Podróżować
Zdjęcie fabularne: star5112 Zdjęcie: aline salazar
Hiszpański pasuje do mnie jak zużyte dżinsy, podczas gdy francuski sprawia, że czuję się jak na weselu w świeżo wyprasowanej sukience, próbując wstać prosto.
Francuski czuje się ograniczający. Chodzi o wykwintne estetycznie, ledwo wymawiane „s”, nienagannie wykonane „r”. Dobrze zrobione, to drugie jest subtelnym mruczeniem kotów. Wykonane w amerykańskim stylu, jest to loogie, które stara się znaleźć. Po prostu nie ma miejsca na błędy.
Ach, ale hiszpański zachęca do elastyczności, improwizacji. Wszystko to ma kształt i indywidualny styl. To te jeansy, które uwielbiają twoje biodra i tyłek, to seria tanecznych ruchów, które mogą sprawić, że nawet najbardziej akcentowany gringo będzie cenny i ujmujący. Pozwala zabrać go na przejażdżkę, zrelaksowany, dostosowujący się, podczas gdy francuski mówi - zabierzesz mnie tutaj, teraz, kiedy chcę, jak chcę. Pasujesz do mnie.
Hiszpański po prostu pasuje do mojej osobowości. Dla mnie chłodny, niebieski poranek w Ameryce Łacińskiej jest synonimem podróży, a hiszpański jest synonimem radości z mówienia w innym języku. Uwielbiam biegać w Meksyku i oglądać pikapową ciężarówkę pełną pińat Świętego Mikołaja i uwielbiam sposób, w jaki ludzie na paradach zatrzymują się i oferują mi łyk z butelki mezcala. Uwielbiam sposób, w jaki możesz przesuwać słowa po hiszpańsku, upuszczać zaimki, dodawać -itos i -isisimos, aby przesadzać i podkreślać.
Zdjęcie: pasotraspaso
W języku hiszpańskim wydaje mi się, że mogę grać, mieszając własne koktajle językowe, a to jest więcej niż OK - jest pożądane. I od samego początku ludzie pobłażają tym dziełom. Możesz stworzyć najbardziej niepijącą się na świecie mieszankę potrójnych sekund, wódki i Kahlua, a ludzie będą tostować za wysiłek.
„Hablas español!” - powiedzieli z podziwem Ekwadorczycy, gdy wciąż przedzierałem się przez podstawy „cómo estás” i trzymałem zaimki we wszelkiego rodzaju niezręcznych miejscach.
