Julie Schwietert Collazo rozmawia z Elisabeth Suda, która tworzy biżuterię z odłamków bomb.
Po opuszczeniu swojej pracy w dziale marketingu w Coach Inc. Inc. Elisabeth Suda udała się do Laosu, szukając jedynie lokalnych rzemiosł. Podczas nauki o naturalnych pracach związanych z farbowaniem, które utrzymywały tam kobiety, Suda zaczęła wymyślać inne sposoby, w jakie projektowanie może pomóc wiejskiemu Laosowi w uzyskaniu większych dochodów. Ten pomysł doprowadził ją do stworzenia bransoletki PeaceBOMB, wykonanej z odłamków bomb upuszczonych podczas wojny w Wietnamie.
Materiał nie tylko symbolicznie powołuje się na przemoc z przeszłości, ale ma też na celu stworzenie nadziei na przyszłość, ale ma też aspekt materialny: nadzieja rzemieślników jest czterokrotnie wyższa od stawki rynkowej za sprzedaż ich bransoletki PeaceBOMB. Poniżej Suda wyjaśnia, jak zrealizowała ten projekt.
Matador: Po co robić biżuterię z bomb?
Suda: Słyszałem, że w tej wiosce było inne specjalne rzemiosło: topienie metalu bombowego i wlewanie go do łyżek. Byłem poruszony, gdy zobaczyłem rzemieślników przekształcających bomby upuszczone przez mój kraj w łyżki przydatne dla ich społeczności, która zjada dużo zupy! Dowiedziałem się, że produkują te łyżki od lat siedemdziesiątych i sprzedają je na lokalnym rynku, aby zarobić tak bardzo potrzebny dochód do dyspozycji.
W 2008 roku na rynku mody nie było niczym bransoletki wykonanej z broni. Czy ludzie chcieliby go nosić? Jasne, to był hazard. Inwestycja naszych czasów. Powiedziałem rzemieślnikom, że kupię tyle bransoletek, na ile mnie stać. Razem spróbujemy.
A w domu w Nowym Jorku zacznę opowiadać ich historię i dziedzictwo naszej wspólnej, rozdartej wojną przeszłości, która sprawiła, że Laos był najbardziej zbombardowanym krajem w historii. Zadziałało. W domu ludzie uwielbiali bransoletki i chcieli dowiedzieć się więcej o tej historii.
Tak więc biżuteria PeaceBOMB stała się sposobem dla rzemieślników, aby stać się agentami zmian, robiąc to, co już robią, tworząc, ale teraz z odpowiednim projektem dla nowego, międzynarodowego rynku. I jest to sposób, w jaki konsumenci robią to, co już robią, robią zakupy, ale teraz w większym celu. We współpracy z wiejskimi rzemieślnikami i naszym partnerem z organizacji pozarządowej, RISE Project, ARTYKUŁ 22:: PEACEBOMB wypełnia lukę między rzemieślnikami a konsumentami.
Matador: Czym dokładnie jest ARTYKUŁ 22?
ARTYKUŁ 22 jest 22. artykułem Powszechnej deklaracji praw człowieka ONZ z 1948 r. Brzmi on następująco: „Każdy członek społeczeństwa ma prawo do zabezpieczenia społecznego i jest uprawniony do realizacji, poprzez wysiłki krajowe i współpracę międzynarodową oraz zgodnie z organizacją i zasobami każdego państwa, gospodarczych, społecznych i społecznych. prawa kulturowe niezbędne dla jego godności i swobodnego rozwoju jego osobowości”.
Deklaracja stanowi inspirację dla naszej pracy. ARTYKUŁ 22, przedsiębiorstwo społeczne, dotyczy wspólnych działań na rzecz zrównoważonego rozwoju kulturowego i środowiskowego w celu wprowadzenia pozytywnych zmian w naszym zglobalizowanym gospodarczo systemie.
Chodzi o to, co możemy zrobić. Chodzi o handel, a nie o pomoc.
Matador: Jak podróże wpłynęły na twoją pracę?
Dla mnie podróżowanie to nowe doświadczenie z miejscem, jedzeniem lub tradycją, które istnieje od dziesięcioleci, stuleci, tysiącleci. Chodzi o coś większego niż podróżnik i to szczególne doświadczenie, które jest nietrwałe. To upokarzające, ponieważ miejsce zapomni podróżnego, ale to podróżnik musi zapamiętać miejsce, smak, dźwięk.
Pamiątki pomagają nam zachować te wspomnienia i wrażenia. Ręcznie robione pamiątki są moim ulubionym, ponieważ są trochę osobą, która je stworzyła. Każdy jest wyjątkowy. Rzemiosła mają pewną aurę z powodu swoich niedoskonałości i ograniczonej ilości.
Obejmowanie niepewności podczas podróży ma duży wpływ na proces projektowania i tworzenia. Nieporozumienie z językiem lub źle odczytana mapa może prowadzić do „złego” miejsca. Ale uwolnienie się od stresu wynikającego z prostej ścieżki może sprawić, że niewłaściwy zwrot będzie właściwym zwrotem i otworzy drogę do nowych odkryć. Podróżowanie wymaga umiejętności życia w tej chwili, obejmowania pociągów i spóźniania się z nimi, bez względu na to, czy jest to smartfon, mapa czy kompas.
Jeśli chodzi o rozwój produktów peaceBOMB, jesteśmy wierni tradycyjnym metodom, które często ograniczają nasze możliwości. To, co możemy zrobić, jest mniej pewne i wymaga eksperymentów. Zatem praca w granicach prowadzi nas do nowych odkryć i nie tylko sprawia, że jesteśmy zaradni, ale także myślimy inaczej.
Matador: A co z nazwą PeaceBOMB?
Nazwa peaceBOMB dokładnie opisuje naszą biżuterię: pokój zrobiony z bomb. Chodzi o konstruktywne podejście do przyszłości. Chodzi o to, by zatoczyć bomby pełne koło - połączyć rozdartą wojną przeszłość z obecnymi warunkami słabo rozwiniętego, ale bogatego kulturowo społeczeństwa, z przyszłością pełną potencjału. Chodzi o ten wysiłek i międzynarodową współpracę, która daje konsumentom możliwość dołączenia do rzemieślników, podjęcia działań i dokonania zmian.
Matador: Czy któryś z zysków ze sprzedaży bransoletek wraca do społeczności?
Odkupując bomby, konsumenci pomagają rozwijać lokalną gospodarkę i gromadzić fundusze na usuwanie niewybuchów z farm i pól. Za każdą sprzedaną bransoletkę PeaceBOMB, ARTYKUŁ 22, płaci rzemieślnikom 4x stawkę rynkową, przekazuje na rzecz funduszu rozwoju wsi, który płaci za energię elektryczną na obszarach komunalnych i udziela mikropożyczek biednym rodzinom, przekazuje ekwiwalent kosztów oczyszczenia trzech metrów kwadratowych ziemia zainfekowana bombami
Matador: Jakie są Twoje długoterminowe cele w PeaceBOMB?
Podnoszenie świadomości o potrzebie wprowadzenia zakazu amunicji kasetowej i funduszy, aby usunąć znaczną liczbę niewybuchów, lub UXO, z laotańskich gospodarstw i lasów, ponieważ 30% zrzuconych bomb nie wybuchło po uderzeniu.
Trochę o nowych projektach pokoju BOMB:
Chodzi o projekt. Jeśli forma i funkcja nie przekładają się na produkt, prawie nie ma znaczenia, jak atrakcyjna jest ta historia. Projekt i historia muszą ze sobą współpracować.
Bransoletka historii PeaceBOMB
Nadal jestem zakochany w pierwszym projekcie - prostej bransoletce, która zamyka bomby. To fizyczny przejaw odkupienia bomb. Ponieważ bransoletka jest tak solidna, zaczęliśmy grawerować ją historią:
ARTYKUŁ 22:: PEACEBOMB
DROPPED + MADE IN LAOS
Inne bransoletki z grawerowanej kolekcji głoszą na zewnątrz: IheartPEACE i NYheartsPEACE. Kolekcja heartPEACE będzie rosła wraz z dodawaniem wielu nowych lokalizacji w ciągu roku.
Jesteśmy również bardzo podekscytowani naszą kolekcją heartPEACE, która jest rosnącą listą miast, które heartPEACE. Zaczęliśmy od NYheartsPEACE. Wnoszą lokalną tożsamość do większej koncepcji pokoju. Wszyscy tego chcemy. Po pierwsze, musimy o tym pamiętać, a po drugie, musimy dowiedzieć się, jak współpracować, aby to osiągnąć.
Dwie nowe bransoletki na zamówienie inspirowane są tradycyjnymi symbolami pokoju: kultowym znakiem pokoju i wstążkami pokoju. Ręcznie odlewane w Nowym Jorku srebrne wykończenia są utleniane, a następnie owijane wokół bransoletki peaceBOMB.
Nowością jest również bransoletka Tag Wrap, inspirowana tagami identyfikacyjnymi, dostarczana z dwoma wymiennymi skórzanymi sznurkami i metką peaceBOMB. Świetny styl unisex do nakładania na bransoletki i inne okłady.
Naszyjniki to dla nas zupełnie nowe terytorium. Nasz kultowy tag ARTYKUŁ 22 pokój jest wbudowany w zamknięcie każdego projektu. Naszyjnik Urok Story opowiada historię od bomby po łyżkę. Minimalistyczne naszyjniki Tribal Triangle i Bar Tag są nowoczesną interpretacją rodzimej estetyki inspirowaną częściowo tkaniem wioski.
Rzeźbiony odłamek bomby jest jedynym kawałkiem srebra w 100% wyprodukowanym w NY. Jest odlewany z kawałka amunicji, który został usunięty przez doświadczonych techników bomb z ziemi.
