Życie emigrantów
Wszystkie zdjęcia autora
Z chłodnego zakątka lotniska w Santiago łatwo jest spojrzeć krytycznie na moje pierwsze „prawdziwe” doświadczenie emigrantów w Cusco. Trzy tygodnie relaksu z powrotem w australijskim slangu i nieskomplikowanym życiu rozciągają się przede mną, stawiając chłodny pas dystansu między życiem w Peru a życiem w tej chwili.
Myślałem, że wpadnę w życie emigrantów bez urazów; doświadczony podróżnik, spędziłem miesiące w obcych krajach, wygodny i pewny siebie w chaosie i pomieszaniu nieznajomości. Ale coś w życiu w Cusco rzuciło mnie; Nigdy w życiu nie płakałem tak często.
Założyłem serię na moim blogu, przeprowadzając wywiady z innymi obcokrajowcami, szukając wskazówek, odpowiedzi na to, co zrobiłem źle, dlaczego tak daleko od domu czułem się w nowym domu. Na podstawie opinii wszystkich wspaniałych emigrantów, z którymi rozmawiałem, zdałem sobie sprawę, gdzie popełniłem błąd.
1. Uznałem, że będzie to jak podróżowanie, tyle że dłużej
Okazuje się, że nie ma znaczenia, ile lat spędziłeś nosząc plecak na całym świecie. Gdy opakowanie zostanie schowane, a codzienne życie zacznie się żyć w obcym kraju, jest to zupełnie nowa gra w piłkę. Fascynujące różnice, które uwielbiałeś badając, kiedy wszystko było przygodą, muszą zostać uwzględnione w codziennym życiu; wygodna koleżeństwo podróżującej społeczności jest odbierane, a rzeczywistość codziennego grindu, o którym myślałeś, że zostawiłeś po sobie dreszczyk życia w obcym kraju, musi zostać rozwiązana.
Życie w obcym kraju to po prostu: życie. Bez uwodzicielskiej nieodpowiedzialności i nowości życia w drodze pozostaje ci coś, co może być początkowo dość trudną rzeczywistością i nieoczekiwaną monotonią. Bądź gotów sobie z tym poradzić.
2. Myślałem, że nauka języka jest wszystkim
OK, nauka języka jest ważna. To jest naprawdę ważne. A głębokie zanurzenie podczas miesięcznego pobytu w gwatemalskiej szkole językowej jest najlepszym sposobem na szybki postęp. Ale oderwałem się od angielskiego, nie chciałem ruszyć się z kręgu peruwiańskich przyjaciół, zdeterminowanych miesiącami i miesiącami, aby doskonalić mój hiszpański, żyć w języku hiszpańskim, prosperować w języku hiszpańskim - tak szybko, jak to tylko możliwe.
Udało się - moje przemówienie jest szybkie i splecione regionalnym slangiem, ku ogólnej wesołości wszystkich moich lokalnych przyjaciół, którzy wciąż padają bezradnymi chichotami, słysząc miażdżące peruwiańskie potępienia z australijskim akcentem. Ale to też mnie uwięziło: nie byłem w stanie wyrazić jasno i zwięźle moich zmartwień, emocji życia tak daleko od domu, życia w języku, który nie był moim własnym. Bądź dla siebie miły i od czasu do czasu pozwól, aby język docelowy odszedł.
3. Nie szukałem przyjaciół-emigrantów
Odwiedziłem mojego ojca w Bahrajnie sześć lat temu i byłem przerażony enklawami emigrantów, oddzielne życie wyrzeźbione i ukształtowane tak, aby jak najbardziej zbliżyć się do tego, jak wszystko wróciło do domu, tylko z pokojówką z Filipin. Było to przeciwieństwo życia za granicą, które zawsze sobie wyobrażałem: nurkowanie w nieznane, ekscytujące badanie cudzoziemców oraz świadomy i świadomy wybór, aby rzucić wyzwanie sobie i żyć czymś zupełnie nowym.
Wciąż wzdrygam się na wspomnienie ekspatrialnej próżni, Pleasantville schowany w gorących piaskach w rejonie Zatoki Perskiej, ale starając się być tak odważnym, pełnym przygód, podniosłem go do przeciwnej skrajności. Lokalni przyjaciele to świetny sposób na integrację i lepsze zrozumienie kultury i historii nieznanego kraju, ale znajomi z zagranicy zapewniają forum dyskusyjne, zrozumienie ucha, zwierciadło wyzwań, przed którymi wszyscy stoicie razem. Bardziej doświadczony emigrant może poprowadzić Cię przez skomplikowany labirynt biurokracji, którego lokalni znajomi mogą nie znać i dokładnie wie, przez co przechodzisz. Szukaj jednego.
4. Próbowałem użyć mojego lokalnego partnera jako kuli
Lokalny partner może być jeszcze bardziej przydatnym nauczycielem języka i przewodnikiem kulturowym niż dobre grono lokalnych przyjaciół. Nie mogą cię jednak unieść; Popełniłem błąd, opierając się zbyt mocno na Gabrielu, spodziewając się, że ułatwi mu przejście i denerwując się, gdy nie mógł.
To jedna z tych rzeczy, które musisz zrobić sam. Oczekiwanie, że ktoś poniesie większą część ciężaru, jest złe dla ciebie i złe dla związku.
5. Zapomniałem żyć
Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym, którą kurczy telewizor tak lubi wyjaśniać, jest jeszcze ważniejsza przy dostosowywaniu się do życia emigrantów. Mam tendencję do rzucania się do pracy, gdy robi się niewygodnie, a między moim uniwersytetem, pisaniem i otwieraniem Yamanyá Backpackers łatwo było ukryć się przed światem i pracą, pracą, pracą.
Ale to nie pomaga w tworzeniu życia, nawiązywaniu przyjaźni ani utrwalaniu relacji, które już masz. Planuję nowe życie w Cusco: nowy dom, zajęcia jogi, regularne lekcje salsy z dziewczynami, niedzielne kolacje. Może moja praca ucierpi, nie będę tyle pisać, albo uniwersytet na jakiś czas zajmie miejsce z tyłu, ale szczęście przebije sukces.
