Podróżować
Zdjęcie Victor Geere (Creative Commons)
Przeglądając ostatnio (niestety dość ograniczone) archiwa znakomitego kwartalnego przeglądu Virginii, natknąłem się na ten wywiad z południowoafrykańską autorką (i laureatką Nagrody Nobla) Nadine Gordimer.
Oto kilka najważniejszych informacji:
„Musimy zbadać prawdę. Dla mnie pisanie od samego początku aż do dnia dzisiejszego jest podróżą odkrywczą. Tajemnicy życia. Jestem jednym z tych ludzi, którzy nie mają wiary religijnej, jestem ateistą. Wierzę, że istnieje tylko to życie. Ale to życie jest takie niesamowite.”
„W mojej fikcji jest więcej prawdy niż w literaturze faktu. Myślę, że podświadomie [piszę] artykuł lub rozmawiam z tobą, trwa pewna autocenzura. Ale w mojej fikcji piszę, jakbym był martwy. Chcę to wszystko powiedzieć. Chcę powiedzieć wszystko, co wiem.”
Dla mnie pisanie od samego początku aż do dnia dzisiejszego jest podróżą odkrywczą.
„Pisarze nie tylko słuchają, ale także wyglądają. Chociaż rzeczywiście słuchają. Jako dziecko zacząłem podsłuchiwać, wychwytując niewyjaśnione małe fragmenty rozmowy i wyobrażając sobie, co do tego doprowadziło, jaki dramat w życiu tej pary lub co wydarzyło się między tym dzieckiem a rodzicem, gdy usłyszałem: „Przestań! Jesteś bardzo niegrzeczny.”Wiesz, co to wszystko znaczy?