1. Pozdrawiasz kogoś, nazywając go „malaka”
„Gdzie byłeś malaka?” Lub „Tęskniłem za tobą malaka”. To słowo jest odpowiednikiem „brata” lub „brata” w języku angielskim. Różnica polega na tym, że prawdziwym znaczeniem i tłumaczeniem jest… dupek!
2. Wołasz mamę, by zabrała „złe oko”
Bez względu na grupę wiekową, płeć, czy jesteś nowoczesny czy tradycyjny, najprawdopodobniej kiedy boli cię głowa, najpierw wołasz mamę, by zabrała „złe oko”, a dopiero potem bierzesz środek przeciwbólowy. Ksematiasma - przełamanie zaklęcia tajemnymi słowami, które uwalniają ujemną energię, wykonuje się przy szklance wody i kropli oliwy z oliwek. Podczas wykonywania tego wysoce naukowego rytuału mama ziewa. Im więcej ziewa, tym więcej złego oka masz. Domyśl.
3. Masz ochotę na uliczne jedzenie Vromiko (inaczej brudne)
Po poważnym piciu do 5 rano wszystko, czego chcesz, to kanapka z kiełbasą lub wieprzowiną, której towarzyszy jeden lub wszystkie z następujących dodatków: sałata, marchew, ser, szynka, frytki, majonez, musztarda, keczup… I wiesz, że liczy się tylko jako vromiko gdy pochodzi ze stołówki ulicznej, a nie ze sklepu z kanapkami. Mówi się, że im brudniejszy, tym mroczniejszy!
4. Twoje godziny jedzenia są całkowicie losowe
Nigdy nie zapomnę, kiedy pewna Azjatka w moim akademiku zapytała mnie: „Kiedy ktoś je o 5 po południu, czy to późny obiad, czy wczesny obiad? A jeśli jest trzecia rano, co wtedy? Późna kolacja czy wczesne śniadanie?”Jeśli chodzi o planowanie, Grecy lubią przestrzegać tylko jednej ogólnej zasady: jedz, gdy jesteś głodny, i śpij, gdy jesteś śpiący. Proste.
5. Nadal mieszkasz z rodzicami w wieku 29 lat
W mrocznych czasach kryzysu finansowego ma to sens. Nawet 40-latkowie wracają do domów rodziców. Ale, szczerze mówiąc, tak było nawet w BC (przed kryzysem). I masz wielu krewnych, którzy pozostali z mamą i tatą do ślubu.
6. Trąbisz przed samochodem przed sobą, zanim światło zmieni kolor na zielony
Nic dziwnego, że Grecy zostali ostatnio uznani za najbardziej niegrzecznych kierowców w Europie. Jesteśmy. Wydaje nam się, że jesteśmy przewidującymi, którzy są w stanie stwierdzić, kiedy światło drogowe zmieni kolor na zielony, zanim to nastąpi. Dlatego zaczynamy trąbić, aby nie stracić ani jednej cennej sekundy naszego cennego czasu. Dobrze?
7. „Wypijmy szybką kawę”, co oznacza co najmniej 2 godziny wolnego czasu
Mamy wiele do powiedzenia. Uwielbiamy też kawę. Mamy też dużo słonecznych dni i nasz kraj jest piękny. Prosty.
8. Twoja mama wysłała ci paczki z jedzeniem podczas studiów za granicą
Od spanakopita po tiropita i wszystkie pyszne ciasta pomiędzy nimi, twój pakiet pielęgnacyjny zawierał także smakołyki, takie jak greckie czekoladki, kawa i… skondensowane mleko ?! Słyszałem nawet, że mrożone hamburgery są wysyłane jako priorytet. Jedyną rzeczą, która kiedykolwiek miała sens w tych paczkach, i która miała rzeczywistą wartość finansową oprócz sentymentalnej, był tytoń i papierosy. Dzięki mamo!
