Podróżować
1. Turyści uważają, że grający na akordeonie w metrze są uroczi i typowo europejscy; miejscowi wzdychają i zmieniają wagony metra.
2. Turystyczna kolejka po macarons z La Durée, miejscowi w kolejce do jednego z nowych Burger Kings. Jeśli uważasz, że paryżanie lubią „MacDo”, to nigdy nie słyszałeś, żeby mówili o „BK”.
3. Turyści w Paryżu noszą obuwie turystyczne i plecaki, jak gdyby mieli zamiar wędrować przez lasy deszczowe w Tajlandii, podczas gdy miejscowi noszą tylko czarne ubrania i biegają fachowo na obcasach i / lub butach ze spiczastymi palcami.
4. Turyści przybywają do St. Michel na lunch i kolację; miejscowi udają się do Picardu, aby kupić mrożony smakoszy.
5. Turyści jedzą frytki z keczupem; miejscowi jedzą frytki z majonezem.
6. Zgadnij, kto ma na sobie beret i pasiastą koszulę? Tak, to także turysta z szalenie zawiązanym szalikiem.
7. Turyści myślą, że mogą dostać się do Nicei na jednodniową wycieczkę. Paryżanie wiedzą, że będą musieli wziąć jeden (swój) dzień wolny od pracy i zamienić go w weekend czterodniowy lub pięciodniowy.
8. Turyści nie znają liczby dzielnic, podczas gdy miejscowi mają problemy z opuszczeniem ich.
9. Turyści spędzają czas nad Sekwaną, podczas gdy paryżanie spędzają czas nad Canal St. Martin.
10. Turyści chcą, aby mogli korzystać z Velib i jeździć na rowerze, tak jak widzą to Paryżanie, ale większość nie może, ponieważ maszyny nie akceptują kart machnięcia.
11. Turyści przyjeżdżają na obiad około 18:00, podczas gdy miejscowi są jeszcze w pracy.
12. Turyści noszą suknie ślubne i smokingi, aby pozować do zdjęć przed Wieżą Eiffla lub Łukiem Triumfalnym. Wielu mieszkańców nawet się nie ożeni; po prostu kończą się edycją PACS, a jeśli mają ceremonię, zwykle odbywa się to poza Paryżem.
13. Turyści kupują zamki do założenia Pont des Arts. Mieszkańcy wiedzą, że śluzy stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa i że miasto regularnie odcina ten symbol wiecznej miłości.
14. Turyści stoją w tłumie i zatrzymują się na środku chodnika lub blokują wejścia do metra. Paryżanie spychają ich z drogi lub strategicznie - ale nonszalancko - uderzają ich w twarz dużymi czarnymi skórzanymi torbami.
15. Turyści noszą koszule z napisem „I heart Paris”. Paryżanie mają naklejki na zderzaki z napisem „Nic mnie nie obchodzi, jestem Paryżanką”.
16. Turyści wychodzą ze sklepów spożywczych z plastikowymi torbami i sklepów z papierowymi torbami, podczas gdy każdy paryżanin ma wiele torebek z tkaniny Monoprix.
17. Turyści chcą pojechać do Disneylandu, a wielu mieszkańców wybiera się do Parc Asterix.
18. Turyści śmieją się z ciebie, jeśli powiesz, że zamierzasz zobaczyć Statuę Wolności w Paryżu („Niewłaściwe miasto!”), Podczas gdy miejscowi wiedzą, że w Paryżu rzeczywiście jest mała Statua Wolności.
19. Turyści mogą błędnie nazwać Sekwanę „rzeką”. Paryżanie nawet nie myślą o Sekwanie jako rzece (i naprawdę nie wiedzą o czym mówisz, jeśli mówisz „rzeka”).
20. Turyści spacerują po St. Germain de Près i St.le St. Louis, podczas gdy paryżanie chłoną słońce na kocu w Buttes Chaumont.
21. Turyści chcą tylko pić wino w Paryżu. Paryżanie uwielbiają wino, ale wiedzą też, jak delektować się dobrym mojito lub piwem.
22. Turyści siedzą w środku w ładnych restauracjach, a paryżanki stłoczą się przy stolikach w kawiarniach na świeżym powietrzu (wciąż udając, że wyglądają wspaniale) w środku zimy.
23. Turyści chcą jeść „prawdziwe” francuskie jedzenie w restauracjach w Paryżu. Paryżanie mają obsesję na punkcie sushi.
24. Turyści są w sierpniu w Paryżu. Paryżanie są wszędzie, z wyjątkiem Paryża w sierpniu.
Zdjęcie: Janssem Cardoso
