1. Turyści narzekają na mgłę. Mieszkańcy: parking
Wszyscy narzekają na wzgórza.
2. Turyści robią selfie na Golden Gate Bridge. Mieszkańcy: rowery
Most Golden Gate to gorący punkt na Instagramie. Podpisy zazwyczaj obejmują „#somuchfog” i „#loveSanFran”. Ale dla miejscowych miłośników rowerów (których jest wielu) most jest główną arterią transportową prowadzącą do cudownych tras Headlands i hrabstwa Marin.
3. Turyści nazywają to „San Fran”. Mieszkańcy: miasto
Kto potrzebuje NYC lub LA, gdy bazą domową jest San Francisco.
4. Turyści podbijają ulicę Lombard. Mieszkańcy: Lands End
Mieszkańcy unikają lombardzkiego jak zarazy. Podczas gdy turyści spacerują lub, nie daj Boże, próbują jechać wijącą się ulicą, miejscowi znajdują się na szlakach Lands End, szlaku przybrzeżnego, który dowodzi, że San Francisco jest idealnym połączeniem natury i krajobrazu miejskiego.
5. Turyści traktują Haight jak historyczne odkształcenie czasu. Mieszkańcy: dom
Ulica Haight i jej okolice to jedno z tych rzadkich miejsc, w których zbiega się turystyka i funkcjonalność. Okolica stała się popularnym miejscem do życia dla młodych mieszkańców, przy jednoczesnym zachowaniu historycznej kontrkultury, z której jest znana. Zobaczymy, jak długo trwa ta dualność…
6. Turyści wychodzą na przystań. Mieszkańcy: Polk
To prawda, że w sobotni wieczór mnóstwo mieszkańców kręci się wokół giełdy i handlu, ale są to głównie ludzie z branży finansowej. Obszar ten przyciąga szczególnie europejskich mężczyzn.
7. Turyści spędzają soboty w Fisherman's Wharf. Mieszkańcy: Dolores Park
Po co oglądać foki na nabrzeżu, skoro można oglądać podczas pikniku w Dolores Park?
8. Turyści odpływają do Alcatraz. Mieszkańcy: Wyspa Angel
Nie zrozumcie mnie źle, każdy San Franciszkanin wszedł do mroźnych kości w Alcatraz. Ale większość mieszkańców woli wyjechać na Wyspę Angel na weekend biwakowania.
9. Turyści korzystają z kolei linowych. Mieszkańcy: Muni
Chociaż Uber i Lyft stopniowo przejmują rolę głównego środka transportu, przynajmniej wśród lokalnych dwudziestokilkulatków.
