Narracja
Krater bombowy w Phonsavan, Laos. Zdjęcie autora
Josh Johnson staje twarzą w twarz z jednym z najbardziej zbombardowanych miejsc na świecie, Phonsavan, Laos.
Phonsavan to kilka prostych linii w dolinie otoczonej miękkimi zielonymi wzgórzami. Na tych kilku liniach prostych znajduje się kilkaset betonowych kostek; restauracje, pensjonaty, pomieszczenia dla mechaników, apteki i sprzedawcy, którzy magazynują sandały i maczety.
Masywne obudowy pocisków artyleryjskich leżą zardzewiałe na frontach sklepów, w miejscu gdzie znajdują się krzaki i niedopałki papierosów zamiast odłamków i materiałów wybuchowych. Pocisk zawieszony na łańcuchu, pomalowany krzywo na czerwono: „dobre, tanie jedzenie”.
Czaszka, skrzyżowane piszczele i potężne muszle przemawiają do mojej pirackiej wrażliwości i przyciągają mnie do biura grupy doradczej Mine Advisory Group w Phonsavan.
Mine Advisory Group skrupulatnie czyści niewybuchowe zarządzenia (bomby) ze stref konfliktu z przeszłych wojen. Miot wojny, który może siedzieć przez dziesięciolecia po odłożeniu broni.
Liban, Gaza, Somalia, Czad, Sudan, Kambodża, Angola… MAG działa w 35 krajach od 1989 roku.
Ilustracje przedstawiają mechanikę bomb kasetowych. Wypełnia broń 300 materiałów wybuchowych wielkości baseballu. Kilkaset stóp nad ziemią bomba kasetowa jest podzielona na dwie części, a jej wentylatory o zasięgu do 100 metrów kwadratowych, a następnie wszystko niszczą. Wszystko, co nie umiera, zostaje podzielone na wrzeszczące kawałki.
Mam przed sobą zdjęcia bez uśmiechu bezbronnych wieśniaków. Dzieci. Zdjęcia mężczyzn kopających po bokach połowy odsłoniętej niewybuchanej rakiety, 30 lat uśpionej.
Z zaplecza biura wychodzi mały człowiek.
MAG zapewnia edukację na temat ryzyka związanego z minami dla mieszkańców wsi.
Już miał zjeść obiad, czuję zapach bulionu, ale teraz stoi kilka stóp ode mnie uśmiechając się do siebie, patrząc na wyświetlacz z uprzejmym, łagodnym zainteresowaniem:
Xieng Khonang jest jedną z najbardziej zbombardowanych prowincji w najbardziej zbombardowanym kraju na świecie.
Co najmniej dwa miliony ton rozporządzeń zrzucono na Laos w latach '64 -73.
tona metryczna = 2205 funtów
2 miliony ton metrycznych = 4 410 000 000 funtów
Muszę tylko stać tutaj przez chwilę i przygryźć wargę, myśląc o 4, 5 miliarda funtów bomb… jak to może wyglądać. Niektóre potworne emocje owijają się wokół mojej czaszki i tak naprawdę już nie czytam, tylko czekam.
Szacuje się, że do 30% tego rozporządzenia nie wybuchło. Kilkadziesiąt lat później niewybuchowane rozporządzenie (uxo) nadal zanieczyszcza obszary wiejskie w ponad połowie kraju. Na składowisku sprzedaje się 2000 funtów pocisków za 60 USD. 100 USD, jeśli nadal zawierają proszek. Dla wielu osób jest to warte ryzyka.
Czuję się chory. Zrobiliśmy to. Zwracając się do ściany ze zdjęciami i statystykami zaciskam szczękę i skupiam się na miejscu bezpośrednio przede mną. Wciąż czuję się słabo.
autor i krater bomb na Plain of Jars.
Szacuje się, że Stany Zjednoczone zrzucały 1 ładunek bomb na samolot w Laosie, co 8 minut przez 9 lat.
„Przepraszam, skąd jesteś?” Tak naprawdę nie zauważyłem, że podchodzi do mnie.
„Uuuuh”, drapię się w oko i gdzieś patrzę. Jestem naprawdę zmęczony.
„Aah, um… Ameri-”
Moje ciało wolałoby raczej szlochać niż mówić. Robi mały krok do przodu.
„W porządku.” - mówi.