Czasami myślę, że powinniśmy usłyszeć „Och, Hiszpania”, wypowiedziane w ten sam sposób, w jaki słyszymy „Och, Japonia”, w tęsknym westchnieniu, które przekazuje nasze niezrozumienie tradycji dalekie od tego, co uważamy za normalne.
Na pozór masochistyczna Caga tió uśmiecha się
oczekiwanie, że zostaniesz pobity, dopóki cię nie pozbędzie
przekąski na Boże Narodzenie.
Zdjęcie: Wikipedia
DOSKONAŁĄ ILUSTRACJĄ tego punktu jest „Tió de Nadal” (dziennik bożonarodzeniowy), popularniej znany jako „Caga tió” (sranie lub kupa) - tradycja Katalonii.
Począwszy od 8 grudnia wydrążona kłoda jest „karmiona” każdej nocy i schowana pod blankie, aby się nie przeziębił. Następnie w dzień Bożego Narodzenia lub wigilię rodzina zbiera się wokół i śpiewa do pnia, gdy go bili, tracąc kupę, taką jak figi i turrón, którą mogą dzielić wszyscy napastnicy. Na koniec kłoda ściąga śledzie lub główkę czosnku, aby zasygnalizować, że smakołyki dobiegły końca.
Podobne tradycje są praktykowane na obszarach w pobliżu Katalonii i są uważane za związane z choinką.
Według Wikipedii jest to jedna z wielu piosenek śpiewanych do Tió de Nadal przed i podczas jego pobicia:
Grafika: Kate Sedgwick
