Zdjęcie od castielli
Jedziesz na Bliski Wschód? Oto kilka przydatnych zwrotów do rozmawiania o polityce w kawiarni z fajką wodną.
PODRÓŻ NA BLISKI WSCHÓD może być zniechęcającym doświadczeniem, ale równie prawdopodobne jest, że zostaniesz uderzony piorunem, tak jak spotkasz członka Al-Kaidy.
Zamiast tego staniesz twarzą w twarz z ludźmi, którzy są równie ciekawi ciebie, jak ty. Arabowie nie wstydzą się poruszać delikatnych tematów, takich jak polityka i religia. Te użyteczne zwroty arabskie pomogą ci przetrwać!
Zdjęcie od castielli
Polityka
Ana powiedziała, że hala Busha oznacza „Cieszę się, że Bush zniknął”, podczas gdy Ana aheb Obama to „Lubię / kocham Obamę” (w świecie arabskim nie ma różnicy między lubieniem a miłością).
Oba wyrażenia pomogą ci zdobyć serca i umysły arabskich przyjaciół, ale ostrzegaj - wciąż jest ich piątka na Bliskim Wschodzie, więc przygotuj się na jakąś wyprawę.
Religia
Jeśli jesteś ateistą, nie mów im tego. Powiedz po prostu Ana Christian / Buddysta / Hinduska lub jakakolwiek religia, do której czujesz się skłonny.
Mówienie, że nie wierzysz w Boga (nie mówiąc już o Allahu) sprawi, że mury wzniosą się szybciej niż osada na Zachodnim Brzegu.
Jeśli interesujesz się islamem (i zakładam, że prawdopodobnie podróżujesz na Bliski Wschód), mówiąc, że Ana mohtam bil Islam (interesuje mnie islam) sprawi, że będziesz zapraszany do domów muzułmańskich szybciej niż możesz powiedz apostazja.
Maniery
Naciskając ciało miejscowymi, najlepiej być grzecznym. Jedna mała siła-sa-eeda (miło cię poznać) z ręką na sercu przechodzi długą drogę.
Zdjęcie od castielli
Zwykle kontynuuje się inta min wayn? (Skąd jesteś?). Powiedz im Ana min (plus nazwę swojego kraju). Będą naprawdę zachwyceni nawiązaniem znajomości, z pewnością (tak!).
Zaczynam cię poznawać…
Rodzina jest ogromna. Na przykład w Sułtanacie Omanu sześcioro dzieci jest przeciętne, osiem to norma, a dziesięć do czternastu byłoby uważane za kabir (duże).
Po tym, jak powiedziałeś, skąd jesteś (ana min….) I jak masz na imię (ismee + twoje imię), muszą wiedzieć, czy jesteś żonaty, a jeśli nie, lesh ?! (dlaczego?!). Co jest z tobą nie tak?
Najlepszym usprawiedliwieniem jest brak opłaty, „brak pieniędzy” (kosztuje wiązka za zawiązanie węzła w Arabii). Będą poważnie kiwać głowami i mówić w przyszłości: insh'allah (jeśli Bóg pozwoli).
Na wypadek, gdybyś był małżeństwem - Ana moo-ta-za-wee-zha załatwi sprawę. Po prostu rzuć ma między anę a mootazaweezha i boom, znów jesteś singlem.
W kawiarni Sheesha / Hooka
Fajka fajki wodnej / sheesha to gigantyczna fajka wodna, zwana też bongiem, używana do palenia tytoniu o nieprawdopodobnym smaku (rytuał bliskowschodni najlepiej w towarzystwie dużej ilości małych szklanek słodkiej herbaty).
Wahead sheesha nana / eyeneb / tufeh / zaloo min fadlak oznacza „Jedna mięta, winogrono, jabłko, jaśminowa haka proszę”.
