Aktualności
Zdjęcie: divya_
Była to akcja, która nie znalazła się na pierwszych stronach gazet, ale może to być kolejny krok w politycznej odwilży USA i Kuby.
Najpierw trochę tła
Obecności dyplomatycznej Stanów Zjednoczonych na Kubie (jeśli nie jest to całkowicie sprzecznością) nie można znaleźć w ambasadzie ani konsulacie, ale w pseudo-konsulacie semantycznie wyróżnianym jako „sekcja interesów Stanów Zjednoczonych w Hawanie”.
Zajmując wybrane nieruchomości wzdłuż wybrzeża Hawany, profesjonalny zakres Sekcji Zainteresowań różni się nieco od typowej ambasady lub konsulatu (tutaj możesz przeczytać wszystko o tym, co robią i czego nie robią). Z jednej strony sam budynek stał się narzędziem do komunikowania amerykańskiej propagandy Kubańczykom podczas administracji Busha.
Trzy stycznia temu sekcja zainteresowań zainstalowała nową, niesamowitą technologię: elektroniczną tablicę informacyjną, podobnie jak elektroniczne szpule informacyjne, które można zobaczyć na Times Square. Tablica została zainaugurowana w urodziny Martina Luthera Kinga, Jr., nadając wiadomość: „Mam marzenie, że pewnego dnia ten naród powstanie” (dość prymitywne zawłaszczenie przesłania króla, jeśli mnie poprosicie).
„Mam marzenie, że pewnego dnia ten naród powstanie”.
Wiadomość ta była okresowo zmieniana i chociaż sekcja zainteresowań twierdzi, że celem billboardu było wyświetlanie „wiadomości i informacji”, krytycy - zwłaszcza sam El Comandante - zauważyli, że granica między wiadomościami a retoryką była nieco rozmyta.
W rzeczywistości przesłania były tak irytujące dla Castro, że zlecił mu wykonanie dzieła sztuki instalacyjnej, aby zasłonić billboard przed oczyma publiczności. Maszty flagowe na powyższym zdjęciu - wszystkie 138 z nich - uniemożliwiały przechodniom dostrzeżenie wiadomości USA. Castro wystawił nawet konkurencyjne billboardy (nie elektroniczne - przecież rok 2006 był Rokiem Energii na Kubie), protestując przeciwko zaangażowaniu USA w sprawy kubańskie.
W każdym razie, wcześniej dzisiaj, Financial Times doniósł, że Stany Zjednoczone ostatnio cicho wyłączyły symbol, z niewielkimi fanfarami z obu stron. Zdaniem dziennikarza Marca Franka fakt, że USA nie ogłosiły śmierci pasażera i że Kuba nie cieszy się z przyciemnionego elektronicznego billboardu, wyraźnie sygnalizuje odprężenie.
Powołując się na „zachodniego dyplomatę”, Frank napisał:
„„ To, że wyłączyli znacznik, jest ważne - i że nikt tego nie zauważył, jest również znaczący…. Kubańczycy mogli wyć zwycięstwo - ale [nie] nic nie mówili, wskazując, że poważnie podchodzą do poprawy stosunków”. Dyplomata, który przemawiał pod warunkiem zachowania anonimowości, powiedział, że niektóre kontakty lokalne mogły już zostać wznowione. Niedługo spodziewano się złagodzenia ograniczeń podróży dla dyplomatów amerykańskich i kubańskich w stolicach innych państw.
Wygląda na to, że misja amerykańska - atrakcja dla turystów i symbol relacji z administracją Busha - dobiega końca. Rząd Kuby zdjął billboardy wkrótce po objęciu urzędu przez Baracka Obamę. Od czasu, gdy Raul Castro przejął od swojego chorego brata Fidela w lutym ubiegłego roku, nie było żadnych marszów.”
