Mapy + infografiki
Na świecie nie brakuje głupich nazw miejsc. W Wielkiej Brytanii znajduje się miasto Bell End, w Argentynie można odwiedzić Moron, a Polinezja Francuska ma Wyspy rozczarowania. Okazuje się również, że po przetłumaczeniu na angielski Dania ma zabawnie nazwane wsie i miasteczka. Dzięki uprzejmości użytkownika Reddit, tutaj jest komiczna mapa, pokazująca jedne z najlepszych dosłownych tłumaczeń duńskich nazw miejsc.
Zdjęcie: Reddit
Oczywiście te miejsca docelowe nie są faktycznym, kontekstowym znaczeniem miejsc w Danii. Na przykład Kopenhaga tak naprawdę nie oznacza „kupuj port”, oznacza port kupiecki - ale jest to dosłowne tłumaczenie, jeśli każde słowo należy traktować za dobrą monetę.
Niektóre z najlepszych nazwisk na mapie to Łupież Szalony, Drużyna Żaby, Cebula Duża, Sperma, Zdrowa Wiewiórka, Piecz filiżankę, Kawałek Piwa, Przysięga Sera i nasz ulubiony, Nie miasto.
Wróciliśmy do tylnego katalogu tutaj w Matador Network, aby przedstawić kilka innych międzynarodowych nazw miejsc, które nie wymagają tłumaczenia, aby były przezabawne. Czy ktoś ma ochotę na wycieczkę do Fucking w Austrii?
1. Twatt, Orkady, Szkocja
Na szczęście dla Twatts ich miasto znajduje się na Orkadach, z dala od kontynentu i konfrontacyjnych obcych.
2. Whisky Dick Mountain, Stan Waszyngton, USA
Góra mężczyzny, jeśli kiedykolwiek istniała.
3. Brown Willy, Cornwall, Wielka Brytania
Najwyższy punkt w Kornwalii na wysokości 1378 stóp nad poziomem morza, wcześniej znany jako Bronn Wennili, był przedmiotem niektórych kontrowersji. Uczestnicy kampanii wezwali do zmiany tytułu na pierwotną nazwę, ponieważ byłoby to bardziej atrakcyjne dla turystów, ale wielu mieszkańców Kornwalii sprzeciwia się tej zmianie.
4. Foggy Bottom, Waszyngton, USA
Gdzie znajduje się siedziba Departamentu Spraw Wewnętrznych, oczywiście…
5. Catbrain, South Gloucestershire, Wielka Brytania
Położona na obrzeżach Bristolu, Anglia to wioska Catbrain. Ta niefortunna nazwa wynika z jej środkowoeuropejskiego pochodzenia, „cattes brazen”, które było opisem rodzaju gleby na tym obszarze.
6. Zasięg komitetu wykonawczego, Szczyt błędu, Szczyt Dick, Szczyt sutka, Mount Cocks, Mount Toogood, Queer Mountain i Mount Slaughter - wszystko na Antarktydzie
Wielka biała północ zainspirowała kilka absurdalnych nazw.
7. Nudne, Oregon, USA
Czy przyprowadziłbyś tu swoje dzieci? Poważnie.
8. Sandy Balls, Hampshire, Wielka Brytania
Ponownie współczujemy dzieciom, które muszą ujawnić je jako miejsce docelowe swoich rodziców dla kolegów z klasy.
9. Coolville, Ohio, USA
Coolville, Ohio - lepsza opcja na założenie rodziny.
10. Dildo, Nowa Fundlandia, Kanada
Najwyraźniej człowiek, który opracował mapę Nowej Funlandii, kapitan James Cook, miał talent do nadawania humorystycznych, a w niektórych przypadkach obraźliwych nazw miastom, z którymi miał pracować.
![Dosłowne Tłumaczenie Miejsc W Stanach Zjednoczonych I Kanadzie [INFOGRAFIKA] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/images/862251/literal-translation-places-united-states-canada-infographic-p.webp "Dosłowne Tłumaczenie Miejsc W Stanach Zjednoczonych I Kanadzie [INFOGRAFIKA] - Matador Network")
