Zdjęcie: schani
Sarah Shourd, jedna z trzech amerykańskich turystów, zatrzymana i uwięziona przez władze irańskie, została zwolniona w połowie września; pozostali dwaj wędrowcy pozostają w więzieniu Evin. Ten list został wysłany przez Sarę do zwolenników Free the Hikers pod koniec października. Zezwoliła Matadorowi na ponowne wydrukowanie całego listu tutaj.
Wyszedłem z więzienia czując się zamrożony. Wznoszę ściany wewnątrz ścian, ponieważ gdybym pozostała czuła przez 13 miesięcy w więzieniu, naraziłbym się na zbyt duży ból; ponieważ w ciągu dnia nie było wystarczającej ilości piękna, aby odeprzeć długą, duchową zimę; ponieważ potrzebowałem, żeby pozostały przy zdrowych zmysłach.
Przede wszystkim jestem wdzięczny, że w końcu tu siedzę i piszę o więzieniu w czasie przeszłym.
Jednak dla Shane'a i Josha więzienie jest wciąż zamknięte w wiecznej teraźniejszości.
Jestem jedną z niewielu osób na świecie, która wciąż ma świeży głos na głowie. Byli naprawdę radośni, widząc, że jestem wolny. Mocno chwytając mnie za ręce, powiedzieli: „Wierzymy w ciebie, Sarah, nikt nie jest bardziej gotowy i zdolny do wskakiwania do wolnego świata i walki o nas niż ty”.
„Wolne życie oferuje nowe wyzwania i zupełnie inne przeszkody niż ja w więzieniu. Wróciłem do świata strachu i niepewności… a także wielkiej nadziei.”
Wolne życie oferuje nowe wyzwania i zupełnie inne przeszkody niż te, które napotkałem w więzieniu. Wróciłem do świata strachu i niepewności… a także wielkiej nadziei. Teraz wiem z pierwszej ręki, czego doświadczały nasze rodziny i wy wszyscy.
Nauczyłem się cierpliwości i wytrwałości przez te długie miesiące i to właśnie te lekcje bardziej mi służą.
Najważniejsze, co mogę ci zaoferować, to słowa Shane'a i Josha. To, co chcą wam powiedzieć, bardziej niż cokolwiek innego, to „Dziękuję”. Nawet wiadomość tak podstawowa, jak ta, nie była w stanie latać z ich ust, zawieszona przez delikatne prądy powietrza i przeniesiona do twoich uszu za te wszystkie rzeczy miesięcy.
"Dziękuję Ci."
Od dnia, w którym zstąpiłem z samolotu do Maskatu, Oman spotkałem trzech prezydentów, licznych ministrów spraw zagranicznych i ambasadorów. Żaden z nich nie znaczy dla mnie więcej niż jedno z was.
Gorąco wierzę, że wysiłki wszystkich doprowadziły do mojej wolności, przekonania każdego, że świat zawiera tyle dobroci i tyle sprawiedliwości, ile tworzymy i wprawiamy w ruch. Ani uncji więcej, ani uncji mniej.
Chcę tej wolności, tej sprawiedliwości dla Shane'a i Josha, z każdym kawałkiem mojej istoty. Za każdym razem, gdy biorę oddech, za każdym razem, gdy otwieram oczy rano i za każdym razem, gdy zamykam je w nocy, widzę je. Znam ich i kocham ich.
„Od dnia, w którym zstąpiłem z samolotu do Maskatu, Oman spotkałem trzech prezydentów, licznych ministrów spraw zagranicznych i ambasadorów. Żaden z nich nie znaczy dla mnie więcej niż jedno z was.”
Chcę cię prosić o zadowolenie, spójrz na pozytywne rzeczy, poczuj moc i siłę tego, co zrobiłeś. Pomóż nam dać jeden, ostatni, wielki nacisk !!!
Poprosiłem świat o podwojenie wysiłków. Ale co to znaczy? Oznacza robienie tego, co robisz najlepiej, cokolwiek by to nie było. Rób to, co robisz najlepiej dla Shane'a i Josha. Potrzebujemy zbiórki pieniędzy na wydatki prawne, tłumaczenia i podróże. Potrzebujemy sprzedanych koszulek i biżuterii. Potrzebujemy modlitw i potrzebujemy działania. Potrzebujemy więcej osób do odwiedzenia strony internetowej i podpisania nowej petycji. Zrób baner „Uwolnij wszystkich trzech” i odłóż go w najbardziej widocznym miejscu, jakie można znaleźć. Potrzebujemy was, abyście się zmobilizowali i byli gotowi na następny krok, gdy to nastąpi.
Wszyscy zmieniliśmy się i nadal zmieniamy to doświadczenie. Dzięki całej miłości i wsparciu, które czułem w ostatnim miesiącu, topnieję, ale czasami czuję się tam jak lodowiec, czekając tysiące lat na wystarczającą ilość słońca. Kiedy Josh i Shane wyjdą, pomogą mi to rozgryźć. Nikt mnie nie zna tak dobrze jak oni. Kiedy nasza trójka będzie razem i będzie wolna, wiem, że wyleczymy się.
„Rób to, co robisz najlepiej, cokolwiek by to nie było”.
Więzienie nie jest niebem ani piekłem. Nic w życiu nie przygotowało nas na to doświadczenie, ale Shane i Josh sobie radzą. Są tak silni, jak muszą. Wyjdą nieprzerwanie.
Jeden z moich studentów powiedział mi kiedyś: „Część mnie należy do ciebie na zawsze”, ponieważ byłem tam, aby pomóc mu przetrwać trudny okres w jego życiu. Chcę powiedzieć to samo wszystkim w imieniu własnym, Shane i Josha: „Część z nas należy do ciebie na zawsze”.
"Dziękuję Ci."
Kiedy Josh i Shane będą wolni, wszyscy będziemy mogli wspólnie wydychać powietrze, zatrzymywać się, a następnie pytać: „Kto będzie następny”. Są miliony w kolejce, czekając na uwolnienie. „Co dalej?” Istnieją niezliczone zmiany, które oddani, zaangażowani ludzie tacy jak my mogą połączyć się i walczyć. Nie mogę się doczekać dnia. Mam nadzieję, że Shane i Josh wkrótce staną z nami, zadając te pytania i znajdując odpowiedzi.
-Sarah Shourd
