Humor
Ponieważ metoda run-and-hide nigdzie nas nie prowadzi.
NOWA reklama w telewizji południowokoreańskiej zachęca ludzi, by otrząsnęli się z nieśmiałości, gdy podchodzą do nich turyści.
Reklama została wyprodukowana przez kampanię Visit Korea Year, która ma na celu zwiększenie turystyki zagranicznej w Korei Południowej poprzez zwiększenie dostępności zabytków i festiwali tego kraju dla zagranicznych gości.
Tendencja Korei Południowej do nieśmiałości wobec obcych twarzy niekoniecznie wynika z bariery językowej. Języki obce, takie jak japoński, są powszechnie studiowane w Korei Południowej, a angielski jest obecnie obowiązkowym kursem dla wszystkich uczniów, począwszy od szkoły podstawowej. Podczas gdy Koreańczycy uczą się angielskiego w rekordowej liczbie, często są nieśmiali lub niezdecydowani, jeśli chodzi o mówienie nim.
Więc dlaczego tak bojaźliwy? Jako nauczyciel pracujący w Korei Południowej wiem, że jest to ulubiony temat dyskusji wśród emigrantów. Może to być kwestia oszczędzania twarzy, braku kontaktu z obcokrajowcami lub fakt, że programy nauczania w gramatyce nie kładą nacisk na mówienie. Prawdopodobnie jest to kombinacja trzech.
Mimo to, mimo że reklama może być zabawna, każdy emigrant powie ci, że nie jest to zbyt dalekie od prawdy. W moim lokalnym sklepie z kawą widzę baristę, papier, kamień, nożyce dla tego, kto musi służyć obcokrajowcom. Może to pójdzie w następnej reklamie?
