Podróżować
Tara jest studentką programu MatadorU Travel Writing.
Oszałamiający projekt fotografa Jimmy'ego Nelsona „Zanim przejdą” dokumentuje życie i unikalne tradycje niektórych z ostatnich plemion na świecie. W epoce, która staje się coraz bardziej nowoczesna i zglobalizowana, jego epickie portrety znikających sposobów życia są czymś więcej niż tylko pięknymi obrazami. Są ważną dokumentacją etnologiczną historii i wnikliwym spojrzeniem na kulturę plemienną.
Byłem niesamowicie podekscytowany, że mogłem ostatnio z nim przeprowadzić wywiad w celu omówienia jego pracy.
* * *
TL: To musiał być bardzo satysfakcjonujący projekt. Dlaczego to zacząłeś i jak różniło się doświadczenie od tego, czego się spodziewałeś?
JN: To był wyjątkowo satysfakcjonujący projekt na więcej sposobów, niż mogłem sobie wyobrazić. Po pierwsze pomogło mi to docenić mój wiek. Kiedy człowiek dojrzewa, widzi głębsze znaczenie tego, czego doświadcza. Dopiero teraz, będąc w średnim wieku (45 lat) i mając własną rodzinę i troje nastolatków, zyskuję więcej obiektywizmu, a lekcje są głębsze niż mogłem sobie wyobrazić. Stąd uwaga mediów i pragnę tak entuzjastycznie mówić o tym projekcie.
Ten ambitny projekt trwał trzy lata. Współdziałałeś z 35 różnymi plemionami i obejmowałeś wszystkie kontynenty. Ile czasu zajęło zaplanowanie tego i jak długo przebywałeś w każdym miejscu?
© Zanim przejdą przez Jimmy'ego Nelsona, Masajów, Tanzania, opublikowane przez teNeues. Zdjęcie © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Podświadomie zacząłem planować 20 lat temu, kiedy ten temat był moim hobby i fascynacją. W pewnym sensie trwało to 20 lat badań, a produkcja była w ruchu. Podczas jednej podróży zasiałem nasiona na następną. Ten konkretny projekt miał 5 lat na planowanie i 5 lat na badania. Z każdym plemieniem spędziłem 1, 5 miesiąca. To było bardzo krótkie.
Użyłeś lokalnych przewodników, aby pomóc w komunikacji, ale jak ważny był język ciała? Czy były z tym jakieś nieporozumienia lub wyzwania?
Język ciała był najważniejszy, ponieważ lokalni tłumacze mówili ograniczonym lokalnym dialektem. Im bardziej wrażliwy, tym bardziej jesteśmy otwarci i uczciwi, a tym bardziej inni ludzie nam ufają i rozumieją. Jeśli coś powstrzymam, wtedy komunikacja będzie mniejsza, podczas gdy im więcej płaczę, tańczę i zachowuję się naturalnie, tym szybciej się komunikujemy.
Czy trudno było zdobyć zaufanie plemion? Wyobrażam sobie, że niektórzy z nich mogliby się wahać przed zrobieniem zdjęć. Jak do nich podszedłeś i przedstawiłeś projekt?
Wszyscy byli ciepli i gościnni. Przedstawiłem się od razu, a dopiero potem z aparatem. Plemiona te wiedziały, że przybywam z drugiej strony planety; Byłem zagubiony, samotny i zmęczony. Ta luka spowodowała, że natychmiastowe połączenie zaopiekowało się mną jako człowiekiem.
Nie mieli żadnych korzyści materialnych, aby mi pomóc. My we współczesnym świecie tworzymy wszystkie te bariery. Kiedy jesteś tam z plemionami, chodzi o to, by być człowiekiem, a nie o to, co możesz dać lub wziąć od drugiego.
© Zanim odejdą Jimmy Nelson, Kazakhs, Mongolia, opublikowane przez teNeues. Zdjęcie © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Musisz mieć fantastyczne historie do opowiedzenia. Czy jest coś, czym możesz się z nami podzielić?
Jedna z moich ulubionych chwil była na szczycie góry w Kazachstanie. Był zimny, wczesny poranek, słońce wschodziło, byłem bardzo podekscytowany i zdjąłem rękawiczki, aby sfotografować ten filmowy, spektakularny wschód słońca w Hollywood, kiedy moje ręce zamarły w aparacie. Zacząłem płakać, ponieważ nie mogłem się ruszyć, aby zrobić zdjęcie. podeszli dwaj Kazakowie, zdjęli rękawiczki, położyli ciepłe dłonie na moich, stanęli przede mną i za mną i zaczęli mnie kołysać jak dziecko.
To było ciepłe i intymne doświadczenie. Miałem wrażenie odnowienia. Kiedy ktoś jest bezbronny i zdesperowany, a ludzie widzą cię w ten sposób, są gotowi przełamać swoje wartości, aby ci pomóc. Będąc wrażliwym, można nawiązać kontakt na głębokim poziomie.
Jakie wyniki przyniesie ten projekt?
- Mam nadzieję, że ten projekt przyniesie entuzjazm dla fotografii i tego, jak ważne jest, aby nadal fotografować i dokumentować ludzkość.
- Planuję kontynuować to, co zacząłem, odwiedzić ludzi i stworzyć kolejne 35 plemion.
- Mam nadzieję, że wywołam dyskusję na temat wartości tych ludzi i mam nadzieję, że ludzie z mocą mogą zrobić coś, aby im pomóc.
Jakiego sprzętu używałeś?
Użyłem 50-letniej kamery Leica 5 × 5 i dodałem kilka domowych dodatków innych marek, głównie niemieckich, takich jak Schneider, Lindhoff i Sinar.
© Before One Pass Away autorstwa Jimmy'ego Nelsona, Maori, Nowa Zelandia, opublikowanego przez teNeues. Zdjęcie © Jimmy Nelson Pictures BV, www.beforethey.com.
Wyjątkowość różnych plemion, z ich tradycyjnym strojem i artefaktami, sprawia, że te zdjęcia są tak fascynujące. Ten projekt ma jednak również element jednoczący. Jakie były niektóre podobieństwa, które widziałeś we wszystkich grupach?
Najgłębsze podobieństwo ze wszystkimi plemionami było to, że wszyscy chcieli mi pomóc, wszyscy ściśle współpracowali ze swoją społecznością, wszyscy zawsze spali razem. Nie było oddzielnych pomieszczeń mieszkalnych dla starych i młodych. Wszystkie grupy wiekowe mieszają się razem.
Czy którekolwiek z plemion widziało ukończoną książkę?
Nikt jeszcze tego nie widział; Mam nadzieję, że następnej wiosny zacznę je pokazywać.
Co dalej? Czy będzie przedłużenie „Zanim przejdą”?
Mam wielką nadzieję, że będę to robić przez kolejne 10 lat - kciuki!
