1. Przejdź po niewłaściwej stronie
Chociaż większe Tokio jest jednym z najgęściej zaludnionych ośrodków miejskich na świecie, tutaj tłumy są uporządkowane. Piesi na szerokich chodnikach przestrzegają niewypowiedzianej zasady pozostawania po lewej stronie prawie tak samo ściśle jak samochody. W Tokio ruchome schody stają się jeszcze bardziej skomplikowane: tym razem musisz stać po lewej stronie i iść po prawej. Nie waż się stać na ścieżce spacerowej i chodzić na linii stojącej, bo ryzykujesz, że zostaniesz zdeptany przez tłum lub bezlitosnych pieszych.
2. Wezwij narząd płciowy według jego rzeczywistej nazwy
Mówienie na głos nazwy genitaliów, zwłaszcza żeńskich, jest jednym z najpoważniejszych japońskich no-nos. Zamiast tego Japończyk zasugeruje regiony dolne, mówiąc „asoko”, co dosłownie oznacza „tam” i jest ogólnie rozumiane - nie jest konieczne straszne mruganie.
To tabu jest tak silne, że japońska artystka została niedawno aresztowana pod zarzutem nieprzyzwoitości za sprzedaż i dystrybucję plików projektowych w celu wykonania wydrukowanych w 3D modeli jej sromu. Powiedziano jej, że nie wolno jej używać słowa „manko” (zwykłe słowo na pochwę), co rodzi ostrożność: z przewagą żeńskich japońskich imion kończących się na „ko”, a także innymi popularnymi słowami, takimi jak jako „hanko” (pieczęć), nowi japońscy mówcy muszą uważać, aby uniknąć niefortunnego potknięcia się języka, na przykład „Czy widziałeś manko?”. To nie skończy się dobrze.
3. Bądź dotykowy
Jeśli uważasz, że jakiś kontakt fizyczny jest dobrym sposobem na nawiązanie kontaktu, możesz zostać uznany za „hentai” (dziwaka). W Japonii zawsze oczekuje się pokłonu, szczególnie wobec osób starszych lub wyższych od ciebie. W przeciwieństwie do ludzi z Zachodu, Japończycy nie dzielą się zarazkami, witając się z innymi - bez uścisków dłoni i oczywiście bez pocałunków w policzki!
4. Zostaw wskazówkę
Nawet nie myśl o napiwkach w Japonii! Napiwki powodują zamieszanie. Jeśli zostawisz za sobą dodatkowe pieniądze, bez względu na to, nie zdziw się, jeśli kelner goni cię ulicą, aby je zwrócić.
5. Wydmuchaj nos publicznie
Przejedź się metrem w Tokio zimą, a będziesz cieszyć się koncertem wąchania nosa. Japończycy nienawidzą publicznie dmuchać nosem, a co gorsza, widzą, jak ktoś je dmucha. W rzeczywistości wąchanie jest całkowicie normalne w Japonii, a poważne parskanie pozostaje zupełnie niezauważone. Ludzie chodzący z katarami lub parskający nimi z powrotem nie są niestety rzadkością. Uwierz mi, kiedy to powtarzam, walczyłem z pokusą, by rozdać kieszonkową paczkę Kleenexu komuś pociągając nosem i powiedzieć: „Po prostu idź i BLOW IT już!”
6. Wlać sos sojowy na biały ryż
Jesteś zły? Nawet jeśli nie lubisz zwykłego białego ryżu, nie rób tego publicznie, w przeciwnym razie szef kuchni / właściciel restauracji / gospodarz będzie głęboko obrażony. Ale nie martw się, istnieje obejście: musisz polać lub zanurzyć sos sojowy na inne rzeczy, takie jak marynaty (całkowicie dopuszczalne), zjeść je, a następnie natychmiast zjeść biały ryż, delektując się lekkimi pozostałościami sosu sojowego smak wciąż przylega do twojego języka.
7. Skrzyżuj nogi
Krzyżowanie nóg jest uważane za bardzo swobodne i niewłaściwe, nawet jeśli robisz wszystko, aby krzyżować je mocno i stylowo. Zamiast tego przeżyj „seiza”, rozdzierającą formę tradycyjnego japońskiego siedzenia (na kolanach), wymyślonego specjalnie w celu torturowania obcokrajowców. Wiem, że to prawda, ponieważ Japończycy wydają się nie mieć problemu z siedzeniem w ten sposób. Wydaje się, że wielu to lubi.
8. Jedz na ulicy / metrze
Pomimo tego, że spacerowanie podczas jedzenia może być wygodne, w Japonii może się wydawać, że jesz zbyt swobodnie i nie szanujesz ludzi, którzy je wyhodowali. Mówiąc ogólnie, należy dbać o jedzenie. Nawet jeśli zamawiasz tylko u sprzedawców ulicznych, musisz je zjeść na miejscu lub zabrać do domu. W żadnym wypadku nie należy odchodzić podczas jedzenia. W przypadku japońskiego sprzedawcy (z wyjątkiem lodów i być może sklepów z pączkami) bardzo trudno jest zrozumieć, że ktoś może chcieć zjeść kawałek ciasta zaraz po jego zakupie; ciasto można jeść tylko w domu. Spróbuj powiedzieć im: „Nie wkładaj go do pudełka, natychmiast jem”, a zrobią dokładnie odwrotnie.
