NIE MOŻESZ SPOJRZAĆ SIĘ na coś z innej perspektywy, chyba że się poruszasz. To nie jest jakieś wielkie stwierdzenie o znaczeniu podróży, ale prosty fakt z optyki. Aby uzyskać inny widok na półkę z książkami, która stoi naprzeciwko mojego biurka, muszę trochę poruszyć głową, a może usiąść na wygodnym krześle. Właściwie to brzmi naprawdę komfortowo. Zamierzam to zrobić.
W porządku. Wracając do sedna. To musi być trudne, uzyskanie perspektywy, jak drzewo. Ukorzenione w tym samym miejscu przez sto, a nawet tysiąc lat, zmiany nadchodzą powoli i niezauważalnie wraz z twoim wzrostem i zmianą otoczenia wokół ciebie. Nawet gdyby drzewa miały pyski i duże kory mózgowe, mielibyśmy problemy z ich debatowaniem. „Spójrz na to z mojego punktu widzenia”, powiedzielibyśmy, a oni odpowiedzieli: „Mogę zmienić swój punkt widzenia na tyle, na ile możesz pić wodę przez palce u stóp”.
Z drugiej strony ludzie są poruszającymi się. Wszystkie zwierzęta są, ale ludzie szczególnie. Crawdady suną z dna jednej skały na drugą, a potwory Gila mogą ocierać się o sąsiedni kamień z lepszym słońcem, ale żaden z nich nie porusza się tak radykalnie jak ludzie. Nawet ptaki, ryby i robaki, które dokonują wielkich, masowych migracji, nie podróżują do tak różnorodnych i dziwnych miejsc jak my. Mogą przemieszczać się z tundry do dżungli, ale nie przenoszą się ze stratosfery na głębiny Marianów. I z pewnością nie pozostawiają swojego rodzaju w poszukiwaniu nowego i innego życia.
Siedzący tryb życia
„Pomimo wszystkich swoich korzyści materialnych, siedzący tryb życia sprawił, że jesteśmy nerwowi. Niespełnione - powiedział kiedyś Carl Sagan. „Nawet po 400 pokoleniach w wioskach i miastach nie zapomnieliśmy. Otwarta droga wciąż cicho wzywa, jak prawie zapomniana piosenka z dzieciństwa.”
„Inwestujemy w odległe miejsca z pewnym romansem. Podejrzewam, że urok został skrupulatnie wykonany przez dobór naturalny, jako istotny element naszego przetrwania. Długie lata, łagodne zimy, obfite zbiory, obfita gra… żadne z nich nie trwa wiecznie. Wasze życie, wasze zespoły, a nawet wasz gatunek mogą być zawdzięczane niespokojnym nielicznym, których pociąga głód, którego ledwo potrafią wyrazić lub zrozumieć nieodkryte ziemie i nowe światy.”
W czasach takich jak nasze, polecenie z góry ma być jak drzewo, pozostać w jednym miejscu i zaakceptować to, co widać tylko z twojego miejsca. Bez wątpienia wygodnie jest być drzewem z niewielkimi zmianami lub wstrząsami, a satysfakcja z wiedzy o tym, co widzisz, gdy słońce zachodzi dzisiaj, jest tym, co zobaczysz, gdy słońce wstanie jutro.
Być czymkolwiek innym niż drzewem, poruszać się, widzieć rzeczy z innej perspektywy, jest herezją. Drzewo nie potrzebuje niczego poza tym, co jest bezpośrednio wokół niego. Światło słoneczne, gleba, deszcz, a może delikatny wietrzyk - czego chcieć więcej? Dlaczego wszystko, co jest konieczne, nie wystarcza?
To zrozumiała myśl dla drzewa. Zbyt duże ruchy dla drzewa muszą zostać zabite. Na szczęście nie jesteśmy drzewami i nie powinniśmy sobie wyobrazić, że jesteśmy. Jesteśmy ludźmi. Ruszamy.
Groźba „oni”
Drzewom, które znam i którym ufam, powiedziano mi, że naszej kultury nie da się pogodzić z ich kulturą. Dzisiaj „oni” są zazwyczaj muzułmanami, ale „oni” to tytuł, który określa różne grupy z pokolenia na pokolenie - byli to kiedyś komuniści, kiedyś Żydzi, kiedyś rdzenni Amerykanie, kiedyś Brytyjczycy. Ale atrybutów „Oni” nigdy się nie zmieniają - „Nie wolno im ufać”, „Oni” są zagrożeniem dla naszego sposobu życia, „Nienawidzą nas, a zatem muszą być zwalczani lub trzymani z daleka, „ Oni” są wszystkie te rzeczy, ponieważ takie właśnie są „Oni”.
Ale odwiedziłem „Oni” i nie mogę całkowicie odróżnić „Oni” od „Ja”. Z wyjątkiem wypadku moich narodzin, spodziewam się, że będę dokładnie taki jak oni, i nie będzie dla niego ani lepszy, ani gorszy. Wiele z nich to drzewa i zdziwiło ich, że wyglądam tak do nich teraz, kiedy jestem już blisko. Biegnę do domu i mówię drzewom, że - cóż … jak to wytłumaczyć?
Wiesz, kiedy wiatr wieje naprawdę mocno, pochylasz się i widzisz nieco dalej za rogiem niż zwykle? Okej - wyobraź sobie, że bez upadku pochyliłeś się za rogiem i ulicą. Wyobraź sobie, że pochyliłeś się aż do szczytu góry, którą widzisz w oddali, i spoglądałeś z góry na to samo miejsce.
Patrzyłbyś w to samo miejsce, prawda? Ale wyglądałoby to naprawdę inaczej, prawda?
Zrozumiałe, że nie jest to łatwe do wytłumaczenia drzewu. Może lepiej po prostu powiedzieć im: „Nie jesteś drzewem. Jesteś człowiekiem A teraz ruszaj się!”
