Życie emigrantów
Wszystkie zdjęcia autorstwa Neha Puntambekar
W drodze do pracy wsiadam do autobusu, pociągu i taksówki. W drodze powrotnej wsiadam do autobusu, pociągu i rikszy. W międzyczasie mam dużo czytania.
Narożnik chaiwala nalewa mleczną herbatę do szklanki. Szkło jest wypełnione w połowie - część nazywa się cięciem. Za wozem młodszy chłopak, który nie wygląda na więcej niż 11 lat, wypłukuje zużyte okulary. Obok nich jest stragan z tytoniem. Dwa yuppies, ubrane w formalne ubrania, zawiązane w przednich kieszeniach krawaty, stoją przy świeżo zapalonych papierosach. Ponieważ pojedyncze papierosy są dostępne na rupię lub mniej, w zależności od marki, palacze w kącie są powszechnym widokiem. Przechodzę obok nich i przechodzę przez ulicę do przystanku autobusowego.
Autobus
„Tikeett? „Przewód szczeka w połowie. Stalowa skrzynia z kuponami biletów jest przypięta do jego brązowego munduru. Klika kasownikiem biletów prawą ręką - „ticktickticktick” - i czeka, aż przekażę moją opłatę za autobus Rs.5 na dworzec kolejowy. Ledwo się trzęsie, gdy autobus jedzie.
Mijamy kolonie mieszkalne; kieszenie zorganizowanych, wielopiętrowych marzeń podmiejskich. Mijamy duży slums; mieszkańcy i małe firmy (stragany Vada, targ rybny, sklepy z rykszami) wylewają się na drogę, trącając ciężarówki, autobusy, samochody i rowery w korku. Mijamy nowo zaplanowane kolonie mieszkalne zbudowane na rozebranych slumsach; budowa trwa cały dzień i całą noc.
Pociąg
7:50 zwolniło właśnie. Większość ludzi wskakuje przed pociągiem. Nigdy nie pochyliłem się, jak to zrobić, dzięki czemu udało mi się jedynie znaleźć miejsce narożne.
To jest damska pierwsza klasa. Ma bardziej miękkie siedzenia. Rozpoznaję większość moich towarzyszy. Są stałymi bywalcami - głównie bankierami i studentami - a ja poskładałem ich historie z podsłuchanych rozmów. Są „przyjaciółmi pociągu”. Podczas codziennych dojazdów powstała klika. Dyskutują o problemach małżeńskich, opowiadają sprośne dowcipy i organizują śniadania. Kiedy przynoszą Prasad, ofiary żywnościowe składane Bogom po specjalnych modlitwach iw okresie świątecznym dzielą się nimi z resztą przedziału.
Ponieważ jest poranna godzina szczytu, nie ma sprzedawców sprzedających bibeloty lub owoce. Przybędą później z dużymi koszami i pozostaną do ostatniego pociągu. Z bariery okna grilla widzę przedział General First Class. Niektórzy mężczyźni gapią się na kobiety. Inni majstrują przy telefonach komórkowych.
Z każdym przystankiem okna są coraz bardziej zamykane. Czasami jest tak zatłoczony, że trudno go odczytać. Czasami jest tak tłoczno, że rezygnuję z siedzenia i staję przy drzwiach, gdzie mogę oddychać. Czasami pociąg jest tak zatłoczony, zanim mogę wysiąść.
Taksówka
Kolejka taksówek pod wiaduktem Dadar to jedyny element zamówienia na drodze wypełnionej biurowcami i sprzedawcami sprzedającymi owoce, gajras (kwiaty splecione razem i zapięte przez kobiety we włosach) i inne bibeloty. Kiedy nadchodzi samochód miejski, używają serii zakodowanych połączeń, aby spakować i opróżnić w ciągu kilku minut; to podczas jednego z takich nalotów / wyścigów zdałem sobie sprawę, że ulica była wystarczająco szeroka.
Facet dołącza do linii za mną. „Udostępnij Taxi, na? On pyta. Wspólna taksówka kursuje między ustaloną trasą i przewozi 4 pasażerów, każdy zapłaci Rs.10 za przejazd, niezależnie od tego, gdzie wysiądą na trasie. Jest wygodniejszy niż autobus i tańszy niż sama taksówka.
Dzielę taksówkę spodniami w paski, pomarańczowym salwar-kameez i zieloną koszulką. Kabina jest stara, a jej wnętrze jest zmęczone. Okno jest poplamione i otwiera się tylko w połowie. Kiedy zatrzymujemy się na światłach, podchodzi do mnie dziecko ze stosem pirackich książek. Jego ubrania są źle dopasowane. Jego uśmiech jest szeroki; widział moją otwartą książkę na kolanach.
„Didi, najlepsze książki za pół ceny. Czy ja! - krzyczy, gdy zmienia się światło.
