1. Finowie nie mówią, że ktoś jest „pedantyczny”… mówią, że „pieprzą przecinek” (nussia pilkkua).
2. Finowie nie mówią, że „pada deszcz kotom i psom”… mówią: „leje się z tyłka Esteri” (sataa kuin Esterin perseestä).
3. Finowie nie mówią, że ktoś jest „pijany”… mówią, że „rzucili tyłki na ramiona” (perseet olalla).
4. Finowie nie twierdzą, że ktoś jest „brzydki”… mówią, że „wyglądają jak osioł drapieżnego ptaka” (naama kuin petolinnun perse).
5. Finowie nie mówią, że ktoś „wygląda na niezadowolonego”… mówią, że ich „twarz jest jak cipa słonia” (naama norsun vitulla).
6. Finowie nie mówią, że ktoś jest „pełen siebie”… mówią, że „sikają na głowę” (kusi noussut päähän).
7. Finowie nie mówią „chodźmy”… mówią „chodźmy krowy, byk ma boner” (chodźmy lehmät, sonnilla seisoo).
Aby uzyskać więcej takich informacji, sprawdź 8 umiejętności Finów nad wszystkimi innymi
8. Finowie nie mówią, że coś „zniknęło bez śladu”… mówią, że „zniknęło jak pierd na Saharze” (kadota kuin pieru Saharaan).
9. Finowie nie leczą grypy lekami… mówią, że „leczy kurwa” (nuha lähtee nussimalla).
10. Finowie nie mówią „kurwa”, gdy coś idzie nie tak… mówią „lato cipek” (vittujen kevät).
11. Finowie nie mówią, że coś „pasuje dobrze”… mówią, że „pasuje jak pięść w oko” (sopii kuin nyrkki silmään).
12. Finowie „nie dostają biegunki”… „gówno wylatuje im z tyłka jak stado wróbli” (pasek lentää kuin varpusparvi).
13. Finowie nie twierdzą, że ktoś jest „zepsuty”… mówią, że są „jak niedźwiedź postrzelony w tyłek” (kuin perseeseen ammuttu karhu).
14. Finowie nie mówią, że ktoś się „boi”… mówią, że „sikają w skarpety” (kusi sukassa).
