Humor
Co robisz, gdy schowek nie zamyka się?
MIAŁEM SIEDZISKO NARCIARSKIE podczas lotu z Barcelony do Brukseli, kiedy dżentelmen pośrodku poklepał mnie po ramieniu i powiedział, że musi coś złapać z kabiny. Skinęłam głową, tak jak robisz to, gdy lecisz samolotem trwającym dwie i pół godziny i czytasz wszystkie artykuły w magazynie oprócz wywiadu Billa Murraya.
Minęła godzina odlotu. Samolot był cichy. Odpiąłem metalową klamrę na kolanach i stanąłem w przejściu. Otworzył przedział i wypuścił powietrze pod ciężarem swojej brązowej walizki. Przesunął się nożycowo obok mojego siedzenia i opadając na oparcie, zsunął się z walizką na kolanach. Pomyślałem, że jest całkiem spory jak na kontynuację.
Miał problem ze znalezieniem tego, czego szukał. Miałem też ten problem, kiedy brałem Xanax przed lotem. Ma cię uspokoić, ale nigdy nie mogłem się zrelaksować. Zawsze czułem, że tracę rzeczy - długopis, telefon lub paszport, cokolwiek - co nie jest miłym uczuciem podczas podróży. Włożyłbym to do głowy, że tak, tym razem naprawdę zniknęło.
A potem straciłbym to. Wyciągnąłem torbę z przegródki, zdjąłem bieliznę i przybory toaletowe, czułem się wokół dna torby i ocierałem zimny pot z czoła skarpetą. Zazwyczaj w tym momencie zapomniałem, czego szukałem. Potem spróbowałbym czegoś innego. Kiedyś spędziłem cały lot, szukając paczki gumy. Później znalazłem go w przedniej kieszeni. Ale nadal.
Stałem w przejściu. Mężczyzna wciąż przeszukiwał walizkę, więc sięgnąłem, by zamknąć schowek. Opuściłem go raz, dwa, trzy razy, ale nie chciał pozostać zamknięty. Otworzyłem otwór na przeszkody i, używając obu rąk, zatrzasnąłem drzwi jeszcze cztery razy.
Potem puszczam. Bagaż wewnątrz przedziału górnego był odsłonięty jak majtki pod podciągniętą spódnicą drzwi. Przedział górny wydawał się mówić: „Byłem na całym świecie. Tutaj, nazwij to. Ludzie nie dbają o mnie. Po prostu wciskają swoje rzeczy i wyciągają je. Nie doceniasz mnie. Właśnie dlatego drzwi są otwarte. Teraz zobaczysz, jak to jest.
„Pieprzyć cię” - powiedziałem do górnego przedziału. Zacząłem zatrzaskiwać drzwi. WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! Pasażerowie obserwowali jak publiczność. Mężczyzna na środkowym siedzeniu bardziej przypominał reżysera. Ponieważ to on go otworzył, technicznie nadal był właścicielem przedziału górnego. Wyświadczyłem mu tylko przysługę, próbując ją zamknąć, i jak wszyscy wiedzą, przysługę można porzucić, gdy stanie się zbyt nużąca, skomplikowana lub zawstydzająca, aby kontynuować. To była reguła, kiedy miałem pięć lat, i nadal jest regułą teraz.
Pochyliłem się i wyszeptałem: „Myślę, że to złamałeś”.
Najwyraźniej w Hiszpanii obowiązuje zasada łaski. Zastawił tę brązową walizkę swojej żonie i podniósł ją tam, gdzie ją skończyłem. WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! WALNIĘCIE! Dźwięk był powtarzalny, jak drybling koszykówki wykonanej z plastiku i metalu. Ze względu na wyglądanie głupio lub, nie daj Boże, łobuz, cieszyłem się, że nie zamknęło się przy pierwszej ani drugiej próbie. Ale to był zły żart.
Puk, puk. Kto tam?
Mężczyzna przyjrzał się klamce i zatrzasnął ją jeszcze kilka razy. Usiadł. Potem usiadłem. Drzwi pozostały.
„Nigdy wcześniej tego nie widziałem” - powiedziałem.
„Ja też nie” - powiedział. „Zadzwonię do stewardessy”.
Nacisnął przycisk wywołania, co sprawiło, że przyjemne pogawędki w całym samolocie.
„Widzisz - powiedział - lepiej być teraz mną niż tobą.” Mówił o siedzeniach, ale nie mogłem się zastanawiać, jak to jest być Hiszpanem w lipcu. „W przypadku zawirowań - kontynuował - bagaż spadnie na ciebie”.
To mogło. Chyba można powiedzieć, że żyję niebezpiecznie.
„Ha! Ha! - powiedział. „Żyjesz na krawędzi”.
Stewardesa, która przyszła, miała włosy spięte w bezsensowny kok jak dyrektorka nieba. Kiedy jej powiedział, po jej wyrazie twarzy można było stwierdzić, że spodziewała się więcej. Nic nie powiedziała, tylko wyciągnęła rękę i zamknęła drzwi, jakby to był stary srebrny medalion, który podarowała jej babcia.
„Coś jeszcze?” Powiedziała, unosząc jedną ostrą brew.
„Nie”, powiedział.
Czekałem, aż wróci na swoją stację. „Ta kobieta sprawiła, że wyglądaliśmy głupio”.
„Tak” - powiedział, wciąż podnosząc wzrok do górnego przedziału. "Tak ona to zrobiła."
Zamknąłem oczy. Nie wiem, czy mężczyzna kiedykolwiek znalazł to, czego szukał, ale siedział okrakiem na tej dużej brązowej walizce aż do Brukseli.
