1. Pij wszystko oprócz wody
Jeśli złapiesz wodę pitną, chilijczycy bardzo się martwią i zapytają, czy czujesz się dobrze. Ostrzegą cię nawet, że „agua te hace mal” (woda sprawia, że chorujesz). W rzeczywistości woda z kranu w Chile nadaje się do picia, ale miejscowi wolą napoje gazowane, wino i alkohole, takie jak pisco, chicha i pipeño.
Są szczególnie dumni ze swojego Cabernet Sauvignon i często cytują chilijską piosenkarkę ludową Tito Fernandeza: „Me gusta el vino porque el vino es bueno. Y cuando el agua brota, pura y cristalina, de la Madre Tierra, más me gusta el vino.”
Tłumaczenie: „Lubię wino, ponieważ wino jest dobre. Ale kiedy widzę wodę, czystą i czystą, tryskającą z Matki Ziemi, jeszcze bardziej lubię wino.”
2. Nie rób żadnych nagłych dźwięków ani ruchów
Dźwięk beknięcia jest faux pas na równi z pierdnięciem. Jeśli publicznie bekasz, będziesz albo dokuczany, albo wpatrzony w ciebie i uważany za maleducado (niegrzeczny). Uważa się również za złą formę, aby otwarcie się ziewać lub publicznie ziewać, a niektórzy sugerują nawet odejście do łazienki z powodu takich niesmacznych funkcji organizmu.
To powiedziawszy, wydaje się, że zostało wybaczone wśród dobrych przyjaciół lub rodziny. Pewnej nocy, kiedy siedziałem przy stole (czas na herbatę) z moimi dwiema małymi siostrami, czułem zbliżające się bekanie. Pęcherzyk powietrza dostał się do mojego przełyku i w zwolnionym tempie wspiął się w górę, przygotowując się do poradzenia sobie z konsekwencjami. Pozwoliłem sobie na głośne bekanie i natychmiast udałem zażenowanie: „Dios mio, przepraszam!”. Podczas gdy oboje zachichotali, moja siostra była bardzo słodka i wyrozumiała. „Jest w porządku, to naturalne” - zapewniła mnie - „W tym domu nie ma nic złego. Wszyscy to robimy.”I z tym beknięciem stałam się częścią chilijskiej rodziny… którą wszyscy wiedzą, że jest to najlepsza z dostępnych rodzin.
3. Zapomnij o hiszpańskim; uczyć się chilijskiego
W przeciwieństwie do informacji zebranych z CIA World Factbook, oficjalnym językiem Chile nie jest hiszpański; to chilijskie! Chilijski to odmiana hiszpańskiego łącząca modismos (slang), garabatos (wulgaryzmy), a nawet okazjonalne słowo pochodzące z miejscowego języka Mapuche. Aby mówić jak chilijczyk, musisz mówić szybko, upuszczać spółgłoski i wymawiać tylko połowę każdego słowa. Chilijczycy interpunktują również każde słowo lub zdanie słowem „po” - wypełniającym słowem bez znaczenia - i „cachai?”, Co oznacza mniej więcej „wiesz”?
4. Utrzymuj się wyłącznie na kanapkach i kiełbasach (wraz z chlebem i awokado)
Kiedy myślisz o kuchni latynoamerykańskiej, prawdopodobnie myślisz o ceviche, empanadach i carne asada. Podczas gdy wszystkie te rzeczy są łatwo dostępne w Chile, Chilijczycy mają zdecydowaną przewagę nad kanapkami i hot dogami (zwanymi kompletnymi). Chilijczycy jedzą także niespotykaną dotąd ilość awokado (palta) i chleba w różnych formach (marraquetas, hallullas, pan de molde, pan amasado) i próbują włączyć kukurydzę (choclo) do dowolnej potrawy, jaką mogą.
5. Pocałuj wszystkich
W Chile zawsze zaczynasz i kończysz interakcje z ludźmi pocałunkiem na prawym policzku. (Dzieje się to między dwiema kobietami lub między kobietą a mężczyzną. Mężczyźni witają się w emocjonalnie obezwładniony sposób, do jakiego jesteśmy przyzwyczajeni w Stanach Zjednoczonych, w zasadzie krzycząc do siebie „Yo homo!”, Gdy klaskają w dłonie.)
Całowanie to dodaje zamieszania, napięcia i ekscytacji większości interakcji społecznych. Czy kiedy rano wchodzę do pokoju nauczycielskiego, mam wszystkich pocałować? Najwyraźniej tak. Ale chcę tylko pocałować moich przyjaciół! Są też inne momenty, kiedy masz szczęście, na przykład kiedy wychodzisz z baru, a twoi przyjaciele postanawiają przywitać przystojnego chłopaka po drodze. Oznacza to dla nich uścisk dłoni, ale ty, ty, szczęściarzu, możesz wziąć pocałunek w policzek!
6. Poślub swoją ukochaną z gimnazjum
Chile jest w gruncie rzeczy krajem katolickim, a kultura tutaj opiera się w dużej mierze na kryciu przez całe życie. Nawet wśród bardzo młodych par w gimnazjum i liceum nadrzędnym celem relacji wydaje się być pozostanie razem na zawsze. Wejście do liceum lub spacer po parku jest jak wejście na pokład Arki Noego - wszyscy są sparowani.
Więcej takich: 12 rzeczy, które się zdarzają, kiedy umawiasz się z chilijskim facetem
7. Wsiadaj do samochodu z nieznajomymi
Colectivos to naprawdę wygodny, ekonomiczny sposób na poruszanie się po niektórych częściach miasta i są zabawne, ponieważ ćwiczysz hiszpański z miejscowymi. Ponadto kierowcy są zawsze szczerzy. Podczas jednej z moich pierwszych przejażdżek colectivo z domu do pracy, oprócz kierowcy byłem jedyną osobą w samochodzie. Zatrzymał się 10 minut od mojego celu, zwrócił mi pieniądze i powiedział: „Możesz stąd iść, prawda? Muszę iść do łazienki."
8. Zatkać toaletę
Znaki umieszczone w publicznych łazienkach na terenie całego kraju nakazują wrzucenie papieru toaletowego do kosza na śmieci zamiast do toalety. Zwykle przestrzegasz prośby ulotki, ale jak każdy prawdziwy Chilijczyk, czasami kusi cię, by rzucić ostrożność na wiatr i wrzucić papier do toalety. Nieuchronnie go zatkasz i muszę cię ostrzec, że przeglądanie „jak naprawić chilijską toaletę” nie przynosi żadnych użytecznych rezultatów.
Jeśli zdarzy ci się to w domu przyjaciela, a nie w publicznej toalecie, możesz go zignorować i zostawić do dyspozycji następnego użytkownika łazienki (może tak być w pierwszej kolejności) może mieć odwagę prosić o pomoc, jednocześnie nalegając, że „to był tylko numer jeden”.
