Zdjęcie + wideo + film
W CZASIE rzeka Mekong dociera do Wietnamu, już przeszła wiele zmian osobowości.
Chińczycy nazywają to Turbulentną Rzeką. Laotańczycy i Tajowie znają to jako Matka Woda. W Wietnamie jest to Cuu Long - Dziewięć Smoków.
Z zawirowań stworzenia pojawia się matka, której brzuch puchnie do Delty Mekongu, zanim urodziła swoje dziewięć smoków.
Smoki są ujściami rzeki, choć zajęłoby bardzo starą mapę, aby zobaczyć, skąd pochodzi liczba dziewięć.
Nie tylko natura - przepływ rzeki i monsunowe deszcze - sprawia, że obszar ewoluuje. Poważnie wpływa na to budowanie tam w krajach górnych. Na początku tego roku Delta Mekongu doświadczyła najgorszej suszy od 90 lat.
Wyruszyłem na spotkanie z wieloma osobistościami, które nazywają ten region domem. Oto migawka z życia w delcie Mekongu.
Wspinaczka na pokładzie zacumowanej barki rzecznej.
Opuściłem Ho Chi Minh City łodzią. Wieżowce wkrótce ustąpiły miejsca drewnianym chatom, a następnie chatom na bujne dłonie wzdłuż brzegów rzeki Sajgonu. Barki odpłynęły od rzeki, niebezpiecznie przepełnione piaskiem, z powrotem w kierunku miasta. Uderzyła mnie ścisła relacja między rzeką a ludźmi żyjącymi wzdłuż jej brzegów, mimo że jest bardzo zanieczyszczona. Dzieci weszły do wody, aby pływać i myć; ta sama woda, która sprawia, że mięso ryby pod powierzchnią staje się niejadalne.
Niebezpieczny zawód.
Zanim moja łódź skręciła z rzeki Sajgon w drogi wodne delty Mekongu, widziałam, jak ten człowiek zanurzył się w piersi. Kopał koryto rzeki, by zbierać robaki krwi. Zaryzykował nadepnięcie na zużyte igły lub zarażenie pasożytami przenoszonymi przez wodę, z których jeden znany jest z powodowania przez całe życie impotencji. Zastanawiałem się, dlaczego ktoś naraża się na takie ryzyko. Odpowiedzią był zysk finansowy, z jednodniowym połowem robaków krwi zarabiających cztery razy więcej niż normalne wynagrodzenie w okolicy.
Wnętrze świątyni Cao Dai w dzielnicy Thu Thua.
Słodki dym kadzidła unosił się w górę sufitu świątyni Cao Dai, przyciągając moje oczy ku ośmiu popiersiom. Obok siebie byli Budda, Jezus i Konfucjusz. Inne postacie czczone przez wyznawców Cao Dai - wietnamskiej religii założonej w 1926 r. - obejmują Mahometa, Joannę d'Arc, Juliusa Cezara i Victora Hugo. Uważam, że to mile widziana ulga od sekciarstwa dominującego w wiadomościach.
Strzyżenie za dwa dolary.
Uzyskanie niedrogiej fryzury to doświadczenie, którego często szukam podczas wizyty w nowym kraju. Uczę się czegoś o wartości pieniądza i obsługi klienta w tym społeczeństwie - i zwykle prowadzi to do interesujących wymian ludzkich, kiedy się uśmiechamy i próbujemy się komunikować. Po zdjęciu koszuli mężczyzny czuł się jak wrażliwy moment, ale wyglądał na dumnego, kiedy pokazałem mu zdjęcie.
Cały się uśmiecha.
Z północy na południe zauważyłem powracający widok na wiejskim Wietnamie; dziadek tuli małe dziecko, podczas gdy rodzice są poza domem, pracując na targach lub w polu. Mała Hao (4) schowała głowę do ramienia babci, a potem odwróciła się i wybuchnęła szerokim uśmiechem, gdy zaczynałam opuszczać aparat.
Wietnamczycy biorą udział w przejazdach.
Miałem zaszczyt znaleźć się w wiosce, która rzadko spotyka gości z zewnątrz. Ludzie uśmiechali się i witali nas lub po prostu kontynuowali codzienną działalność. Byłem świadkiem tego wygodnego sposobu robienia zakupów. Skuter jest królem w Wietnamie, dzięki przystępnej cenie w połączeniu z wysokimi podatkami na zakup samochodów. Nowy samochód regularnie kosztuje dwa razy więcej niż ten sam model w innym kraju.
Birmański hodowca Python relaksuje się w domu.
Nazywała się Panna Piąta. Nauczyłem się, że w lokalnej kulturze pytanie o imię osoby starszej uważane jest za bardzo niegrzeczne. Z szacunku do starszych zwraca się pozdrowienie, a następnie stanowisko, że urodzili się z rodzeństwa. Miała imponującą energię w wieku 87 lat, a rozmowa trafiła do jej wskazówek na temat długowieczności. Śmiejąc się, powiedziała: „Dziękuję, że nigdy się nie ożeniłem i nie mam dzieci”.
Uczeń spogląda na nieznane twarze w swojej wiosce.
W drodze do szkoły jeden z ciekawskich chłopców odwrócił się, by spojrzeć na odwiedzających spacerujących po targowisku jego wioski. Odczułem wzajemną świadomość, że każdy z nas był dla siebie interesującym widokiem. Z mojego doświadczenia wynika, że to uczucie wzajemnej wymiany, że zarówno fotograf, jak i fotografowana osoba zostały polepszone dzięki spotkaniu, sprawia, że fotografowanie w wiejskim Wietnamie jest tak satysfakcjonujące.
Piwowar najgorszej bananowej whisky ryżowej w delcie.
Szanowanym pseudonimem tego człowieka był wujek szósty. Jego duża posiadłość wychodziła na pola uprawne, które z powodu suszy nie były bujnym polem - jak przystało na region zwany „wietnamską misą ryżową” - czego się spodziewałem. „Woda jest słona po raz pierwszy w moim życiu” - powiedział, uzupełniając szklanki domowej roboty whisky z ryżem bananowym. Poza tym pora deszczowa była późna. Wujek Six stracił w tym roku wiele swoich plonów, ale wydawał się niezachwiany w swojej zdolności znalezienia czegoś pozytywnego do wzniesienia toastu.
Najpierw spotkanie z panią.
Pani pierwsza posiadała stragan na rynku nad rzeką. Sprzedała różnorodną mieszankę towarów; świeże jajka, oferty pogrzebowe, tytoń do żucia i narkotyczne betel. Jeśli chodzi o dwa ostatnie produkty, ona sama była uzależniona przez całe życie. Orzechy betelu są żute lub wcierane wokół dziąseł, zapewniając szum podobny do łagodnej amfetaminy lub bardzo mocnej kawy. W połączeniu z tytoniem do żucia jego uzależnienie rośnie. Byłem wdzięczny, gdy zaprosiła mnie do sfotografowania swojej rutyny.
Pani Najpierw przygotowuje mieszankę orzechów betelowych i tytoniu.
Fascynowały mnie oferty pogrzebowe, które sprzedała. W lokalnej kulturze ludzie pozostawiają ofiary z jedzeniem, piciem i pudełkami papierosów przy grobie. Ta tradycja ewoluowała w pozostawianie przedmiotów związanych z życiem zmarłego, a niekiedy jego przyczyną śmierci. Aby zaoszczędzić pieniądze, zamiast prawdziwego produktu sprzedawane są opakowania prezentów z kartonowymi wycięciami. Najpierw sprzedawała tekturowe koszule, tekturowe samochody, tekturowe złote zegarki i tekturowy iPhone 6s.
Nasączanie mikstury.
Mój lokalny przewodnik powiedział mi, że ostrzegał ją przed ryzykiem raka jamy ustnej, na który naraża się. Za każdym razem, gdy się śmieje i mówi, że nigdy nie zrezygnuje, machając jego komentarzami jednym ruchem chudego nadgarstka. Następnie stawia zbuntowany pokaz gotowania, zanim ustnie nasyca brązową miksturę. Pomyślałem, że palacze lub ktokolwiek, kto czuł, że ich psychologiczne kuli są zagrożone, mogą zareagować podobnie w dowolnym miejscu na świecie.
Pani First zastanawia się nad swoim tytoniem do żucia.
Kiedy badam jej spojrzenie tutaj, połowa mnie myśli, że zastanawiała się, co te substancje jej robią. Druga połowa widzi spojrzenie „Cześć, mój stary przyjacielu. Zawsze będziemy się mieć. Cokolwiek myślała, odkryłem, że jej uzależnienia nie powstrzymały jej przed byciem bardzo ciepłą i otwartą osobą.
