Festiwal San Fermín, czyli „bieg byków”, to tygodniowe wydarzenie kulturalne, które odbywa się co roku w Pampelunie w Hiszpanii. Tegoroczna impreza to 5-15 lipca.
Podczas wycieczki BACKPACKING w 2009 roku miałem okazję biegać z bykami. Miałem na sobie tradycyjny strój festiwalowy: białe spodnie, biały t-shirt i czerwoną chustkę San Fermín zawiązaną na szyi. Oto moja historia.
Festiwal - Muy borracho
W noc przed każdym biegiem (codziennie rano są biegi) w mieście odbywa się wielka impreza blokowa. Społeczność, która zwykle liczy około 195 000 mieszkańców, przekształca się w miasto, w którym przebywa ponad milion ludzi z całego świata.
Wszystkie sklepy w mieście zamieniają się w bary i kluby. Ulice stają się przejściami dla pieszych i są całkowicie ramię w ramię z ludźmi. Zamiast stoisk z hot dogami miasto ma niezależne stoiska Sangria, w których masz do wyboru kufle „cupas” lub całe pudełka, w które wbijasz dziurę i wypijasz.
Bary w Hiszpanii różnią się od amerykańskich. Wszyscy w barze byli bardzo otwarci na poznawanie nowych ludzi. Pamiętam rytmiczną, uprzejmą piosenkę i grupę przypadkowych nieznajomych. Utworzyłem krąg, obejmując się ramionami.
Wbiliśmy stopy (w lewo, w prawo, w lewo, w prawo), obracając się w kole. W końcu straciłem telefon. Moja koszula zmieniła kolor na ciemnofioletowy z całej Sangrii, która wysypała się z filiżanek i wylądowała na mnie. Hiszpanki napełniały pistolety wodne Sangrią.
Moczyłem się w lepkiej fioletowej maź pachnącym winem.
Pod koniec nocy (5:30 rano jest „koniec nocy” w Hiszpanii) byłem wyczerpany, ale musiałem dotrzeć do bramek byków, zanim zamkną się o 7:30 rano W drodze do wejścia, ja zobaczyłem park wypełniony setkami podróżników śpiących na trawie. Postanowiłem spocząć na środku parku, w pobliżu kilku młodych podróżników zwiniętych w śpiwory.
Śpij tam, gdzie możesz. Zdjęcie: Viajar24h.com.
Obudziłem się z niczym w kieszeniach. Ktoś wziął mój aparat (z kilkoma zdjęciami) i moją alkoholową gotówkę. Wydaje mi się, że to moja wina, że spałem w parku, ale czuję, że wszystko dzieje się z jakiegoś powodu… skradzenie wszystkich rzeczy tego ranka było wystarczającą motywacją do biegania z bykami.
Bieg
Policja zamyka bramy, a po ich zamknięciu nikt nie może wyjść. Byłem w Cuesta de Santa Domingo, jednym z pierwszych prostych w biegu. Spiker zaczął mówić po hiszpańsku, wyjaśniając zasady i wskazówki, jak pozostać przy życiu podczas biegu. Powiedzieli, że dwa głośne huki sygnalizują otwarcie bram i wypuszczenie wszystkich byków na drogę.
Pociłem się. Miałem pulsujący ból głowy z obfitej ilości Sangrii, którą wypiłem, i moje lęki rosły, gdy zobaczyłem policjantów walących w biegaczy, którzy próbowali odejść z powodu nagłej zmiany zdania (później dowiedziałem się, że policja robi to dla bezpieczeństwa wszystkich osób biorących udział w wyścigu).
Pierwsze działo wystrzeliło i wszyscy zaczęli wiwatować i krzyczeć. Spojrzałem na długi odcinek drogi (byliśmy lekko nachyleni) i zobaczyłem setki biegaczy pędzących pod górę z gazetami w ręku.
Dźwięk dzwonów przywiązanych do szyi byków był cichy, ale stawał się coraz głośniejszy, gdy szybko się zbliżyli. Wszystko działo się tak szybko - wszyscy przede mną, wszyscy za mną i wszyscy po mojej stronie biegali. Byłem w szoku i nie zacząłem biec, dopóki starszy mężczyzna nie krzyknął: „CORRE AHORA!”
Pobiegłem naprzód i usłyszałem, jak dzwony stają się coraz głośniejsze. Tłuste kopyta i sprinterskie stopy sprawiały, że okrzyki były niesłyszalne. Umrę, pamiętam o sobie.
Obejrzałem się i zobaczyłem ludzi skaczących w kierunku ścian trasy, gdy dziewięć 2-tonowych byków przyspieszyło w naszą stronę z prędkością prawie 30 km / h na środku drogi. Przełączyłem się z niecierpliwością, aby upewnić się, że nikogo nie spotkałem, ani nie potknąłem się, i spojrzałem wstecz, aby zwrócić uwagę na byki.
Byki wchodzące na ring. Zdjęcie: kozumel.
Zanim się zorientowałem, byki były tuż za mną. W szybkiej panice przepchnąłem się do lewej ściany. Ludzie gorączkowo walczyli o miejsce przy ścianie, niektórzy krzyczeli, ale większość śmiała się i wiwatowała.
Wiele osób spadło na ziemię w chaosie, a sąsiedzi starali się, aby zrzucić ich z podłogi. Jak wiedzą najbardziej doświadczeni biegacze, najbardziej niebezpieczną częścią imprezy nie są byki, ale raczej biegacze. Niektórzy biegacze, którzy upadli, rzucili rękami nad głowę, aby się bronić (byki naturalnie skaczą nad przedmiotami na ziemi, dlatego sugerują, abyś zajął pozycję embrionalną, jeśli upadniesz i nie masz czasu, aby wstać).
Siedem sekund, które upłynęły, zanim wszystkie byki minęły, było najdłuższymi siedmioma sekundami mojego życia. Rogi byków były cale od głodu na szyi i twarzy, a także mężczyzn i kobiet obok mnie.
Gdy wszystkie byki minęły nas, wszyscy zaczęli kibicować zgodnie. W tym momencie stałem się ekstatyczny, zdając sobie sprawę, że przeżyłem encierro. Przytuliłam trzech przypadkowych hiszpańskich nieznajomych, unosząc gazety w powietrze.
