Większość ludzi korzysta z Duolingo, popularnej aplikacji do nauki języków, aby uczyć się powszechnie używanych języków, takich jak francuski, hiszpański lub chiński, ale teraz możesz nauczyć się dwóch języków, a niewielu innych mówi. W celu zachowania miejscowych języków, które są bliskie wyginięcia, poprzez udostępnienie ich szerszej publiczności, Duolingo po prostu dodał hawajski język ʻeloelo Hawaiʻi i Diné, język Navajo, do swojej listy języków, których można się nauczyć.
Podczas gdy hawajski jest językiem urzędowym na Hawajach, tylko dwa procent populacji może go mówić (kiedyś został zbanowany). Duolingo współpracuje ze szkołami hawajskimi opartymi na kulturze, aby tworzyć lekcje hawajskie. Keiki Kawai'ae'a, ekspert języka hawajskiego, powiedział w oświadczeniu: „Nasz język jest naszym fundamentem, ale jest także językiem tej ziemi i każdy, hawajski, czy nie, może głębiej połączyć się z„ ainą”za jego pośrednictwem.”
Z powodu polityki kolonialnej ustanowionej przez rząd Stanów Zjednoczonych, język dinajski Navajo uległ podobnemu spadkowi. Mówcy Diné zostali zmuszeni do używania języka angielskiego, dopóki ich język ojczysty powoli przestał być używany. Teraz pozostali mówcy próbują go ożywić. W szczególności dystrykt szkolny San Juan w Utah współpracuje z Duolingo, aby pomóc w opracowaniu lekcji Diné dla aplikacji. Mimo że jest zagrożony, Diné jest nadal najczęściej używanym rodzimym językiem w USA, a nauka mówienia w nim może stanowić ciekawy zwrot podczas kolejnej wizyty na południowym zachodzie.
Niektóre inne najbardziej zagrożone języki świata to Resígaro, stary język peruwiański; Ainu, prawie wymarły język japoński; oraz Patwin, język indiański z Kalifornii. Wiele z nich ma mniej niż 10 głośników na całym świecie.
H / T: Lonely Planet
