Krótka przejażdżka metrem z Placu Wolności zabiera mnie prosto do serca dzielnicy Avlabari, obszaru starego miasta w Tbilisi, w którym mieści się nowoczesny, przeszklony Pałac Prezydencki; Katedra Świętej Trójcy; i odrapane bloki mieszkalne, w których kiedyś mieszkała społeczność armeńska. Jestem tutaj, po wschodniej stronie rzeki Mtkvari, z głową skierowaną w dół, wpatrując się w swój telefon, mając nadzieję, że w końcu zrozumiem drogę do nie wyróżniającego się domu, poniżej którego mówi się, że młody komunista Iosif Jugaszwili wydrukował materiał propagandowy za usunięcie Mikołaja II, ostatniego cesarza Rosji.
Słyszałem o tajnej drukarni Stalina zaledwie kilka dni wcześniej, podróżując na południe Gruzińską Drogą Wojskową z rosyjskiego przygranicznego miasta Władykaukaz. Szukając mniej znanych atrakcji, które zapewniłyby mi rozrywkę przed wyruszeniem w kierunku Azerbejdżanu, natknąłem się na serię komentarzy online, które zdawały się zawierać jasne instrukcje na temat zaspokojenia mojej radzieckiej ciekawości. Pod pozornie anonimowym ceglanym domem ukrytym pod centrum miasta kryła się stuletnia maszyna odpowiedzialna za wzniecanie zbuntowanego ducha rosyjskich proletariuszy.
Gdy idę w kółko, przechodzień zauważa moje zmieszanie i proponuje pomoc. „Stalin?” - pytam, wykonując gest ręki, który pokazuje, że szukam czegoś, co znajduje się pod ziemią. Śmieje się i pokazuje mi za rogiem. Sierp i młot namalowane na czerwonym kółku oznaczają drzwi tego, co wkrótce odkryłem, w którym była siedziba Gruzińskiej Partii Komunistycznej.
Iosif Jugaszwili, lepiej znany jako Józef Stalin, dorastał w Gori, mieście położonym dwie godziny na zachód od stolicy Gruzji, i w wieku 16 lat przeprowadził się do Tiflis, aby studiować w Prawosławnym Seminarium Duchownym, ale jego kariera kościelna była krótka - żył. W ciągu dekady życie Stalina zmieniło się dramatycznie. Wkroczył w okres dojrzewania z perspektywą zostania kapłanem i opuścił ateistę, organizatora strajków robotników, rabusiów bankowych i tajnego wydawcy ulotek, manifestów i dokumentów, które miały przekształcić cały Kaukaz Południowy w nową wywrotową doktrynę.
Zdjęcie: Angelo Zinna
„Przepraszam, czy to drukarnia?” - pytam wchodząc do pokoju, przerywając grupie mężczyzn rozmawiających przed ciężką czerwoną aksamitną zasłoną. „Podążaj za damą, ona dopiero zaczęła”, słyszę, jak jeden z nich mówi po angielsku, zanim odwraca się do swoich towarzyszy. „Dama” jest rosyjskojęzyczną członkinią partii, która zgłosi się na ochotnika, aby poprowadzić nielicznych gości tutaj. Za nią Chińczyk i jego gruziński tłumacz tworzą całą grupę koncertową. Wychodzimy z budynku, by znaleźć się na bujnym dziedzińcu przed zaniedbanym domem pokrytym drewnianym dachem, który wydaje się wkrótce zawalić. „Dwie kobiety mieszkały w tym domu do 1906 r. Siedziały na werandzie i robiły na drutach, dzień w dzień”, wyjaśnia przewodnik z subtelnym uśmiechem. „Mieli tylko jedną pracę: jeśli zobaczyli, że ktoś zbliża się zbyt blisko, musieli raz nacisnąć przycisk; nacisnęli go ponownie, aby zasygnalizować fałszywy alarm. Jeśli pchnęli go trzy razy, oznaczało to, że czas się ukryć!
Zdjęcie: Angelo Zinna
Zdjęcie: Angelo Zinna
Dzwon wykorzystywany do sygnalizowania przybycia policji był podłączony do pokoju zbudowanego 15 metrów pod ziemią, gdzie znajdowała się niemiecka prasa drukarska z 1893 roku. Po uzyskaniu pozwolenia od właściciela, drukarnia została przemycona do Tbilisi z Baku w Azerbejdżanie, a następnie rozebrana, opuszczona pod ziemią kawałek po kawałku i ponownie złożona w piwnicy, która stała się drukarnią w 1903 roku. Aby uzyskać dostęp do pokoju, Bolszewicy musieli zejść ze studni i wejść do bocznego wykopanego w ścianie korytarza prowadzącego do tajnej komnaty. Tysiące broszur wydrukowano nielegalnie w języku rosyjskim, gruzińskim i armeńskim i rozpowszechniono, aby rozpowszechniać rewolucyjne idee w całym regionie.
Zdjęcie: Angelo Zinna
Stalin opuścił wówczas seminarium i stał się ważną postacią w ruchu rewolucyjnym, zarówno dzięki swoim niezwykłym metodom zbierania pieniędzy, jak i demonstracjom dużych robotników, które udało mu się zorganizować. Został aresztowany w 1902 r., A kilka miesięcy później został deportowany na Syberię Wschodnią, aby odbyć trzyletni wyrok. Po pierwszej nieudanej próbie ucieczki Stalinowi udało się wrócić do Tiflis i rozpoczął pracę w drukarni w 1904 r., Wspierany przez sojuszników ruchu bolszewickiego.
„To tutaj Iosif odpoczywał pod koniec zmiany”, powiedziano mi, gdy odwiedzaliśmy jeden z pokoi nad ziemią. W jednym z rogów zwykłego domu stoi pojedyncze łóżko chronione czerwonym sznurem, a na parapetach górują stosy książek. Stare gazety informujące o dojściu Stalina do władzy leżą na półkach i meblach, podczas gdy plakaty i wycinanki wiszą na ścianach, dekorując przestrzeń bardziej przypominającą świątynię niż muzeum. „Wiemy, że zrobił wiele złych rzeczy”, wyjaśnia przedstawiciel partii. „Popełniano błędy, nie zaprzeczamy temu. Politycznie jednak Stalin był geniuszem. To, co się tu stało, zmieniło świat. To jest historia.”
Zdjęcie: Angelo Zinna
Drukarnia została odkryta przypadkowo w 1906 r., Kiedy policja, podejrzana o ciągłe przybycie i chodzenie do domu, postanowiła obejrzeć budynek. Drukarnia ze zniszczonym całym sprzętem i materiałami drukowanymi została zamknięta i pozostawiona do gnicia przez 31 lat, aż Stalin został przywódcą ZSRR i postanowił dać mu drugie życie, przekształcając dawne tajne warsztaty w muzeum. Po przywróceniu niemieckiej prasy drukarskiej i metalowych spiralnych schodów zbudowanych jako alternatywne wejście do podziemnej komnaty drukarnia Stalina stała się popularnym miejscem dla osób zainteresowanych poznaniem początków rewolucji z 1917 r. Wejście do ciemnego, chłodnego pokoju z prasą pokrytą teraz warstwą rdzy jest surrealistycznym doświadczeniem. Mapa oświetlona wiszącą żarówką pokazuje oryginalną sieć tuneli, którymi trzeba było nawigować, aby dotrzeć do pokoju i rozpocząć pracę na maszynie. W suficie oryginalny punkt dostępu otwiera się w prostokątną czarną dziurę.
Zdjęcie: Angelo Zinna
Wraz z upadkiem Związku Radzieckiego rozpoczął się upadek muzeum, które obecnie zagrożone jest trwałym zamknięciem w ramach procesu odsowietyzacji przeprowadzonego po rewolucji róż w 2003 r. „Nie wolno nam nazywać tego miejsca muzeum. Nie wolno nam prowadzić żadnych działań promocyjnych, sprzedawać biletów ani ubiegać się o finansowanie publiczne. Cieszymy się, że odwiedzający przychodzą z ust, ale powinieneś wiedzieć, że technicznie działamy nielegalnie. Trwa aktywna próba”, wyjaśnia Temur Pipia, jeden z nowych liderów partii. „Byliśmy kiedyś w sądzie i wrócimy ponownie. Rząd chce zburzyć budynek i wyrazić zgodę na budowę hotelu. Ale to jest historia, nie możemy na to pozwolić.”
Sowiecka historia Gruzji powoli zanika, ponieważ rząd postanowił aktywnie oderwać się od swojej przeszłości i zbliżyć do Europy, ale Gruzini są nadal podzieleni na ten temat. W Gori usunięto sześciometrowy posąg dyktatora, który stał przed ratuszem od 1952 r., Z obietnicą zastąpienia pomnikiem ku czci jego ofiar, ale miejscem narodzin i muzeum Stalina - znanym turystą atrakcja, na której opiera się ekonomia Gori - pozostaje nietknięta.
Zdjęcie: Angelo Zinna
„Chodź, pokażę ci nasze biuro” - mówi Pipia, zauważając moje zainteresowanie. Na ścianie wiszą dwie duże czerwone flagi i oprawione w ramki portrety Lenina i Stalina. Stary telefon z obrotową tarczą znajduje się pośrodku drewnianego biurka, otoczony gazetami i stertami dokumentów. „W tym miejscu staramy się nie dopuścić do rozpadu rzeczy” - mówi ze śmiechem.
