Seks + randki
Andy Verderosa bada zjawisko zaczepiania się w toalecie.
WŁĄCZA SIĘ w tę myśl, że jesteś sam, kiedy tak naprawdę jest sześć osób walących w drzwi i grożących, że zadzwonią do kierownika. Twoja prywatność jest w najlepszym razie ograniczona, ale jest to urok. Wszyscy na zewnątrz prawdopodobnie wiedzą, co robisz, ale blokada drzwi zapewnia ci trochę prywatności. To sekret, który wszyscy znają.
Zaczęło się kilka lat temu, odwiedzając twojego przyjaciela w stanie San Diego. Miałeś dziewczynę, a ona wciągnęła cię do łazienki i usiadła na niej okrakiem na toalecie, po czym wepchnęła cię do wanny i ukradkiem wróciła na imprezę.
* * *
Latem po ukończeniu studiów decydujesz się na zakup biletu do Europy. Berlin to dobre miejsce na start. Na Orianienburger Straße poznajesz tajniki europejskiego zalotów na parkiecie od faceta o nazwisku Hartmut. Mówi ci, że Bawaria to prawdziwe Niemcy, a zbieranie piskląt w Berlinie polega na zachowaniu się, jakbyś był dla nich za fajny. Uważa, że dla ciebie, Amerykanina, byłoby to łatwe, zwłaszcza z Kalifornii.
Bar znany jest z futrzanych ścian i tanich napojów, ale prawdopodobnie głównie z futrzanych ścian.
Nie pytasz go o swoje szanse na dołączenie do łazienki, bo właśnie poznałeś tego faceta. Ty spędzasz tydzień słuchając rad Hartmuta, przyglądając się dziewczynom w chustach na kółkach i kółkach w nosie z drugiego końca pokoju, a ostatecznie wydaje się, że działa w barze dla gejów o nazwie Roses. Bar znany jest z futrzanych ścian i tanich napojów, ale prawdopodobnie głównie z futrzanych ścian. Próbujesz flirtować, prosząc jedną z dziewcząt, by nauczyła cię 15-literowych przekleństw niemieckich, ale Hartmut mówi ci, że odchodzisz jako „ignorancki Amerykanin”.
Kiedy staje się oczywiste, że dziewczęta nie chcą już tłumaczyć złożonych rzeczowników-przymiotników-czasowników, zostawiasz i obwiniasz swoją nieszczęście o swój modny płaszcz zimowy, który kupiłeś w The Gap w San Francisco. Następnego dnia planujesz iść do sklepu konsygnacyjnego na zakupy w Friedrichain. Pamiętasz, jak przyjaciel powiedział ci, że zaoferowano mu trójkę w barze po godzinach, więc wyszukujesz go w „barze po godzinach”, ale wyniki są tylko w języku niemieckim. Decydujesz, że już czas opuścić Berlin, więc zarezerwuj lot do Barcelony, aby odwiedzić mieszkającego tam przyjaciela.
* * *
W łazience jest coś, co Cię pociąga. Twój angielski profesor powiedziałby: „to połączenie sfery prywatnej i publicznej w chwili intensywnych emocji”. Łazienka jest miejscem, w którym oczekuje się nagości. Nie ma wątpliwości, że taka przestrzeń, w której doświadczasz nagości poza domem, niesie ze sobą poczucie seksualności.
W Barcelonie twój przyjaciel zabiera cię do Razzmatazz. Jesteś zawstydzony za mało. Na tyle pijany, aby przypomnieć sobie hiszpański z liceum i zacząć tańczyć z lokalnymi dziewczynami w twojej grupie. Myślą, że jesteś zabawny, ponieważ tańczysz jak idiota i śmieją się mocniej, gdy próbujesz mówić po hiszpańsku. Tańczysz z Hiszpanką, która zdaje się chcieć tańczyć do 40 najlepszych tak samo jak ty.
Nagle jej język spływa ci do gardła. To dobry znak.
Kiedy jesteś poza zasięgiem wzroku od reszty grupy, zaczynasz tańczyć jak wszyscy inni w klubie z rękami na biodrach. Jeśli chodzi o prawdziwy taniec, jest ona znacznie lepszą tancerką niż ty, co przypisujesz jej jako hiszpańskiej. Stale unosi ręce w powietrze, co według ciebie ma być seksownym pokazem postawy. Nagle jej język spływa ci do gardła. To dobry znak.
Tłumaczysz w swojej głowie trzy minuty, ale w końcu to mówisz. „Quieres venir al baño conmigo?” Patrzy na ciebie zaskoczona - nie w seksowny sposób. Czy przypadkowo źle przetłumaczyłeś? W tym momencie zniknęła w tłumie. Jesteś sam na środku parkietu, przygnębiony. Wysoki Hiszpan tańczący łokciami łokciami w głowę, gdy próbujesz wrócić do swojego przyjaciela.
Zastanawiasz się nad rezygnacją z fetyszu w łazience i zastanawiasz się, czy możesz nawet uznać to za fetysz i czy w ogóle można zrezygnować z prawdziwych fetyszy, takich jak stopy czy S&M.
Wyjaśniasz, co stało się z twoim przyjacielem w jego mieszkaniu. Nadmiernie analizujesz pijacką psychikę seksualną, ale on mówi ci, że jest to najważniejsza psychika do analizy. Przyznaje, że trochę dziwnie jest ciągnąć się do łazienki zamiast, powiedzmy, mieszkania, hostelu, hotelu, a nawet parkietu tanecznego, ale przyznaje, że te miejsca nie dają ci takiego samego wrażenia. „Wszyscy mamy swoje wady”, mówisz mu.
* * *
W Madrycie jesteś sam, więc idź na jeden z tych pełzających pubów, na które szydzą twoi znajomi z college'u. Czołganie się prowadzi do amerykanizowanych barów, ale nie znasz Madrytu w najmniejszym stopniu i decydujesz, że najlepiej pozostać w grupie. Przedstawiasz się dziewczynie ze Stambułu. Wydaje się zainteresowana, ale nie mówi zbyt dobrze po angielsku i tylko trochę po hiszpańsku. Mówisz dużo po angielsku i un poco po hiszpańsku.
Indeksowanie kończy się na pasku odtwarzającym utwór z Grease. Z jakiejkolwiek przyczyny jesteś dziwnie dumny ze swojego kraju. Zna każde słowo do piosenki, a ty śpiewasz razem, ponieważ wszyscy wiedzą: „POWIEDZ MNIE, POWIEDZ MNIE”. Rozumiesz ostatni wiersz, którego nie znasz i postanawiasz zadać pytanie jeszcze raz. Chcesz pozostać wiernym sobie.
Łazienka? Chcesz iść do łazienki?
Czy to był ukłon? Bierze cię za rękę i ciągnie do męskiego pokoju, w którym nie ma linii. Siedzi na zlewie, a ty całujesz ją w szyję, chwyta cię za włosy i nie możesz uwierzyć, że to się dzieje.
Jesteś kuty i możesz zobaczyć siebie w lustrze. Wyglądasz tak głupio, jak myślisz, a potem zastanawiasz się, dlaczego ta dziewczyna się z tobą łączy - szczególnie w tej obrzydliwej łazience w Madrycie.
