Życie emigrantów
Ośnieżone szczyty Hindukuszu wystają dziś rano przez ciemną warstwę chmur. Moje zmęczone oczy są skupione na górach, gdy mkniemy przez zadymione ulice, omijając autobusy i motocykle. Niechętnie poprawiając moją zbroję, pozwalam umysłowi wędrować.
Dorastałem, czytając o tych górach. Wieże handlowe upadły, gdy miałem 11 lat, a po 12 latach pasmo górskie stało się legendą. Mówi się, że bin Laden uciekł przez wstrząsające przełęcze i do dziś stanowi schronienie dla zniechęconych powstańców. Nigdy nie przyszło mi do głowy, że moja własna ścieżka może prowadzić na jej zbocza. Mimo to, tylko rok po studiach i nie nosząc żadnego szczególnego munduru, jadę przez Kabul, obciążony bronią i patrzę na majestat tych lodowatych szczytów.
Kabul w Afganistanie jest klamrą tak zwanego „pasa Pasztunów”, terminu używanego do opisania znacznej części Afganistanu Wschodniego, gdzie działalność rebeliancka wciąż trwa w postaci ataków samobójczych i bomb przydrożnych. Ale ta wojna była dawno zapomniana. Wszędzie, gdzie spojrzysz, jest pustka i poczucie bezcelowości. Malejący kontyngent ludzi z Zachodu w tym kraju uczestniczy w daremnych wysiłkach wspierania demokracji w historycznie plemiennej krainie, ale zużywa tyle energii na przegraną sprawę. Aby uniknąć znużenia, które powoduje, że tylu kontrahentów pakuje się, duża liczba zwraca się do butelki i pigułki, a także przemijającego komfortu intymnego towarzystwa. I właśnie tutaj dziki, dziki Zachód powrócił do życia, w którym „kowboje i Hindusi” walczą o wzajemne wyrzucenie krwi, z wystarczającą ilością saloonów, lekkomyślnym imprezowaniem i uzasadnioną rozpustą na całe życie, aby wypełnić niekończące się książki Louisa L'Amour.
Na ulicach Kabulu roi się od broni. Ciężarówki policyjne z zamontowanymi karabinami maszynowymi pędzą wokół cofniętego ruchu. Ściany z drutu kolczastego tłoczy się w zatłoczonych kierowcach i wozach osłów. Temperatura spadła z dnia na dzień do -3 ° C, więc większość afgańskiej policji ma kafije owinięte wokół twarzy. Mój kierowca mówi mi, że myśli, że jutro będzie padał śnieg.
Chociaż mieszkam i pracuję tutaj, czuję się bardziej jak obserwator niż uczestnik. Nie jestem w Afganistanie, aby kopać drzwi i wzywać do zarządzenia, chociaż mój kontrakt wymaga noszenia broni. Jestem pracownikiem cywilnym, który korzysta z komputera i wiedzy z uniwersytetu, aby znaleźć odpowiedzi. Odpowiedzi na pytania takie jak: „Jak przeprowadzać legalne wybory, gdy każdy urzędnik lokalu wyborczego ma swoją cenę?”. A może bardziej osobiste pytanie: „Jak możemy poprosić Afgańczyków, aby nam zaufali, skoro Amerykanie z pewnością zbuntowaliby się przeciwko okupowanej armii? ich ziemię przez 12 lat?”
Są to ludzie, którzy poświęcili najlepsze lata swojemu krajowi.
Ale w tym mieście nie ma tak wielu ludzi jak ja. Prawda jest taka, że nie jestem typowym wykonawcą wojskowym. Mam 23 lata bez doświadczenia wojskowego, zostałem zatrudniony, ponieważ jestem pisarzem „świstaka”, kujonem, który wygląda śmiesznie z bronią. Kiedy więc kończy się długi dzień i znajduję się w legendarnym kompleksie Green Village w Kabulu (oaza dla kontrahentów), nie mogę się powstrzymać od siedzenia i oglądania.
To nocne zjazd sił specjalnych - impreza, która spóźnia się z opowieściami o badassery z dni nie tak dawno temu. Każdy mężczyzna opowiada z odwagą: chwalebne opowieści o heroizmie pod ostrzałem w Iraku, Somalii i krajach, których arogancko twierdzi arogancko, że nie może ujawnić. Ale dostrzegam w biesiadach niepokój nie na miejscu. Kiedy noc się zestarzeje i pozostanie tylko garstka, ten lęk praktycznie ogłusza. To ostra nuta rozpaczy, krzyczące przypomnienie bezwartościowości. Mężczyźni, którzy kiedyś świętowano z żółtymi wstążkami i salutami, trzymają się nocy, która wciąż przypomina ich historie.
Szczególnie samotny rewolwerowiec po prostu powiedział mi: „Boże, chciałbym wrócić do domu, ale co bym tam zrobił? Nie sądzę, żeby w Minnesocie wybuchła wojna.
W najlepszym wypadku ci ludzie cicho spuszczają głowy na wieść o ataku, który zabił żołnierzy Koalicji. W najgorszym przypadku pijani nękają kelnerki przed wyjazdem do Skype ze swoimi żonami. Są to ludzie, którzy poświęcili swoje najlepsze lata swojemu krajowi, a teraz są bezcelowymi, starzejącymi się „koziołkami”. Oczywiście są wyjątki, ale jak mówią, zwykle dowodzą reguły.
I każdego ranka, bez względu na to, jak późno biesiada trwała w Green Village, ludzie zbierają się wokół samochodów opancerzonych około 6 rano. Gorący oddech chmurnieje w powietrzu, a brodaci mężczyźni tupią stopami, aby się ogrzać. To są dni najdłuższej wojny, jaką Ameryka kiedykolwiek stoczyła. Ale ta jazda bydła nie zakończy się, gdy ładne kobiety przyjmą kowbojów do domu - dla wielu ich czas w Afganistanie stracił je bez względu na to, jakie mieli domy i rodziny.
Gdy siedzimy tutaj, utkwiony w zatłoczonym rondzie, góry są na scenie, z rozłożoną klatką piersiową, jakby chciał powiedzieć „Wygrałem tę wojnę”.
