Aplikacje Tech +
Nie jadłem przez 15 godzin, mój zegar biologiczny był zupełnie niezsynchronizowany, a na moje imię miałem równowartość 4, 60 $, rachunki były gęste od wilgoci wczesnego sezonu monsunowego. Noc była pusta, gdy omijałem kałuże krętymi uliczkami Azji Południowo-Wschodniej w poszukiwaniu bankomatu lub kasy, która akceptuje dowolną z moich zagranicznych kart. Po czwartym upadku utknąłem w martwym punkcie, w końcu na tym szczycie, gdzie porażka i panika spotykały się ze śmiechem. Delikatnie otuliłem się pożyczonym przez hostel parasolem, ale ze względu na równomierne, intensywne krople deszczu, które strzaskały się w kontakcie z ziemią, odłamki rozsypały się bezkrytycznie, pokrywając moje nogi połyskliwym potem.
Jak mogłem wykonać taki amatorski ruch, aby pojawić się w nowym kraju bez gotówki?
Podróż w 2014 roku niesie ze sobą własny zestaw zawiłości. Dla każdej aplikacji, każdego połączenia Wi-Fi, każdego skrótu, który sprawia, że nasze podróże są bardziej płynne, jest tyle rzeczy, które mogą pójść nie tak. To prześwietlenie i natychmiastowy dostęp do informacji czyni nas niebezpiecznie kawalerami, a te luksusy mogą osłabić nasze rozumowanie, jeśli im pozwolimy, nie wspominając o zastąpieniu kulturowych doświadczeń, którymi powinniśmy się poruszać, a nie Siri. Możemy i powinniśmy korzystać z tych udogodnień na naszą korzyść jako podróżników, ale wraz z nimi spoczywa na nas odpowiedzialność za zachowanie bystrej przeszłości podróżnych.
Mój pożyczony parasol zaczął się chować po ataku powyżej i przegrupowałem się, pozwalając, by nadchodząca panika minęła, a rytmiczny deszcz stał się metronomem. Gotów zaakceptować porażkę i poradzić sobie z tym wszystkim rano, zmrużyłem oczy, próbując znaleźć orientację. Ulewny deszcz rzucił mgłę na znaki i witryny sklepowe. Nic nie rozpoznałem.
Podróżowałem cztery kontynenty i wiele z tych wędrówek wykonałem solo, a jednak znalazłem się w środku obcego miasta, które pozwoliło mi na niebezpieczną mieszankę szaleństwa, paniki i złej pewności siebie. Nowo wybite backpackersy to absolutne maszyny z ich paskami pieniędzy i czekami podróżnymi oraz starannie zorganizowanymi trasami, ale kiedy wślizgniesz się w wygodny styl życia w podróży, możesz stać się leniwy i zarozumiały. Przy tak wielu problemach, które można rozwiązać za pomocą iPhone'a, jedna rzecz, której WiFi nie może naprawić, musi cię ścigać - a smartfony, odprawa online i aplikacje w języku obcym nie mogą pozbyć się faux pas, który tam był od początku.
Kilka godzin wcześniej podbiegłem do mojej bramy w Incheon International i zdałem sobie sprawę, jak mało pieniędzy mam na sobie. Przeskanowałem terminal i nie widziałem żadnych bankomatów w bezpośrednim polu widzenia, więc upewniłem się, że zawsze jest jeden po drugiej stronie. Ponadto, mimo że spóźniłem się, autobusy prawdopodobnie nadal będą działać, a te powinny być bardzo tanie. Później zajmę się walutą.
Teraz było później i była to taksówka za 40 USD oraz polityka płatności gotówką przy zameldowaniu w hostelu. Zrównoważyłem parasol z szyją, sięgając do wydrukowanej mapy w tylnej kieszeni, aby znaleźć drogę, ale atrament rozdzielił się na żyłach, gdy papier stał się gumowaty. Wtedy usłyszałem trzask otwieranej bramy bezpieczeństwa, która zatrzasnęła się jednym kliknięciem.
Kontury stały sylwetki w blasku sklepu, zgarbione i machające z ożywieniem, wzywające. Instynktownie pobiegłem w poszukiwaniu schronienia, teraz stojąc na skraju tego sklepu wypełnionego ogromnymi płóciennymi workami z cebulą, ziemniakami i ryżem z pionowym deszczem na moich plecach, lizaniem po piętach, parą unoszącą się z przodu ciała i uciekającą w kierunku suche ciepło w środku.
Krótko niepokoiło mnie, że w XXI wieku podróżowanie sprytem często oznacza podejrzliwość wobec dobroci innych. Ale zaufanie jest częścią nawigacji w nowych kulturach. Możemy zapomnieć, że kiedy jesteśmy przyzwyczajeni do filtra ochronnego naszego ekranu iPhone'a.
Kiedy hulajnoga starca przejechała brukowanymi uliczkami, starałem się znaleźć równowagę na plecach, wyciągając parasol jak Mary Poppins gotowa do lotu, osłaniając nas, względnie na próżno, od nieruchomej mgły.
Kobieta zniknęła z pola widzenia, mężczyzna stał w pobliżu, wpatrując się we mnie pytająco, ale uprzejmie. Jego twarz była opalona i zniekształcona przez zmarszczki, szczeliny nasilały się z każdym uśmiechem. Wróciła z trzema miskami zupy i postawiła je, wpatrując się we mnie. Byłem w Azji wystarczająco długo, aby zrozumieć, że ten gest nie był sugestią.
Więc jedliśmy w milczeniu, tylko krople rosołu zagłuszały otaczający deszcz. Zacząłem przygotowywać mowę po koreańsku, którą zapamiętałem, zanim z przerażeniem uświadomiłem sobie, że jestem na Tajwanie od wielu godzin i nie znałem słowa mandaryńskiego - kolejnej rzeczy, której nie chciałem dopuścić. Jakby rozumiejąc moje wyczerpane kulturowe faux pas, zamiast tego objął prowadzenie.
„Where-ee-uh?”
Samo słowo śpiewało, pełna czci wspólność języka przenikała ciszę, którą szanowaliśmy od wielu minut. Próbując ukryć moje zniechęcenie, ostrożnie rozłożyłem wilgotne szwy papieru. Mapa była zrujnowana, ale adres mojego hostelu wciąż był na górze. Chrząknął krótko, pokazał żonę i oboje się roześmiali.
„Dni [podnosząc sześć palców i gestykulując„ do tyłu, temu”rękami). Niemcy Tutaj [wskazując adres hostelu]. W deszczu też.
Uśmiechnąłem się i pochyliłem, by zebrać zabarwiony bliznami parasol, teraz kupę mokrego nylonu zebranego na chodniku. Kiedy podniosłem wzrok, skupiłem się na dwóch hełmach, które starzec chwycił za rękę, jedną wyciągnąłem za siebie.
Kiedy hulajnoga starca przejechała brukowanymi uliczkami, starałem się znaleźć równowagę na plecach, wyciągając parasol jak Mary Poppins gotowa do lotu, osłaniając nas, względnie na próżno, od nieruchomej mgły. Nigdy nie dowiem się, w jaki sposób mógł poruszać się po zmętniałym, porysowanym daszku, ale dotarliśmy do mojego hostelu w krótkim czasie, kilku innych podróżników paliło papierosa w bezpiecznej framudze drzwi.
Rzeczywiście, nie byłby to ostatni raz, kiedy jeździłem skuterem w deszczu w tym tygodniu.
Nadal nie miałem pieniędzy. Ale dzięki podróżom w XXI wieku miałem opcje. Wycieram zużyty telefon w szorty, tłumnie pozyskałem hasło do hostelu od tych, którzy wciąż się wylegiwali i zadzwoniłem przez Skype na 24-godzinny numer na mojej karcie kredytowej. W ciągu kilku minut zostałem załatwiony, wyposażony w plan i mogłem wydychać powietrze. Dołączyłem do moich kolegów z plecaków skulonych nad do połowy napełnionymi butelkami wina 7-11 i mikrobrowymi o temperaturze pokojowej, wszelkie oznaki zmartwienia wyparowały, gdy mój kieliszek był pełny, i pozwoliłem, aby rozmowa o mnie w późnych godzinach nocnych obmyła mnie.
