Wygląda na to, że w końcu znaczenie filmów z kotami w Internecie rywalizuje z innym zjawiskiem internetowym: rosyjskimi kokpitami. Kokpity to kamery umieszczone na desce rozdzielczej samochodu i są bardzo popularne w Rosji jako ubezpieczenie i środki antykorupcyjne. Ich celem jest ochrona kierowców przed, powiedzmy, psychopatami w drodze, gliniarzami żądającymi łapówki lub przed firmami ubezpieczeniowymi, które nie są skłonne zapłacić w razie wypadku.
Niezamierzonym efektem ubocznym było stworzenie całego podgatunku filmów o dziwnych rzeczach zarejestrowanych na desce rozdzielczej - takich jak niedawny meteor w Czelabińsku lub czas, w którym facet rozbił swój telefon komórkowy po tym, jak spowodował wypadek (ostrzeżenie: jeśli zdecydujesz się na wyszukiwanie w Google dashcam vids, wiele z nich to w zasadzie makabryczne filmy tabakierskie). Rosjanie stworzyli nawet własne żargon na podstawie filmów. Moim osobistym faworytem jest honorowy „Anus of Concrete”, który odnosi się do kogoś, kto pozostaje niesamowicie spokojny pod presją.
Obejrzyj wideo mężczyzny, który rozbija samochód na rzece. Jego rozmowa z pasażerem jest tłumaczona w następujący sposób:
„Och, pływamy!”
"Gdzie idziemy?"
„Nie wiem, może do brzegu.”
„Nie kieruj kołem, to jest bezużyteczne”.
Gratulacje, proszę pana. Masz odbyt z betonu.
