1. Nie mów bonjour
Francuska grzeczność opiera się na wykorzystaniu sformułowań. Nie musisz dużo rozmawiać (w rzeczywistości nie powinieneś, chyba że znasz osobę), ale zawsze musisz powiedzieć „Bonjour”. Kiedy wchodzisz do małego butiku i interesuje Cię tylko wygląd; po przybyciu do biura z kacem i bez chęci rozmowy z kimkolwiek; kiedy pytasz o drogę na ulicy; przy zakupie biletu autobusowego; i tak, kiedy wchodzisz do poczekalni w gabinecie dentystycznym. W rzeczywistości prawie każda rozmowa powinna zaczynać się od „Bonjour” lub „Salut, ça va?”, Jeśli nie chcesz zyskać reputacji antyspołecznej i łagodnej.
2. Poproś o keczup lub lód
Czy twoja mama była naprawdę zirytowana, gdy wylałeś keczup na jej domowej roboty pieczeń? Wyobraź sobie, że tylko dziesięć razy gorzej i tak Francuzi myślą o marnowaniu dobrego starego Heinza 57 na wszystko, od saucisse de Toulouse po frytki. Podczas gdy wzrost statusu celebryty hamburgera w amerykańskim stylu nieco złagodził brak zaufania do transatlantyckich przypraw, la moutarde pozostaje bardziej odpowiednim kulturowo wyborem.
3. Mów głośno w miejscach publicznych
Francuskie centra metropolitalne są bardziej otwarte i przyjazne na wpływy międzynarodowe niż kiedykolwiek wcześniej. Ale chociaż Francuzi chętnie znajdują zagraniczne akcenty na swoich talerzach, nie są tak entuzjastycznie nastawieni do znoszenia ich z maksymalną głośnością, próbując delektować się tête à tête w bistro. Jeśli nie jesteś w małym, zatłoczonym barze, w którym wszyscy krzyczą na siebie przy stolikach, obniż go. Jeśli chcesz porozmawiać z kimś po drugiej stronie pokoju, po prostu wstań i podejdź już do niego.
4. Pij za dużo
Francuzi lubią pić. Dużo. Nie tylko wino. Są największymi na świecie konsumentami whisky. To, czego nie lubią, to napijający się napój. Na przyjęciu możesz spotkać butelkę po butelce, ale najczęściej każdemu popowi z korka towarzyszy wspólna chwila po zbiorowym „Santé!”, Gdy szklanki się kręcą, usta wali, a ktoś deklaruje, że to plutôt fruité lub plutôt sec. Wypadki się zdarzają i zawsze jest ten przyjaciel, który ma le vin aigre i kończy płakać w łazience, ale te rzeczy dzieją się z dyskrecją i nie są obnoszone jako osiągnięcia.
5. Niewłaściwie pokroić ser
Nie, to nie jest humor z katalogu. Istnieje odpowiedni sposób krojenia każdego kształtu sera. Na przykład transzę Roqueforta należy pokroić w kliny pochodzące ze środka cienkiej krawędzi, aby uzyskać zasadniczo próbkę rundy sera. Jeśli odetniesz wewnętrzną krawędź, gdzie jest najbardziej kremowy, najbardziej ostry kawałek, twój francuski chłopak skonfiskuje Opinel i ponownie rozważy twój związek.
6. Weź przynętę
„Tées américaine? T'as un flingue aussi?”Nie daj się nabrać. Niezależnie od tego, czy pytający kiedykolwiek był w Stanach Zjednoczonych, czy też ma jakieś wskazówki na temat federalnych przepisów dotyczących broni, nie obchodzi go, czy osobiście posiadasz broń. Kiedy dyskusje przechodzą w królestwa polityczno-religijno-filozoficzne, w których często spotyka się wrząca krew niefrancuska, pamiętajcie o drugiej degré, ironii leżącej u podstaw francuskiego humoru. Ponadto wielu Francuzów po prostu cieszy się z debaty - i drażni się z tobą. W końcu qui aime bien, châtie bien.
7. Zamów stek „dobrze zrobiony”
Jeśli uważasz, że francuscy kelnerzy są zimni i nieprzyjemni, spróbuj poprosić o stek. Jest to obraźliwe na tak wielu poziomach, że mogą cię zapytać, dlaczego w ogóle przeszkadzasz entrecôte.
8. Zadawaj osobiste pytania
Bycie przyjaznym i rozmownym we Francji może czasem wydawać się inwazyjne. Na przykład wielu Amerykanów interesuje się innymi, zadając nieznajomym mnóstwo osobistych pytań, a także dzieli się własną historią życiową, w tym szczegółami ostatniego rozwodu i problemu narkotykowego córki sąsiada. Jeśli nie poświęciłeś czasu na nawiązanie znaczących relacji z Francuzami, nie wtrącaj się w życie osobiste i unikaj przesadnego dzielenia się swoim życiem. I cokolwiek robisz, nie pytaj, ile pieniędzy zarabiają.
9. Wyjdź z domu w piżamie
Czy nie było fajnie, jak na studiach chodzisz po mieście w dresach i klapkach? Cóż, nie jesteś już na studiach, jesteś we Francji, gdzie ludzie unikają narzucania niemytych włosów, luźnych spodni i żółtych paznokci u reszty świata. Nie musisz nosić Louboutinów ani makijażu (w rzeczywistości to kolejny świetny sposób na zawstydzenie się), po prostu szanuj innych - oni też muszą na ciebie patrzeć.
10. Jedz w miejscach publicznych
Czasami po prostu nie da się uniknąć spóźnienia, a te bagietki z bagletami są tak praktyczne, aby schować się podczas biegu do metra. W porządku; po prostu spróbuj skończyć przed wejściem do metra, chyba że chcesz przyciągnąć spojrzenia z boku od swojego partnera. Jedzenie jest częścią sfery osobistej; jeśli zdecydujesz się wykąpać w pewnych publicznych kontekstach, przygotuj się na niechcianą uwagę. „Quelle belle tarte”: czy ten starzec miał na myśli ciebie lub twoje tarte aux framboises?
11. Przekąska
To nieprawda, że Francuzi nie jedzą, po prostu nie robią tego przez cały dzień. 11.00 i 16.00 to oficjalnie dopuszczalne czasy przekąsek. Odejdź od normy i w zależności od miejsca, w którym pracujesz, przygotuj się na śmiech z kilku żartobliwych żartów na temat twoich smakoszy.
Zdjęcie: Omarukai
