Podróżować
Tanie podróże są popularnym sposobem na swobodne podróżowanie po całym świecie, nawet jeśli czasy ekonomiczne nie są tak trudne jak teraz. Ale kiedy podróże budżetowe przekraczają granicę eksploatacji?
Zdjęcie: personel Instytutu Zasobów Świata
W HOSTELU KILKA sto kilometrów w głąb lądu od słynnego miasta Salvador w Brazylii właściciel prosi mnie o tłumaczenie. Biegła znajomość wielu języków jest dobrodziejstwem i zmorą. Przy tej okazji jest to drugie, ponieważ tłumaczę dla dwóch budżetowych podróżników, tak oszczędnych, że nie zawahałbym się nazywać ich „skates skates”.
Po pierwszej podróży i obecnie mieszkaniu w Ameryce Południowej zacząłem zastanawiać się, dlaczego niektórzy podróżnicy są obsesyjnie tani. Podziwiam każdego, kto chce podróżować samodzielnie, ale pytam tych, którzy zamieniają oszczędzanie w sport.
Czy skrajna oszczędność jest etyczna? Czy to w ogóle jest warte kłopotów? Oto niektóre z napotkanych przeze mnie scenariuszy, które skłoniły mnie do zakwestionowania oszczędnych intencji niektórych podróżników.
Tanie zakwaterowanie
Zdjęcie: krebsmaus07
Cudzoziemska para przebywała w pokoju za 40 R $ za noc (w tym czasie około 20 USD). Podczas wymeldowania zaoferowali zamiast tego 30 R $. Pokój nie spełnił ich oczekiwań i, ich zdaniem, był wart 10 R $ mniej. Zostali dwie noce, więc ich zamiarem było zaoszczędzić 20 R $ (10 USD).
Ich oszczędności wyniosłyby zaledwie pięć dolarów na osobę.
Podróżni przegrali kłótnię i prawie przegapili autobus poza miastem. Pozostawili klątwę właścicielowi, jakby wielkie szczęście (a może przede wszystkim poczucie zwycięstwa) umknęło im z rąk.
Mimo to trudno mi sobie wyobrazić, że te pięć dolarów miałoby katastrofalny wpływ na ich długoterminowe finanse. Z drugiej strony, pomnóż tę liczbę razy wielu podróżnych, a wpływ na lokalną gospodarkę jest ogromny.
Niestety nie był to jedyny raz, kiedy spotkałem się ze scenariuszem. Powtarzało się w innych miastach w Brazylii i poza nią, co sugeruje, że zjawisko to nie jest rzadkie. Fakt ten sprawia, że garść zaoszczędzonych dolarów podróżujących zyskuje duże znaczenie w lokalnych gospodarkach.
Karnawał brazylijski
Budżetowi podróżnicy walczą z karnawałem w Brazylii. Logika dyktuje, że podróż podczas największej imprezy na świecie jest droższa niż zwykle, ale wielu zagranicznych turystów jest zaskoczonych tym faktem.
Zdjęcie: Luciano Guelfi
Chcą odwiedzić Rio de Janeiro lub Salvador i są zaskoczeni podwyżką cen biletów lotniczych i zakwaterowania, niszcząc ich południowoamerykańską fantazję na temat podróży budżetowych.
Jeśli budżet jest tak napięty, podróżuj poza sezonem lub spędź karnawał w małym miasteczku, z dala od stolic państwowych i najbardziej znanych imprez. Pamiętajcie, karnawał obchodzony jest wszędzie w Brazylii. Jeśli ktoś zdecyduje się wziąć udział w największych imprezach na świecie, takich jak te w Rio i Salvador, powinien spodziewać się wydania dodatkowych dolarów.
Pracujesz, aby przedłużyć wakacje?
Zdjęcie: wredny Indianin
Osoby podróżujące z ograniczonym budżetem, które chcą znaleźć pracę w branży usługowej w celu wsparcia swoich dłuższych wakacji, takie jak kelnerka lub praca w hostelu, często nie wiedzą, jak ta decyzja wpływa na lokalne gospodarki.
Pierwszą kwestią jest to, że pozwolenia na pracę są zazwyczaj łatwiejsze do uzyskania, jeśli masz formalne wykształcenie i umiejętności ustawione w obszarze o wysokim zapotrzebowaniu. Ludzie, którzy nie posiadają tych umiejętności, szukają krajów, które są zrelaksowane w egzekwowaniu prawa wizowego, a tym samym stają się rajem dla cudzoziemców.
Ale możesz zostać deportowany z niektórych innych krajów, takich jak Brazylia, jeśli nie posiadasz odpowiednich zezwoleń i zostaniesz złapany. Niektórzy ludzie będą idealistycznie argumentować, że łamanie przepisów wizowych nie rani nikogo… ale jest jedna rzeczywistość, z którą szybko się spotkasz: miejsc pracy jest wszędzie mało.
W Buenos Aires obcokrajowcy szukający pracy są równie łatwo dostępni jak wykwalifikowani Argentyńczycy mieszkający na ulicach. Czy uczciwie jest konkurować z miejscowymi w kraju o wysokim poziomie bezrobocia, w którym płaca minimalna stanowi około jednej dziesiątej kosztów twojego przelotu?
Osoby podróżujące z ograniczonym budżetem nie są pozbawionymi środków migrantami, którzy chcą utrzymać rodziny lub wyjechać za granicę, ponieważ nie mogą znaleźć pracy w swoim kraju. Starają się przedłużyć wakacje. Konkurowanie z nisko opłacanymi pracownikami usług z pewnością kogoś rani.
Autostop
Wszyscy tani podróżnicy skateskate próbują usprawiedliwić swoje skąpe sposoby, a jedną z praktyk, którą szczególnie kwestionuję, jest podróżowanie autostopem. Próbowanie podróży autostopem w kraju, w którym nie znasz lokalnego języka, można uznać za przygodę, jest to raczej głupie.
Słyszałem powtarzany jak mantrę argument: „Chcę spotkać się z miejscowymi.” Każdy podróżnik szuka jakiejś formy kontaktu z „miejscowymi”, ale jak można się spodziewać znaczącego związku z „miejscowymi”, jeśli nie możesz się z nimi komunikować?
Nie jest to powód do podróżowania autostopem, ale pretekst do usprawiedliwienia bycia tanim skaterem.
Autostop w kraju rozwijającym się stwarza kolejny ciekawy dylemat. W niektórych krajach osoba zapewniająca jazdę samochodem może zarobić w ciągu roku tyle, ile podróżny zarabia w ciągu miesiąca w domu. Czy to w porządku? A co powiesz przynajmniej kierowcy na benzynę?
Zdjęcie: Zach Klein
Czy bardziej odpowiedzialne byłoby złapanie autobusu i przyczynienie się do lokalnej gospodarki? Podczas podróży po Ameryce Południowej spotkałem ciekawych i życzliwych mieszkańców, którzy, szczęśliwie, siedzieli obok mnie w autobusie. Spotkanie z ludźmi to bardziej postawa i osobowość niż środki transportu.
Oszczędność jako zobowiązanie na całe życie
Po co oszczędzać pięć dolarów w hostelu w Brazylii, aby wydać czterokrotnie więcej na DVD, którego tak naprawdę nie potrzebujesz w domu? Po co podróżować autostopem w kraju rozwijającym się, płacąc drogim nowym samochodem? Po co szukać tanich posiłków w drodze, jedząc i pijąc w eleganckich restauracjach i barach w domu?
Thoreau ujął to najlepiej: „Większość luksusów i wiele tak zwanych wygód życia są nie tylko nieodzownymi, ale pozytywnymi przeszkodami dla wyniesienia ludzkości”.
Życie jest największą podróżą ze wszystkich i dlatego jestem podróżnikiem po niskich budżetach przez cały czas, nie tylko podczas podróży. Oszczędność w domu oznacza, że mogę uniknąć taniej podczas podróży.
