Podróżować
Jest 1 w nocy i przypływ. Uczniowie MatadorU, Karin-Marijke Vis i Coen Wubbels, spacerują wzdłuż La Plage des Hattes w Awala-Yalimapo, gdzie żółwie morskie przybywają na brzeg, aby złożyć jaja.
Ważenie skórzanego grzbietu
Jack liczy oddechy żółwia na minutę. Thomas pobiera próbki krwi z jej lewej tylnej nogi.
„Ile?” - pyta Jean-Yves.„Jak dotąd 33 jajka” - odpowiada Barbara. „Jeszcze 50 lub 70.”„Cholera, zdecydowanie za szybko” - mruczy lider zespołu i przyspiesza to, co robi.
Kiedy skórzasty grzbiet zamyka gniazdo, Jean-Yves wierci dziurę w jednym z grzbietów skorupy i instaluje dwa małe urządzenia, które będą śledzić ruchy zwierzęcia w ciągu następnych dziesięciu dni. Wgląd w to, co robią te żółwie i dokąd idą w dziesięciodniowym odstępie między ich dwoma gniazdami, pomoże naukowcom lepiej chronić krytycznie zagrożone gatunki.
Skórzany złożył jaja w rezerwacie Amaná, w północno-zachodnim rogu Gujany Francuskiej. Od lat La Mirette, projekt realizowany przez francuski zespół badawczy CNRS, bada tutaj żółwie.
Skórzany nr 246 jest jednym z 350 na liście do badań, a członek zespołu wysłał nas drogą radiową, abyśmy przyszli i popatrzyli. Grupa sześciu naukowców pracuje szybko i cicho; czas jest najważniejszy.
Ważenie skórzanego grzbietu
Ustawiono 4, 5-metrowy statyw węglowy. Trzej członkowie zespołu są gotowi z uprzężą. Gdy żółw zbliża się do wody, łapią ją.
Krótkie instrukcje, szybkie ruchy, precyzyjna praca. Jeśli coś pójdzie nie tak, ten ogromny gad może zniszczyć całą konstrukcję, zabierając ją ze sobą na morze.
Jean-Yves pracuje nad kołem pasowym, dopóki skórzany grzbiet nie wisi w powietrzu.
"Wykład!"„443, 7 kg”.
Łańcuch grzechota. Żółw jest uwolniony.
Niepokojący zielony żółw
Gdy naukowcy powracają do nocnego zadania patrolowania 3-kilometrowej plaży - nocnej pracy przez pięć prostych miesięcy w sezonie lęgowym - kontynuujemy spacer.
Zielony żółw łamie fale i ciągnie się po plaży. Pomiędzy każdym kościołem naprzód zatrzymuje się i odpoczywa. Trzymamy się zasad organizacji ochrony żółwi morskich Gujany Francuskiej, KWATA, i trzymamy się 20 metrów dalej, podczas gdy żółw szuka miejsca do złożenia jaj.
Niezależnie od tego, czy przeszkadza jej nasza obecność, czy coś innego, żółw nagle zatrzymuje się, gdy dotrze na szczyt wydmy. To tak, jakby nagle zmienia zdanie: „Nie tutaj, nie teraz.” Odwraca się gwałtownie, zjeżdża po stromym wzgórzu i znika w falach.
Dalej w dół plaży widzimy ślad. Szlak równoległych wgnieceń o szerokości 1, 5 metra sprawia, że z wody wyłania się ciągnik, ale konstrukcja pełzająca jak motyl, przecięta linią prostą (od przeciągającego się ogona), zdradza skórzanego grzbietu. Podążamy szlakiem i znajdujemy ją w trakcie składania jaj.
Siedzę i patrzę - na tym etapie dopuszczalny jest dystans minimum 2 metry. W tej krajowej rezerwie latarki i fotografowanie z lampą błyskową są zabronione, ponieważ zakłócają żółwie. Nie potrzebuję ich. Ta noc jest związana z pamięcią.
Jajka skórzaste
Obserwując skórzastego znoszącego jaja
Skórzane są największymi na świecie żółwiami morskimi, a na tej plaży występuje najwyższa koncentracja gniazd.
Jak sama nazwa wskazuje, skórzaste grzbiety nie mają pancerza, lecz skórzastą kopułową skorupę, wyznaczoną przez siedem podłużnych grzbietów. Dziwnie porównuję jej głowę do wielkości piłki nożnej. Ona jest olbrzymia.
Jej krótkie przetasowania i konieczność kolejnej przerwy sprawiają, że chcę wstać i pomóc. Oczywiście nie mogę. W każdym razie po milionach lat praktyki te prehistoryczne zwierzęta najprawdopodobniej wiedzą, co robią.
Po zamknięciu gniazda szczotkuje piasek za sobą, a następnie przesuwa całe swoje ciało od lewej do prawej wokół gniazda przez 30 minut. To sprytna sztuczka, by zatuszować jej ślady; po jej odejściu nie mogę już dokładnie określić, gdzie są jajka.
Zachowujemy szacunkową odległość 5 metrów, gdy podążamy za nią z powrotem do oceanu, upewniając się, że nigdy nie stoimy między nią a wodą. Pocieszam ją w ciszy. Ostatni odpoczynek, jeszcze kilka wymiatań z przednimi płetwami, a jej głowa uderza w wodę. Znika w falach.
Jest czwarta nad ranem, a księżyc schodzi za dżunglę, która zakręca wzdłuż śródlądowej strony plaży. Czas do łóżka.
Jak i kiedy dostać się do Awala-Yalimapo
Wschód słońca w Awala-Yalimapo
- Z Cayenne (stolica) do Awala-Yalimapo: Jedź minivanem do Mana (234 km, 31, 50 €); z Mana do Awala taksówką lub autostopem (~ 20 km). W Cayenne można również wynająć samochód.
- Żółwie skórzaste, żółwie zielone i oliwki Ridley składają jaja od marca do lipca (szczyt w maju-czerwcu). Wylęg odbywa się przede wszystkim w lipcu i sierpniu. Plaża jest otwarta dla odwiedzających i uważana za bezpieczną plażę na spacery w nocy. Brak opłaty za wstęp. Większość żółwi przybywa podczas przypływu i głównie w nocy. Skórzane plecaki pojawiają się również w ciągu dnia (przypływ). Wylęg następuje głównie w nocy, zaczynając od zachodu słońca.
- Rezerwat Maison de la Reserve znajduje się na rondzie przy wjeździe do Yalimapo. Godziny otwarcia muzeum: pn – pt, 8–17:30.
- Aby uzyskać 2-godzinną wycieczkę po żółwiach, skontaktuj się z l'Association Luth et Nature. Tel.: 336 94 90 10 43; e-mail: [email protected] lub odwiedź Chez Judith & Denis (patrz poniżej). Oprócz francuskiego niektórzy przewodnicy mówią po holendersku i surinamie.
- Strona internetowa La Mirette daje wgląd w badania CNRS w Awala-Yalimapo.
Inne działania w okolicach Awala-Yalimapo
- Luth et Nature (patrz wyżej) organizuje również wycieczki z obserwacją ptaków w rezerwacie Amaná, sesje astronomiczne oraz wycieczki z przewodnikiem po indiańskich wioskach Awala i Yalimapo. 10–15 EUR na osobę, nie jest wymagana minimalna liczba osób.
- Kawana Experience jest prowadzona przez lokalnych Indian i oferuje jednodniowe i kilkudniowe pakiety wycieczek. Działania obejmują zwiedzanie wiosek indiańskich i trekking po lesie, aby zobaczyć przyrodę. Wycieczki można zarezerwować za pośrednictwem tej strony internetowej.
Jedzenie i zakwaterowanie
Zakwaterowanie w Yalimapo znajduje się tuż przy plaży. Awala jest 3, 5 km w dół drogi, a tym samym długi spacer od żółwi.
Jean-Yves Georges, lider zespołu badawczego CNRS
Między wioskami nie ma transportu publicznego i chociaż autostop jest powszechny, nie ma dużego ruchu (szczególnie w nocy) - z tego powodu przydatny może być prywatny (wynajęty) pojazd. Samochody można wypożyczyć w Kourou i Cayenne.
Awala ma supermarket, podczas gdy w Yalimapo jest tylko mini sklep spożywczy. Wskazówka: kup kanapki i napoje na lunch, ponieważ w żadnej wiosce nie ma miejsc do jedzenia.
Pochodząc z many znajdziesz:
- Chez Rita in Awala. Jest to wspólny domek w dżungli (jak schronisko), w którym możesz zawiesić hamak za 17, 50 € (aby wypożyczyć hamak, dodaj 7 €). Istnieją dwa pokoje dwuosobowe (45 €). Śniadanie w cenie. Na życzenie Rita ugotuje kolację Kali'na lub kreolską za 10–15 € pp. Tel.: 0594 341809/0694 381913; email: [email protected].
- Ailumi Weyuli ma 2 komfortowe bungalowy w Awala z klimatyzacją, kuchnią, pralką. Za 65 € / noc dla maksymalnie czterech osób jest to najlepsza dostępna cena. Nie ma restauracji. Tel: 0594 347245; email: [email protected].
- Schronisko młodzieżowe de Simili przy wejściu do Yalimapo ma czteroosobowe bungalowy (15 € za osobę lub powiesz hamak za 7 €; wynajmij hamak z moskitierą za dodatkowe 8 €). Śniadanie 6 €. Inne posiłki są dostępne na życzenie (13 €). Tel: 0594 341625; email: [email protected].
-
Chez Judith & Denis w Yalimale ma osobne carbety (chaty w dżungli). Ceny: 23 € za 1 osobę / 32 € za 2 osoby / 10 € za każdą dodatkową osobę. Kolacja jest możliwa na życzenie (15 €). Tel: 0594 342060; email: [email protected].
Image
