Ostatnim razem, gdy poczułem, że moja skóra pieknie pod ciężarem takich ostrych oczu, szedłem przez Koh Samui, spalone trzy odcienie czerni przez ogromne tajlandzkie słońce, żonglując w moich lepkich łapach piaszczystego pakietu ręczników plażowych, Junota Diaza i kokosa.
Większość Tajlandczyków patrzy, ponieważ myślą, że wyglądasz jak Rihanna.
Wiem to, ponieważ Tajlandczyk dosłownie podążył za moją siostrą po ulicy, śpiewając „Pod parasolem, Ella Ella Ey!”, Zanim wziął mój mop zwiniętych na plaży blond włosów i krzyczał „Shakira!”
Wiem, że Shakira nie jest czarna, ale to właśnie wymyśla facet, ponieważ jeśli nie jesteś Tajlandczykiem i nie jesteś biały, wielu Tajlandczyków myśli, że wyglądasz jak gwiazda i nie jest poza nimi, aby podążać za tobą ulicami śpiewanie popowych piosenek.
To bzdura, ale rozumiem.
Mogę nawet pozować do dziwnego obrazu poprzedzonego słowami „twoje ciało jest tak podejrzane!”, Ponieważ w przeważającej części ich spojrzenia są nieszkodliwe, dociekliwe i generalnie pobudzane przez fakt, że po prostu nie widzą zbyt wielu czarnych ludzi.
W ten sposób śpiewający Azjaci z Azji Południowo-Wschodniej mogę zrozumieć.
Nie do końca rozumiem, dlaczego moja siostra i ja spacerujemy po Swakopmund [Namibia] i czujemy, że gapimy się na nas.
Nie do końca rozumiem, dlaczego moja siostra i ja spacerujemy po Swakopmund [Namibia] i czujemy, że gapimy się na nas.
Dlaczego właściciele sklepów butikowych patrzą trochę dłużej niż to, co jest grzeczne, kiedy wchodzimy do ich sklepów i dlaczego wchodzimy do restauracji takich jak The Lighthouse i kierownik piętra wygodnie zapomina powiedzieć nam, że kuchnia otwiera się ponownie o 17:00 po tym, jak powiedział, że szef kuchni ma kopię zapasową i nie przyjmują już żadnych zamówień na jedzenie na lunch.
Na początku wzruszam ramionami.
To miejsce jest zdecydowanie za dużo, ale kiedy wrócimy później i jesteśmy obsługiwani po tysiącleciach, a kierownik podłogi nie przerywa kroku, gdy niezobowiązująco kiwa głową na moją siostrę „przepraszam, zamówiłem kawałek ciasta, ale…”, Gdy zbliża się do stołu białych ludzi za nami, zaczynam myśleć, że w ostatniej wielkiej postkolonialnej niemieckiej twierdzy Namibii nasza melanina może stanowić pewien problem.
Zaczynam myśleć, że w ostatniej wielkiej postkolonialnej niemieckiej twierdzy Namibii nasza melanina może stanowić pewien problem.
Widzimy to, gdy próbujemy usiąść, widzimy to, gdy próbujemy zostać obsłużeni, a nawet widzimy, gdy lokalni czarni ludzie rzucają nam spojrzenie, które mówi: „Pffft, to jest Swakopmund, a ty jesteś czarny jak ja, więc wasze jedzenie nadchodzi powoli, gburowato i nadąsane.”
Chociaż byłem wcześniej w Swakopmund, ostatnim razem, gdy tam byłem, byłem w gronie czarnych ludzi podczas Namibijskich Dorocznych Nagród Muzycznych, więc sądzę, że zostałem ujęty czystą obfitością czerni.
Teraz, gdy moja siostra stoi obok mnie i wielobarwni Windhoekerzy już dawno zniknęli po wielkanocnym weekendzie, cały czas czuję spojrzenia i zauważam, że uratuj jednego lub dwóch czarnoskórych ludzi, którzy nigdy się nie zatrzymają, jesteśmy jedynymi ludźmi koloru dla mil nie służących, służących lub zamiatających.
Fakt, że jest dzień pracy, a my jesteśmy dwiema mądrymi czarnoskórymi kobietami siedzącymi wokół i pijącymi latte w środku poranka, wydaje się jeszcze bardziej niepokojące, a rzeczywistość, że biegamy z Niemcem i dwoma kolorowymi mężczyznami, to wiśnia na chłodnym szczycie zimno patrzy w zimne miasto, które nie chce, abyśmy wpadali na śmieszne pomysły na powitanie.
Choć w Windhoek jest to tak powszechne jak brötchen, nasze dopracowane akcenty, nienaruszone powietrze i ogólna idea, że możemy iść, robić i mówić to, co lubimy, są witane z taką niedowierzaniem przez białą ludność Swakopmunda, która patrzy na nas, jakby powiedziała: długi weekend się skończył i nadal tu jesteś? Proszę bądź tak uprzejmy, żeby biegać.”
Chociaż możemy uzyskać ten wygląd z różnych kątów, miejscowi na plaży są najlepsi. Odciągając sznurkiem psy od odwiedzin Windhoekerów i patrząc na krzyczących, pływających, śmiejących się czarnych ludzi, jakby nie mogli uwierzyć własnym oczom.
To dziwny widok w Afryce.
Kolebka ludzkości i historyczny dom czarnego człowieka.
Ale jakoś wielu Swakopmunderów uważa za całkowicie akceptowalne zachowywanie się, jakby świętujący czarni ludzie gromadzący wielkie rachunki w swoim ukochanym Spar lub świętym Holowniku przybyli z jakiegoś leśnego księżyca.
Wracając do żałosnej restauracji w latarni morskiej i kierownik blond podłogi odwrócił swoją uśmiechniętą twarz od białych ludzi jedzących za nami posiłek, by rzucić okiem na moją siostrę, która narzeka na swoje niezadowolenie, by porozmawiać z „co mi powiedziałeś?” Z wszystkie postawy diwa na świecie.
Jakby moja siostra drażniła go w nocnym klubie, a nie płacącego klienta, którego ciasto było wiecznością.
Nic dziwnego, że blond facetowi nie przeszkadza. Spogląda na nas z góry i odwraca się na pięcie, nie obiecując nic.
Opuszczamy.
Przechodzimy obok niego i wychodzimy za drzwi, a on nie mruga powiekami. Nasi niemieccy i kolorowi przyjaciele płci męskiej zostają, by zapłacić rachunek, a kiedy nasz niemiecki przyjaciel pojawia się niepotrzebnie zawstydzony, wracamy do samochodu, a Dani mówi:
Otóż to! Kim są ci ludzie? Przejedziemy tymi głupimi ulicami, grając w dziwne „Nicki Minaj!”
Nie mamy Nicki, ale gramy w Macy Gray, jak to mamy na myśli, i zaskakujemy starych niemieckich ludzi do tego stopnia, że ściskają torebkę i śmieją się, gdy szpiegujemy ich, kręcąc głowami w lusterku wstecznym.
To był dziwny weekend.
Cichy, wytrwały i cienko ukryty rasizm Swakopmunda jest denerwujący, ale nie mamy nic przeciwko. Nad morzem jest życie poza afrykańskimi Niemcami i żyjemy nim.
Ale wrócimy.
Czarny, hałaśliwy i pełen ładunków podczas Namibijskiej Dorocznej Nagrody Muzycznej.
Więc jeśli jesteś rasistą, idiotą lub prostym menedżerem podłogi z ułudą wielkości, wydajności lub wystroju, najlepiej być dobrym, gotowym i znacznie mniej kulawym.
To jest Afryka.
Oto czarni.
