna zbudowanego przez osadników po ich przybyciu znajduje się Museo Regional Molino Viejo, które przedstawia życie na początku XX wieku w Trevelin.
Podczas gdy rozpowszechnienie języka walijskiego zmniejszyło się od początku XX wieku, nadal uczy się go w szkołach, a studenci mają możliwość studiowania za granicą w Walii.
Chubut jest także miejscem dla uczonych z Walii, którzy chcą studiować manuskrypty pierwotnych osadników i narażać się na to, co uważane jest za czystą formę języka.
Dotarcie do Gaimana
Podróżujący często osiedlają się w nadmorskim mieście Puerto Madryn, popularnym ze względu na wycieczki obserwujące wieloryby i pingwiny, chociaż niektórzy decydują się na pobyt w Trelew. W Gaiman są dostępne noclegi ze śniadaniem - dokonaj rezerwacji.
Z Puerto Madryn złap autobus do Trelew, gdzie możesz wsiąść do autobusu, który wysiądzie w centrum Gaimana. Miasto jest zwarte i łatwe w nawigacji pieszo.
Zdjęcie: aokettun
Gdzie napić się herbaty?
Ty Gwyn, który działa również jako pensjonat, jest najstarszą walijską herbaciarnią w Gaiman i prowadzoną przez potomka pierwotnych osadników. Personel ubrany w tradycyjne walijskie ubrania zapewnia uważną obsługę. 9 de Julio 111, Gaiman
Ty Nain prowadzony jest również przez potomków pierwszych walijskich osadników w mieście. Koniecznie sprawdź małe muzeum, w którym prezentowane są artefakty z czasów kolonialnych. Hipólito Yrigoyen 283, Gaiman
Kolejny pensjonat Gaimana, Plas y Coed, pełni również funkcję herbaciarni i zapewnia obfite śniadania oraz popołudniową herbatę. MD Jones 123, Gaiman
Położony nad brzegiem rzeki Chubut Ty Cymraeg ma właścicieli, którzy czasami dzielą się z odwiedzającymi historiami o swoich walijskich przodkach, których fotografie zdobią ściany herbaciarni. Abraham Mathews 74, Gaiman
