Jak Nie Położyć Się W Nowym Jorku - Matador Network

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-12 09:09

Narracja

Spotkanie Lauren Quinn przypomina o kruchości ludzi.

„TAK, CZY MOGĘ ZADAĆ COŚ?” Angelo przerzuca niepewne spojrzenie.

Zwijam palce wokół krawędzi materaca, skrzyżowałem nogi, żeby być może zobaczył moją spódnicę, a może nie. „Strzelaj”. Obrzucam go tym, co powiedział mi, o moim uśmiechu Cali.

„Dlaczego o tym piszesz - wojna, trauma i gówno?”

Wzdycham. To nie było pytanie, na które liczyłem. „Nie wiem”, zaczynam, pauzuję, szukam właściwych słów. „Nie wiem” powtarzam.

Czuję ukłucie nieuczciwości i może Angelo też to odczuwa. Ostatnie pięć dni spędziłem z nim, żyjąc swoim 22-letnim życiem na Manhattanie - sztuką uliczną, wkroczeniem i pizzą z karczochami o 4 nad ranem. Spałam na częściowo wypuszczonym materacu, który zajmuje większość jego studia w East Village - jednej z tych szalonych umów kontroli czynszów, które mają tylko rodzimi nowojorczycy.

Zdecydowałem, że dziś wieczorem nie będę spał na materacu. Będę spał w łóżku Angelo, bo zamierzam go uwieść.

Ma to mniej wspólnego z materacem powietrznym niż fakt, że w ciągu ostatnich pięciu dni rozwinęliśmy coś poważnego. „Uratowany?” - zapytał mnie. „Yo, to musi być jakiś slang Cali.”

Prosto z królowych Angelo, w jego przemówieniu było więcej „Yo, słowa” niż moja własna „hella” i „koleś”. Spotkałem go rok wcześniej, w alejce w Monachium, szukając opuszczonej fabryki części samochodowych. Był jednym z nielicznych Amerykanów, którzy przybyli do Niemiec na festiwal sztuki ulicznej DIY i oczarował mnie tym gównem - pewną rasą bezsensownych, twardych robotników, których po prostu nie znajdziesz Kalifornia

Spędziliśmy ten weekend imprezując, spędzając wolny czas, tańcząc do białego rana. Wyjechał na stację kolejową pokrytą blaskiem i potem, powiedział mi, że jeśli kiedykolwiek przybędę do Nowego Jorku, ma najlepsze miejsce, w jakim kiedykolwiek przebywałem, nie ma powodu, by pozostać gdziekolwiek indziej, mogłem się z nim spotkać zawsze: Nie ma problemu, nie ma problemu.

I wziąłem go na siebie - przedłużyłem postój, aby móc z nim biegać po Nowym Jorku, udając, że jestem świeżo po studiach artystycznych. To było miłe odwrócenie uwagi od mojego ostatecznego miejsca przeznaczenia - nieokreślony pobyt w nawiedzonym wojną kraju trzeciego świata, w którym pisałbym o długoterminowych skutkach traumy.

Może czekał aż do mojej ostatniej nocy, by zapytać mnie, dlaczego tak samo, jak do ostatniej nocy, aby spróbować narzucić mu ruchy.

Spogląda na mnie, czekając.

„Myślę, że trauma jest dla mnie fascynującym tematem. I mam swoje gówno - przyznaję. „No cóż, nie wiem” - przyspieszyłem. „Mam na myśli, może tak.”

Trochę mruży oczy, przekrzywia mnie głową.

„Cóż, jest jedna rzecz, która pojawiła się, gdy kilka miesięcy temu rozpocząłem badania nad wojną.” Czuję skurcz żołądka. Zamknij się! głos we mnie płacze. „Nie wiem, czy to wspomnienie, nie wiem, co to jest, bardziej obraz, naprawdę, który zniknął z nikąd. Ten stary facet, którego znam, widział go, jak odchyla się do tyłu na krześle, rozpakowując fanowską paczkę wszystkich pieprzonych rzeczy, i mam błysk… kolesia, klamry do paska. Robię kwaśną cytrynową twarz i potrząsam ramionami. „Przerażające gówno”.

Czuję mgłę paniki, moje usta poruszają się, ciągną, a mój mózg krzyczy na mnie, żeby się zatrzymać: To nie jest seksowna rozmowa. „Ale to było dziwne, bo mimo że nie był to całkowicie wyraźny obraz, wywoływało we mnie to naprawdę wyraźne uczucie - gorące, paniczne i nadprzyrodzone, w pogotowiu.” Mówię mu, jak kiedy obraz się pojawił, Czułam się jak zwierzę - jak psie się uszy psa lub sposób, w jaki jaszczurka zamarza.

Głos krzyczy na mnie, żebym przestał, ale wciąż wychodzi. Przeciągam palcami krawędzie koca, nie patrzę na niego, gdy mówię mu, jak to wszystko spisałem - „jestem dramatyczny, zboczeniec” - aż do przypadkowego poinformowania przyjaciela o tym mimochodem, tak naprawdę nie ma na myśli - „coś w rodzaju tego, co teraz mówię” - śmieję się - i jak przeżyła kazirodztwo, i spojrzała na mnie tymi niesamowitymi oczami i powiedziała mi o jej doświadczeniach ze wspomnieniami i tym, jak było tak podobne do moich, poważnie straciłem swoje gówno na kilka tygodni później. Od tego czasu pojawiło się jeszcze kilka zdjęć, zawsze związanych ze sprzączkami paska i zawsze w towarzystwie białej paniki w moich jelitach, szumu tysiąca pszczół nucących w mojej krwi.

Angelo wpatruje się w sufit, a następnie pyta: „Więc myślisz, że pisząc o wojnie i ich gównie zrozumiesz swoje?”

Parsknęłam śmiechem - może ten dzieciak mnie przybił. „Nie wiem, co ja kurwa robię. Ale „Rozepnąłem poduszkę, którą trzymam, położyłem ją obok zgięcia jego łokcia i rozciągnąłem się obok niego, „ Mogę ci powiedzieć jedno: to jakaś popieprzona poduszka”.

I patrzy na mnie trochę zaskoczony, jakby nie wiedział, co zamierzam zrobić. Przesuwam opuszkami palców po jego ramieniu, a kiedy w końcu na mnie patrzy, jego oczy wydają się prawie przestraszone. Posyłam mój uśmiech Cali.

To był gorący dzień, może jeden z ostatniego roku, a okno jest nadal otwarte - syreny i głosy telewizorów odbijają się echem po szybach - i to jest nasza ścieżka dźwiękowa, kiedy zaczynamy się całować. Pachnie papierosami, falafelem i jednodniową trawą i chłopcem - nie mężczyzną, chłopcem.

Całujemy się tak przez chwilę - ja po mojej stronie, on się pochyla, a potem odsuwa. Bez rąk pod ubraniem, spódnicami itp.

Przewraca się na plecy, patrzy w sufit i wzdycha. „Wiesz, kiedy to wszystko powiedziałeś, skłoniło mnie to do myślenia”, zaczyna. „Mam też swoje gówno. I myślę o tym cały czas, każdego dnia.”

I zaczyna mi mówić: jak może to wszystko zapamiętać - ciemny pokój - po prostu nie tak, jak się zaczął, jak się tam dostał. I czuje, że musi to rozgryźć, musi wiedzieć. „Myślę, że powiedziałoby mi to, gdybym był gejem, czy nie.”

Teraz moja kolej, żeby przechylić głowę. „Gej?” W ciągu ostatnich pięciu dni nic o nim - nie sposób, w jaki wykrywa dziewczyny na ulicy lub ponuro ubolewa nad tym, że zawsze znajduje się w „strefie przyjaciół” - nie wydawał mi się gejem.

„Cóż, nie wiem. To znaczy, lubię patrzeć na dziewczyny i lubię się z nimi dogadywać, ale jeśli chodzi o to, oszalałam. Nie możesz tego zrobić, nahmean? Uprawiałem seks z dziewczynami i dziewczynami, ale zawsze mnie to szalenie długo i po prostu nie mogę, nie mogę…

„Na początku nie możesz go podnieść?”

"Tak."

„I myślisz, że to oznacza, że jesteś gejem?”

„Cóż, nie wiem, co jeszcze by to znaczyło?” Przewraca się na bok, twarzą do mnie; nasze brzuchy prawie się dotykają, kiedy oddychamy. „Postanowiłem pewnego dnia… Kurwa, yo, zobaczę, o co w tym wszystkim chodzi. Więc obejrzałem trochę gejowskiego porno. I tak naprawdę nic nie zrobił. Więc naprawdę nie wiedziałem, co się kurwa dzieje.”

Wzdycha, a ja patrzę, jak niespokojne mięśnie poruszają się pod jego gładką skórą - jedna boczna blizna na czole jest za młoda na zmarszczki.

„No cóż, brak możliwości podniesienia się nie musi oznaczać, że jesteś gejem. To znaczy, może, ale może to być też inne gówno.”Nie mówię mu o wszystkich facetach, z którymi umawiałem się z podobnymi problemami - dysfunkcjami seksualnymi i nerwicami, jak wydaje mi się, że potrafię ich wywęszyć, i jak coś w nich sprawia, że czuję się bezpieczny i silny.

Te zielone oczy przeszukują moje, a on pyta: „Jak co?”

Myślę, że chce, abym uzyskał odpowiedź, coś, czego on nie wie - może dlatego, że jestem starszy, lub dlatego, że podróżowałem więcej niż on i uważa, że to czyni mnie światowym i mądrym („O, szalony podróżnik,”Przedstawił mnie jako) - ponieważ zna Nowy Jork, ale wiem coś jeszcze.

Ale ja nie. Dlatego daję mu to, co wiem najlepiej, a to niewiele: „Cóż, też się zamknąłem. Jest inaczej - na początku mogę całkowicie się z kimś połączyć. Ale wiesz, jeden miesiąc, dwa miesiące później, to jakby coś się we mnie zamykało. Zaczynam się wiercić, nie być zainteresowanym. To znaczy, zawsze umiera odrobina magii, ale wydaje się, że to coś innego: odpychanie. To będzie jak obowiązek, a ja zrobię wszystko, żeby tego nie robić.

Mówię to z nogą owiniętą na jego miednicy. Patrzę na płótna ułożone na ścianie, wiadra starej farby i krótko myślę o tym, jak łatwo to wszystko: wyjeżdżam, on jest tutaj, wszystko jest przejściowe i bezpieczne - dla mnie.

Angelo milczy przez długi czas. „Yo, nigdy nikomu nie powiedziałem tego gówna”.

Leżymy tam w słabym zalewie syren, niekończących się syren. Całujemy się jeszcze trochę. Przewraca się na mnie i czuję to - całkowity brak nacisku na mnie mocno.

Otwieram oczy. Spotyka mój wzrok, a te zielone tęczówki płyną z niepokoju. „Hej,” szepczę. Uśmiecham się i przeczesuję palcami jego włosy. "W porządku. Jesteś w porządku."

Opuszcza głowę i przez dłuższą chwilę spogląda w dół - na nasze kończyny, splecione i w pełni ubrane. W pewnym sensie upada na mnie, a ja przeczesuję palcami jego włosy i myślę o tym, jak nie położę się w Nowym Jorku. Uznałem, że jest w porządku.

Jest późno - tak późno, że zaczyna robić się wcześnie, a słabe światło zaczyna wciągać powietrze przez szyb. Zasypiamy, leżąc w ten sposób: spleceni i w pełni ubrani.